வங்காளம்இல் গোরোচনা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «গোরোচনা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் গোরোচনা இன் வரையறை
கோரோக்கோட்டா [கோர்ககோனா] ப. ஒரு ரகசியத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட பிரகாசமான வண்ணம்; மாடுகளின் மஞ்சள் நிற கோழி வளர்ப்பு. [பாடல். போய் + √rchi (√ūr + ▶ ýk) + ஏ. গোরোচনা [ gōrōcanā ] বি. 1 গোপিত্ত থেকে নিঃসৃত উজ্জ্বল পীতবর্ণ দ্রব্যবিশেষ; 2 গোরুর পীতবর্ণ পিত্ত। [সং. গো + √রোচি (√রুচ্ + ণিচ্) অন + আ]।
வங்காளம் அகராதியில் «গোরোচনা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«গোরোচনা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
গোরোচনা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
গোরোচনা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যন্ত্র জুস্থ্যাদযুত শুচিঃ প্রযতমানসঃ কঞ্চ সগোরোচন ঈন্ধুম" । এভিঃ কৃতেচ তিলকে সদা স্ত্রীবশতা মি: যাৎ । ২৩ ll সহদেবো ভৃঙ্গরাজঃ সিতাপরাজিতা বচা । তেনৈব তিলক কৃত্বাত্রৈলোক্য বশত মিষাৎ । ২৪ । গোরোচনা মীনপিত্ত মাভ্যাঞ্চ কৃতবর্তিকা।যঃ পুমা' ন্তি ...
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
ললাটে চন্দন পাতি, নব গোরোচনা ভাতি, তার মাঝে পূণমিক চান্দ। অলকা বলিত মুখ, ত্রিভঙ্গ ভঙ্গিম রূপ, কামিনী জনের মন র্ফাদ । লোকে তারে কাল কয়, সহজে সে কাল নয়, নীলমণি মুকুতার পাতি। চাহনি চঞ্চল বাকা, কদম্ব গাছেতে ঠেকা, ভুবন মোহন রূপ ভাতি। সঙ্গে ননদিনী ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা51
অাজ্ঞা পাইয়া দধি দুর্বা চন্দন পুপ আগোর কুসুম গোরোচনা ছত্র তরাস চামর ময়ূরপুচ্ছ অস্ত্রশস্ত্র পতিপুত্রবতী স্ত্রীগণের হস্তেতে দপণাদি অধিবাস সামগ্রী সপ্তদ্বীপ পৃথিবীর চিহ্নেতে চিত্রিত এক ব্যাম্বু চর্ম, এই সকল শাস্ত্রোক্ত রাজাভিষেক সামগ্রী ...
William Yates, John Wenger, 1847
4
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
রব আমি চকোরীর সাথে যেন চকোরের মতন মিলনে; উঠানে কে রূপবতী খেলা করে – ছাড়ায়ে দিতেছে বুঝি ধান শালিখের; ঘাস থেকে ঘাসে ঘাসে খুঁটে খুঁটে খেতেছে সে তাই; হলুদ নরম পায়ে খয়েরি শালিখগুলো ডরিছে উঠান; চেয়ে দ্যাখো সুন্দরীরে : গোরোচনা রূপ নিয়ে এসেছে ...
জীবনানন্দ দাশ, Jibanananda Das, Indic Publication (Publisher), 2015
5
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
উঠানে কে রূপবতী খেলা করে – ছাড়ায়ে দিতেছে বুঝি ধান শালিখের; ঘাস থেকে ঘাসে ঘাসে খুঁটে খুঁটে খেতেছে সে তাই; হলুদ নরম পায়ে খয়েরি শালিখগুলো ডরিছে উঠান; চেয়ে দ্যাখো সুন্দরীরে : গোরোচনা রূপ নিয়ে এসেছে কি রাই! নীলনদে – গাঢ় রৌদ্রে – কবে আমি ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
উদেত্যসে\ সুধাকর: পুরো— বিলোকয়াদ্য রাধিকে ! বিস্কৃম্ভমাণগৌরদীধিতী—, ভাবার্থসন্দীপনী টীকা । বক্ষ এব নভস্তত্র বিচিত্র বিচিত্রবর্ণ মালা তয়া পুজিতঃ । পুনঃ কিন্তুতঃ, ভব্যভূষোজ্জলাঙ্গ: ভব্য মঙ্গল গোরোচনা তদাদিভূষণেন উজ্জ্বলং উদীপ্তং অঙ্গং ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
... মালা, গোরোচনা, মৃত, মকু দবি, তীর্থমৃত্তিকা, চ্যমর, শ্বেতমাল]ভূষিত ছত্র, শ্বেত বৃষ, অখ, হডী প্রভুতি অভিষেকের যাবর্তীর দ্রব] যখাস্থানে স্থবিন]স্ত ও স্থসটিজত দেথিযা, পরস্পর কখোপকথন করিতে লাগিলেন যে, ধীমান রামচস্ত্রন্দ্রর অভিষেকন্দ্রব]ম্মুদি সমস্তই ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
সর্ব মনোমোহন করিতে সেই জানে। কুঞ্চিত কেশরে চূড়া টাননি দক্ষিণে। চম্পক মঞ্জু মদার চূড়ায় বেষ্টিত। - ঝিলিমিলি ময়ুরচন্দ্রিকা সুশোভিত। অলকতিলক,চারু কপোলে বিয়াজে । গোরোচনা ফাগু বিন্দু শোভে তার মাঝে । ফুলধম্ন জিনি ভূরু রমণীমোহন। বিশাল নয়ন আভ।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
9
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ব্রহ্মাও ভিতরে ঠেহ রহে চিত্রপটে। সর্পের মস্তকে যদি রহে পঞ্চ মণি । কীটের স্বভাব দোষে তাহে নহে ধনী। গোরোচনা জন্মে দেখ গাভীর ভাণ্ডারে । ন্তাহার যতেক মুল্য সে জানিতে নারে । সুন্দর শরীরে হয় কৈতবের বিন্দু। অকৈতবের বৃক্ষ যদি রহে এক ঠাই। নাড়িলে বৃক্ষের ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905