வங்காளம்இல் গুজ-গুজ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «গুজ-গুজ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் গুজ-গুজ இன் வரையறை
குஜ்-குப் [குஜா-குஜா] பயனற்றது. குறைந்த குரல்களுடன் பேசுதல்; 2 இரகசிய ஆலோசனை (நீங்கள் மிகவும் எரிச்சலாய் இருக்கிறீர்களா? [நாடு. பாடல். √ க்யூக் (ஒலி)]. கூஸ்-உந்துதல் கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். மனதில் தெளிவாக (வெளிப்படையான தன்மை) வெளிப்படுத்தவில்லை. குஜ்-குஜானி B. இரகசிய ஆலோசனை; குறைந்த தொனி গুজ-গুজ [ guja-guja ] অব্য. 1 নিচু কণ্ঠে পরস্পর আলাপ; 2 গোপন পরামর্শ (তখন থেকে দুজনে কী এত গুজগুজ করছ?)। [দেশি.-তু. সং. √গুজ্ (শব্দ করা)]। গুজ-গুজে বিণ. মনের কথা স্পষ্ট করে প্রকাশ করে না এমন (গুজগুজে স্বভাব)। গুজ-গুজানি বি. গোপন পরামর্শ; নিচু স্বরে কথাবার্তা।
வங்காளம் அகராதியில் «গুজ-গুজ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«গুজ-গুজ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
গুজ-গুজ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
গুজ-গুজ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা90
To Bestick, p. a. উজ, খুঁচ, গাড়িয়া-দা, খচিত-কু, কোন প্রকার কাটি বা লকড়ি বা অন্য কিছুর দ্বারা কোন স্থানময় রোপণ-কৃ ব -গাড়, থড়ি বা অন্য কিছু-গুজ। To Bestir, p. 4. গতিবিশিষ্ট-কৃ, চলনশীল-কু, গতিশীল-রু, সচে ত-কৃ, ছটফটিয়া-কৃ, হাতপা-চাল, উদ্যোগ-কৃ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গুজ রাটীএলাইচ ইতি ভাষা। ইতি শব্দচন্দ্রিক। বৃষ্টিনাশকে ত্রি বৃষ্টিজীবনঃ ত্রি দেবমাতৃকদেশঃ । ইতি হেমচন্দ্রঃ u বৃষ্টি জীবন যস্য সঃ । বৃষ্টিভূঃ পুঃ ভেকঃ। ইতিহারাই.... বলী । বৃষ্টিভবে ত্রি !! বৃফিঃ পুং মেষঃ। ইত্যসরঃ । যাবেঃ । ইতি শব্দরতাবলী । কৃষ্ণঃ ...
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
গুজ আছে! ঘরের আভার সরে“৷চচ ত৷কে কাঠের বতে৷ ব ৷রকে৷শে রে ত৷লপাত৷র পুথির স্তুপ ও খাতাপত্র আছে, বাবাকে জিজ৷স৷ করির৷ জ!নিতে পারির!ছিল সেগুলি ত৷হার ঠাকুরদ৷দ৷ র ৷মচাদ তকালষ্কারের - ত৷হার বতে৷ ই!>ছ৷ ওইগুলি যদি হাতের নাগালে ধর! দের, তবে সে একবার নীচে নাম ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
এবং তারপরই বৃত্তাকারে মেয়ে-পুরুষের একটা বড়ো দল পাখির পালক মাথায় গুজে নাচতে শুরু করে। মাটির পাত্র থেকে সাপের দেহের মতো কুণ্ডলী পাকিয়ে উঠছে ধোয়া। মুহুর্তে আমি আমার সমস্ত পৃথিবী সম্পর্কে বিস্মৃত হয়ে পড়ি। হঠাৎ টের পাই পেছন থেকে আমার হাত ধরে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
মুচকি হেসে হাতের মধ্যে একটা কাগজ গুজে দিলে। হঠাৎ মনে হল, সে যেন একটুকরো জ্বলন্ত কয়লা আমার হাতের তেলোয় টিপে ধরেচে। ইচ্ছে হল তখখুনি কুটিকুটি করে ছিড়ে ফেলে দিই। কিন্তু সে যে নরেনের চিঠি! না পড়েই যদি ছিড়ে ফেলতে পারব, তা হলে মেয়েমানুষের মনের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ত অশ্রীতিকর হানে; এক গুজে ভর করির!ছেন নি৪সম্পকীর! নিরূপার নারী, অপর গুজে ঝলিতেছেন তেমনি অপরিচিত এক ব!!ধিগ্রস্ত পুরুষ! ওমাটঘ!টগুলা 6 সব ফাউ! এই-সকওলর মওধ! ভীষণ ওরাদে আকঠ পিপাসা লইর! এক অজ!না জ!রগার হতভম্ব হইর I দাউ !ইর I আছি! চিএটি <1'$1d| পরিপুণ হহর! উঠির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
7
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা67
উঠোনের ঐ কোণের ছায়ায় লেজের মধ্যে মুখ গুজে ঘুমোতে থাকে – তখন তোমার ঐ ঘন্টা বাজে – ঢং ঢং ঢং, ঢং ঢং ঢং। তোমার ঘণ্টা কেন বাজে? প্রহরী। ঘন্টা এই কথা সবাইকে বলে, সময় বসে নেই, সময় কেবলই চলে যাচ্ছে। আমল। কোথায় চলে যাচ্ছে? কোন দেশে? প্রহরী। সে কথা ...
Rabindranath Tagore, 2015
... সে আপনি যাই বসুন-হটা | আজকে হল মানুষের জীবনের একটা দিন | আজ পাচজনা ওমওরওছওল এসেছে, ঠাট্রা-তামাসা কররে, গান কররে, ছডা কাটবে, আপনার গান শুনবে সব | ফুলশযেজর দিন | আর আপনি ইবা ওমাটা বইওরর ভিতর মুখ গুজে বসে রওরছেন | অহীদে কেনে উতর দিল না, মৃদু হাসিমুখেই ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
9
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
দাদী আমার হাত ধরে টানতে টানতে সেই ঘরের মধ্যে ঢুকিয়ে দিয়ে সরে পড়লেন। আমি তার নিকটে যেয়ে দাড়ালাম। দেখ দেলোয়ারা, এই বালিশে মুখ গুজে খুব কেদেছ আবার সেই একই বালিশে মুখ গুজে এখন হাসছো। এর জন্যে আমি তো পুরস্কার পেতে পারি। আর পুরস্কার নাইবা দিলে, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
মায়ের গলা জড়িয়ে ধরে বুকে মুখ গুজে নির্বিকার স্থির হয়ে রইলো। মায়ের হাসি মুখ উধাও হয়ে গেলো। তিনি শঙ্কিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, শরীর খারাপ করেছে? প্রশ্ন রেখেই তিনি তড়িৎ গতিতে মেয়ের মাথায় মুখে বুকে হাত বুলিয়ে পরোখ করে দেখলেন তেমন কোনো লক্ষণ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
