வங்காளம்இல் ঘ্যাঁচ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ঘ্যাঁচ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঘ্যাঁচ இன் வரையறை
கஞ்சா [கோயான்கங்கா] பயனற்றது பி இனிமையான விஷயங்கள் (சிக்கலான மரம் வெட்டும்). [உள்ளூர்-dhbanya.]. வேட் தேவையில்லை. பி தொடர்ச்சியான மூச்சு (பயங்கரமான ஸ்க்ரீவ்டு) ঘ্যাঁচ [ ghyān̐ca ] অব্য. বি. নরম জিনিস কাটার শব্দবিশেষ (কচু গাছটাকে ঘ্যাঁচ করে কেটে ফেলল)। [দেশি-ধ্বন্যা.]। ঘ্যাঁচ ঘ্যাঁচ অব্য. বি. ক্রমাগত ঘ্যাঁচ শব্দ (ঘ্যাঁচ ঘ্যাঁচ করে কাটছে)।
வங்காளம் அகராதியில் «ঘ্যাঁচ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ঘ্যাঁচ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ঘ্যাঁচ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ঘ্যাঁচ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ও প্ল্যাটফর্ম থেকে আসতে লাগল টিকিটে ছাপ দেওয়ার ঘটাং ঘটাং আওয়াজ তারই মধ্যে শোনা গেল, দূর ও কাছের সিগন্যাল ফেলার শব্দ ঘ্যাঁচ-ঘটাং। সেই সঙ্গে সিগন্যাল দুটোর আলোর লাল রং চকিতে হয়ে গেল সবুজ। ভোম্বল মনে মনে খুঁজছিল খাবারের দোকানের সেই লোকটিকে ...
Khagendranath Mitra, 2014
«ঘ্যাঁচ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ঘ্যাঁচ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০৩:০০
বড় ভাল মেয়ে। এর পর যত বার রাগারাগি করছি, চেঁচাচ্ছি, বলছি 'নামব, নামিয়ে দাও', রিকশাকাকা তত জোরে চেঁচিয়ে সারা পৃথিবীকে শুনিয়ে বলছে, এ আমার লক্ষ্মী মেয়ে। লক্ষ্মী হওয়ার ঝক্কি সে দিন কড়ায়গন্ডায় বুঝেছিলাম। পাড়ার কোনও বাচ্চা ঘুড়ি ওড়াচ্ছে দেখলেই ছোটকা হাজির। 'দেঃ, প্যাঁচ খেলা শিখিয়ে দিচ্ছি!' তার পর প্যাঁচ, এবং ঘ্যাঁচ। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
আশিকী
ঘ্যাঁচ করে থেমে গেল একটা স্টেশনে। মেয়েটি বলল, 'বুয়া, আর কয়টা স্টেশন?' মহিলার পাথুরে মুখে হাসি ফুটল। 'এইতো এসে গেছি বেটি। চলো নামি।' বলে মহিলা তার চোখের কালো চশমা খুলে মেয়েটির চোখে পরিয়ে দিল। আর হাতে ধরে থাকা সাদা ছড়িটা মেয়েটির হাতে ধরিয়ে দিল। বলল, 'বেটি, সাবধানে আমার হাত ধরে নামবে।' যাওয়ার আগে আশিকের দিকে তাকিয়ে ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
ম্যাপ পয়েন্টিং-এ পুরো নম্বর চাই
কোনও কোনও পরীক্ষক হয়তো এতে নম্বর দিয়ে দেবেন, কিন্তু ভাগ্যে কড়া পরীক্ষক পরলে ঘ্যাঁচ ঘ্যাঁচ করে কেটেও দিতে পারেন। তাই অক্ষাংশ, দ্রাঘিমাংশ দেখে পয়েন্টিং প্র্যাক্টিস করাটা ভাল। মাধ্যমিকে এটা লাগে না। কিন্তু বাড়িতে এই ভাবে অভ্যাস করলে ভারতের ম্যাপ সম্বন্ধে সুস্পষ্ট ধারণা তৈরি হয়ে যায়। নির্ভুল পয়েন্টিং করাটা আয়ত্তে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
'লাভ-মেকিং'-এ ১২ ঘণ্টারও বেশি সময় নিলেন ক্যাটরিনা
তাঁদের দাবির প্যাঁচ ঘ্যাঁচ-ঘ্যাঁচ করে কাটতে চাইছে পুরো ব্যাপারটাই। সাফ সাফ বলছেন তাঁরা— কই, এর আগে শ্রীনগরে এক সেতুর ওপরে ঠোঁটঠাসা চুমু খেতে তো তেমন সময় নেননি নায়ক-নায়িকা! তখনই তো আড় ভেঙে যাওয়ার কথা। ওই চুমুর পরেই তবে এত সময় কেন লাগে? সে কথা মালুম হবে ছবি মুক্তি পেলে। তখনই মালুম হবে ১২ ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে পরিচালকের ... «আনন্দবাজার, மே 15»
বছরের সেরা রোম্যান্টিক জুটি শাশ্বত-রজতাভ
এভারেস্টের চুড়ো স্পর্শ করার আগেই ঘ্যাঁচ করে মুন্ডু নামিয়ে দিলেন যেন। ক্লাইম্যাক্সের পরেই কেন অহেতুক প্যারডি গান গেয়ে চলে গল্পের আলাদিন অনিলদা? কেনই বা এক বঙ্গবাসী কলেজের বাংলা এম-এ পাশ চরিত্র এন্ট্রি নিল, কেনই বা সে আউড়ে গেল বহুশ্রুত এক শিশুপাঠ্য, আবৃত্তি কম্পিটিশনের হট ফেভারিট একটি কবিতা? আরও একটু সচেতন হওয়া যেত টাইটেল ... «২৪ ঘণ্টা, நவம்பர் 13»