வங்காளம்இல் জরি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «জরি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் জরি இன் வரையறை
லேஸ் [ஜரி] ப. தங்கம் அல்லது வெள்ளி இலை; தங்கம் அல்லது வெள்ளி ரூபாய்கள் மடங்காக அல்லது முறுக்கப்பட்ட குறுகிய நூல். [எஃப்ஏ. யரி, யாரின்]. டார் பைன் மைதானம், அடுக்கப்பட்ட. জরি [ jari ] বি. সোনালি বা রুপালি তার পাত; সোনালি বা রুপালি তার বা পাতে মোড়া সরু সুতো। [ফা. যরী, যরীন]। ̃ দার বিণ. জরিওয়ালা, জরিযুক্ত।
வங்காளம் அகராதியில் «জরি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«জরি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
জরি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
জরি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা15
11- ৪- F'1- জরি. ম্ভগাটা. বাদলা. কলারড়ু. লুত্যুর কিতা. রজু ন্ধুত্র. কল. ফাঁদ. র্জতো বিশেষ | T11-1<=<=. অ- হ্ৰু-জরি গোটা বা f5F%'1-fiT5I'1- ফিতা দিয়া-বার. চিত্রবিচিত্র শেতো-কৃ I Lmd 901711, মাং ৪- fir? কাওয়া বা মদ্য I Laced Mutton, মোঃ. s.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... ৷ কেনো যেগোতার জরি তাকে মনোনতি করেছিলেন তা রহস্যাবদূত আছে ৷ একমাত রাধাবলআঁ সম্প্রদায়ের রহ্বদাসের “ভতনামাবলরিত শ্রীরিলাস সদ্ৰম্মে বলা হরেছে তিনি মদনমোহনে ভরিপরারণ ছিলেন ৷ জরি গোস্বামরি মনোনতি দিতরি বাতি কৃকদাস ৷ ইনি জরি গোস্বামরি একজন ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা15
ল্যক্ষা, লা, জেণী গানা অলক্তক* আলতা | Lace, 1:- চ- Fr- জরি] পৌটা, বাদলা , কলারৰু, লুচুগর কিতা, রভু শছুত্র* কল, ফাঁদ, তাঁতা বিশেষ | '-"0L'ace,v-a-1wfi<r গোটা বা ফিতা-নাগা, ফিতা দিয়া-বান্ধ, চিত্রৰিচিত্র শোভা -কৃ | Laced Cqfi"ee, n- s- মিন্ট কাওয়া বা ...
4
ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...
জরি বলিযাছে ৷ যাতনায় সাঁই ছইফই করিতেছে ৷ লাষ্ঠি দিযা আমি সেই জীবলুলি৫ক ৩৷ত৷ইতে চেষটা করিলাম | আমার ল৷ষ্ঠির আমাতে সাঁইয়ের দেহ হইতে তিনটা জরি উডদ্ররিমান হইল ৷ ৩৷হ৷পের একটা আমার গ!য়ে বলিতে আলিল ৷ সরলে তাহার উপর আমি লাষ্ঠি মারিলাম ৷ লাষ্ঠির ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1303
সোভিয়েট রাশিয়ায় বিচার ব্যবস্থায় লেম্যান এবং লিগ্যাল জ্যুরিস্ট এই দলটির মধ্যে পার্থক্য খব হেজি, ডিস্টিংকট পার্থক্য নেই। আমরা দেখেছি বটিশ শাসনে আমাদের দেশে ইরি সিস্টেম প্রবর্তিত হয়েছিল। কিন্তু পরবর্তী কালে দেখলাম এই জরি কোর্ট বিশেষ বিশেষ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
অমিতাভর মেয়ে। মৌ আর জরি। মৌ-জরি কে দু-বছর আগেও পুজোর সময় ঠাকুর দেখাতে নিয়ে গেয়েছি। কাঁধে করে ঠাকুর দেখিয়েছি, ফ্রক কিনে দিয়েছি— মনে মনে এখনও ওদের মনে মনে ল্যাবেনচুস না দিয়ে পারি না। সত্যি সত্যি দিতে পারি না আর, দিইনাকো। কিছুদিন আগে ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
জাগরে জাগি ভরমে ময় ভাণই। জাননু যদুপতি জলধর শুাম। জীবইতে যুবতী জপয়ে তুয়া নাম। আর কেহ লেপয়ে মলয়জ পঙ্ক । জলতহি শত গুণ মদন আতঙ্গ। বতনে শুতায়লু জলরুহ পাত। জরি জরি ততহি ভসম সম যাত। ধাহাহি মকর ভেল দিনকর রীত। জাননু জগমাহা সব বিপরীত। জমি জগজীবনক ইথে কহ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Balarāma Dāsera padābalī
তূর] গুণে কানিনি কত হিম-ব]বিনি জ]গরে ন]গর ভোর ৷ , সরলিজ-মোচন বর-ল্যেচন রহ' ঝরতরহি' বার ঝর সোব II ফাগুনে মধুপুর ন]গবি ন]গর বিলসই ফাগুক রঙ্গে ৷ বিরহক আগুনি জরি জরি গুণমশি ঝ]মর শ্র]মর অগে II তুহু* সে নিরস্তর লাগলি অস্তর কি করব রঙ্গিণি FIG? I শীতল ভূতলে লুঠরে ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
৫গাঁর-কৃপ]-তরঙ্গিণী টীকা কৃককথ] তনিতে শুর্মিতে হীকর*ৰুসব]র নিমিত্ত নাধ]রণ ভাবে একট] ইচ্ছ]র উদর হইতে প]রে- এই ইচ্ছ]টা প্র]কৃত মনের বৃত্তি হইলেও ভমন ব্যাপ]রে ইহ]র একট] বিশেষ মুল্য আছে ; ক]রণ, ইহ] হইতে ভজ্বনে প্রবৃত্তি জরি]তে প]রে ৷ স]ধ]রণত]বে কঞ্চসেরার যে ইচ্ছ] ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
ওর বাপ চাপত, পিতাম' চাপত, তার বাপ চাপত, নায়েবের বংশ কিনা।” কুন্তি বিড়বিড় করে, কী জানি কী বস্ন, হাঁ বাপ, সাদা হবে কি? “খেয়াল হয় নাই।” আমি তো ছিপতিবাবুর অশ্ব দেকিচি, দুধসাদা, সমুদুর ধারে টুরিস চাপে না উ ঘোড়ার উপরে, পিঠে লাল ঝালর, জরি দিয়া।
«জরি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
জরি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
রঙিন শোলা আর জরিতেই বাজার মাত
এক দশক আগেও পুজোয় ডাকের সাজই ছিল শেষ কথা। সাদা সাজে মণ্ডপে ঝলমলিয়ে উঠতেন মা দুর্গা। তবে থিমের পুজোর চলের সঙ্গে মূর্তির সাজেও বাহার আসে। শোলার উপর জরি, চুমকি, রঙিন পাথর বসানো কাজের চাহিদা বাড়ে। ব্যস্ততা বাড়ে কালনার জরি শিল্পীদেরও। বহু দিন ধরেই কালনার জাপট, বড়মিত্রপাড়া-সহ বেশ কিছু এলাকায় প্রতিমার সাজ তৈরির কারখানা ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
সিল্ক শিফনে সুন্দর
মসলিনে দপকা, বির্টস, জরি, পালস দিয়ে বিভিন্ন নকশার করা হাতের কাজ প্রচলিত। মসলিনের রয়েছে রকমারিতাও। এসব শাড়িতে জরির কাজ, ভেজিটেবল ডাইয়ের ব্যবহার খুব জমকালো ফিনিশিং এনে দেয়। এ ছাড়া স্মোক শিফনের শাড়ি, ধুপিয়ান কাতান, গাদোয়ান কাতান, গাদ্দি কাতানের মতো শাড়ি যে পার্টিতে মানানসই না, ঠিক তা নয়। নির্ভর করে তা কতটা ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
খোঁজখবর
এখানে কাতান, রাজশাহী সিল্ক, বেনারসি বিয়ের শাড়ি, কাঞ্জিবরন, তসর, খাদি, কোটা, ক্রেফ জরি প্রিন্ট, টাঙ্গাইল সিল্ক, ব্যাঙ্গালুর কাতান, সাউথ ইন্ডিয়ান সিল্ক, কাশ্মীরি সিল্ক, বালুচরি, শিফন জরি প্রিন্ট, গরদ, চোষা, মণিপুরি থেকে শুরু করে পাওয়া যাবে ঢাকাই জামদানি ও তাঁতের শাড়ি। ফিউশন ধাঁচের ডিজাইনের শাড়ি, বিয়ে কিংবা যে কোনো ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
বাগেরহাটে দুর্যোগ মোকাবেলায় সরকারি ছুটি বাতিল : প্রস্তুত ২০৭টি …
... লেখা পর্যন্ত বাগেরহাট জেলায় মেঘাচ্ছন্ন গুমোট আবহাওয়া বিরাজ করছে। সুন্দরবন পূর্ব বন বিভাগের শরণখোলা রেঞ্জে সহকারী বন সংরক্ষক (এসিএফ) মো. কামাল উদ্দিন বলেন, সাগরে অবস্থানরত সকল মাছ ধরা ট্রলার ও নৌকা সুন্দরবনের নদী ও খালে নিরাপদ আশ্রয় নিয়েছে। এ দিকে মংলাসহ উপকূলে আবহাওয়া দফতরের জরি করা ৫ নম্বর বিপদ সংকেত বলবৎ রয়েছে। «আমার দেশ, ஜூலை 15»
সরোভস্কির মিশেলে জমকালো লেহেঙ্গা
এক্ষেত্রে রেশমের শাড়ি তৈরির সময়ই এর সঙ্গে জুড়ে দেয়া হয়েছে জরি। এছাড়া মিরর ওয়ার্কও করা হয়েছে এসব শাড়িতে। আর জমকালোভাবে উপস্থাপনের জন্য রেশমের শাড়িতেও ব্যবহার করা হয়েছে সরোভস্কির কাজ। তবে সবকিছু ছাপিয়ে একটু ভিন্নধর্মী ফ্যাশনে তুলে আনা হয়েছে কাঞ্চিভরম শাড়িকে। ব্যবহার করা হয়েছে দুই স্তরের কাপড়। যাতে একটু কম ... «বণিক বার্তা, ஜூலை 15»
সুচ সুতা পুঁথির নকশি বুনছে শার্শার নারীরা নারীদের তৈরি নকশি …
সামনেই ঈদ। রমজানের ঈদের বাজার ধরতে থেমে নেই বস্ত্র শ্রমিকেরা। শার্শায় এবার সুচ সুতা পুথির নকশি বুনছেন হাজারও নারী শ্রমিক। বেকার নারী ও গৃহিণীরা গৃহের কাজের ফাঁকে করছেন সুই-সুতার কাজ। এ পেশায় অনেক নারীর পরিবারে ফিরেছে সুদিন। সুচ-সুতা ও রং বেরঙের পুঁথি আর জরি দিয়ে নকশি তোলা পোশাক শোভা পাচ্ছে- যশোর, ঢাকা, খুলনাসহ বিভিন্ন ... «দৈনিক ডেসটিনি, ஜூலை 15»
বুনন নকশায় শাড়ি
সেই সাথে থাকছে পাড়, জরি, এম্ব্রয়ডারির জমকালো কারুকাজ পাড় ও আঁচল। কোনো কোনো শাড়ির জমিনে থাকছে স্ক্রিনপ্রিন্ট, ব্লকপ্রিন্ট এমনকি টাইডাই। চরকার ফ্যাশন ডিজাইনার ... এবারের ঈদের শাড়ির আরেকটি বৈশিষ্ট্য হলো শাড়িগুলোতে প্রচুর এক্সেসরিজ ব্যবহার করা হয়েছে। জরি, পুঁতি, পাড়, টার্সেল প্রভৃতি দিয়ে নকশায় আনা হয়েছে বৈচিত্র্য। «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
ঈদে দেশী কাপড়ের মোকাম জমে উঠেছে
বুটিক হাউজগুলো নিজস্ব ডিজাইনে রেশম সুতা, খাদি, নয়েল, ডুপিয়ান ও এন্ডি সুতার ব্যবহারসহ প্যালেস এবং জরি মিশিয়ে কাপড় তৈরি করছে। ওড়না, থান ও এন্ডি থান কাপড়ের ফ্যাব্রিকসও তৈরি হচ্ছে। তরুণ-তরুণীদের কথা মাথায় রেখে নকশাসহ শেড ও থান জামদানি তৈরি করা হয়েছে। তা দিয়ে পাঞ্জাবি, সালোয়ার-কামিজ ও ফতুয়া তৈরি করা যাবে। «বণিক বার্তা, ஜூலை 15»
ক্রেতার আগমনে মার্কেট ও বিপণিবিতান সরগরম
বিক্রেতাদের মতে অনেক তরুণীর কাছে পোশাকের মান নয় সিরিয়ালের নায়িকার নামটাই বড়! লাবনী নামের তরুণী শুকরিয়া মার্কেটে এসেছেন শাড়ি কিনবেন। এখানেও ভারতীয় নামের দাপট। বিক্রয়কর্মী তার সামনে মেলে ধরছেন নানা রঙের বাহারি শাড়ি। 'রেশম কা জরি', 'রাধিকা', 'জারা জারা' নাম দেয়া হয়েছে শাড়িগুলোর। দাম পাঁচ হাজার থেকে ৯৫ হাজার ... «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
ক্রেতাদের পছন্দ বসুন্ধরা সিটি
ভারতের জর্জেট, নেট, মসলিনের পোশাক, টপস, ফ্রক, কুন্দন, জরি ও পুঁতির কাজ করা জমকালো লং ফ্রকের চাহিদা বেশি। এসবের দাম ৭০০ থেকে পাঁচ হাজার টাকা বা এর বেশি। ছেলে শিশুদের শার্ট-প্যান্ট ও গেঞ্জি-প্যান্টের সেট বিক্রি হচ্ছে ৭০০ থেকে আড়াই হাজার টাকায়। এই লেভেলে নামকরা বিভিন্ন ব্র্যান্ডের প্রসাধনীর অনেক দোকান রয়েছে। এ ছাড়া চুড়ি ... «ntvbd.com, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
