இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான গুম্বজ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «গুম্বজ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «গুম্বজ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
গুম্বজ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«গুম্বজ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் গুম্বজ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். গুম্বজ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা180
Concameration, n. s, থিলান, গুম্বজ । To Concatenate, U. ৫. Lat. গ্রন্থন-কৃ, শ্রেণীবদ্ধ-কৃ, স^মেল-কু, শৃঙ্খলারূপে স°লগ্ন-কৃ, যোড়-দা । Concatenation, n, s. অবিচ্ছিন্ন শৃঙ্খল, জিঞ্জির বন্ধনী, শ্রেণীবদ্ধ ত্ব, শ্রেণী, অনায়াস লভ্য বা প্রাপ্য বস্তু ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Bikramapurera itihāsa
পূর্বে ছয়টি গুম্বজ ইহার পুরোভাগের সৌন্দর্য বৃদ্ধি করিত। বর্তমানে মাত্র তিনটি গুম্বজ আছে। বক্রী তিনটি ভূমিকম্পে ছাতসহ ধ্বংসের পথে গমন করিয়াছে। মসজিদ মধ্যস্থিত দুইটি প্রস্তরস্তম্ভ বিশেষরূপে উল্লেখযোগ্য। মসজিদে প্রবেশ করিলেই দ্বারের দুই পার্শ্বে এই ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
3
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... ইহ] অন] কোনও স্থান file সংগ্রহ ক্রমে তথার যোজন] কর] হইয়াছে বলির] বোধ হর ] দরগার দ্রব্যাদি * শাহজলালের দরগ] একটি সুন্দর স্থানে মনোরম ষ্টশলখ]গুর উপর অবহিত ৷ গুম্বজ মিনার]দি শোভিত মসজিদ, পাশপ্রবাহি প্রম্রবণ ইত]]দিতে ইহার সৌন্দর্ষে] বৃদ্ধি পাইযাছে ৷ দরগার ১৫.
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. গুম্বজ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/gumbaja>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
