வங்காளம் அகராதியில் কাকা இன் வரையறை
மாமா 2 [kākā2] b. தந்தையின் இளைய சகோதரர், மருமகன், இன்பம்; ஒரு தந்தையின் இளைய சகோதரனைப் போன்றவன். [எஃப்ஏ. காகா (மூத்த சகோதரர்) வங்காள மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டார்). மனைவி. காக்கி, (புரோஜியஸ்.) ஆக்கி. কাকা2 [ kākā2 ] বি. পিতার ছোট ভাই, পিতৃব্য, খুড়ো; পিতার ছোট ভাইয়ের তুল্য ব্যক্তি। [ফা. কাকা (বড় ভাই) বাংলায় অর্থান্তরিত]। স্ত্রী. কাকি, (বর্জি.) কাকী।
வங்காளம் அகராதியில் «কাকা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কাকা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কাকা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কাকা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চুপি চুপি বলিল, "কাকা।" নক্ষত্র কহিলেন, "ছি, ও কথা বোলো না, আমি তোমার কাকা না।" ধ্রুব তাঁহাকে এতকাল বরাবর কাকা বলিয়া আসিতেছিল, আজ সহসা বারণ শুনিয়া সে ভারী আশ্চর্য হইয়া গেল। গম্ভীর মুখে কিছুক্ষণ চুপ করিয়া বসিয়া রহিল, তার পরে নক্ষত্রের মুখের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
নক্ষত্র কহিলেন, "ছি, ও কথা বোলো না, আমি তোমার কাকা না।" ধ্রুব তাহাকে এতকাল বরাবর কাকা বলিয়া আসিতেছিল, আজ সহসা বারণ শুনিয়া সে ভারী আশ্চর্য হইয়া গেল। গম্ভীর মুখে কিছুক্ষণ চুপ করিয়া বসিয়া রহিল; তার পরে নক্ষত্রের মুখের দিকে বড়ো বড়ো চোখ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
সে ভোর হইতে-না-হইতে চেচাইতে চেচাইতে আসিল, কাকা এসেচে মা, কাকা এসেচে। পাশের ঘরে গোকুল শুইয়াছিল। সে ধড়ফড় করিয়া কম্বলের শয্যার উপর উঠিয়া বসিল। শুনিতে পাইল, তাহার স্ত্রী নিরানন্দ-বিস্ময়ের সহিত প্রশ্ন করিতেছে, কখন এল রে তোর কাকা? মেয়ে কহিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
ও কাকা! যাও কুথায়? এসো...এসো.ইদিকে এসো, দেখে যাওসে, কারে উঠে বসাইগো. (বাদামি ঢুকে জটার হাত ধরে গায়ে পিঠে হাত বোলাতে বোলাতে নিয়ে আসে দাওয়ায়।) দেখে যাও কাকা, কী অঘটন ঘটায় আজ তুমার ভাইপো! মানুষ মানুষেরে বাঁচাবে না কাকা! এট্টা কাকও যদি ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
“কেন, কানু কাকা তো প্রায়ই কড়ি না দিয়ে নেমে যায়।” “তোর কানু কাকা আর ওরা বুঝি সমান হল? “তা তো না, তবে পারাপার আর কড়ি তো সবার জন্য সমান। কানু কাকা না দিলে তোমার লক্ষ্মী থাকে?? “তোর কানু কাকা তো দিতেই চায়। আমিই নেই না।” “কেন নাও না?
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
কাকা বাবু তাঁর ছেলেদেরকে লক্ষ্য করে বললেন, তোমরা যেমন আমার ছেলে তেমন এই বাবা ঠাকুরও আমার একটা ছেলে। তোমরা চার ভাই বোনে যোগাযোগ রেখ। তোমাদের মা রমাকে বাবা ঠাকুরের হাতে তুলে দিয়ে স্বর্গে চলে গেছেন। তিনি কিভাবে কি মনে করে তার হাতে সপে দিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
7
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
(ঔষধ মাড়িয়া ) কাকা, এই ওষুধটুক খাওত ? ধর্ম । ( ঔষধ সেবন ) ক্যাটারে ? রাম! এইছ বাবা ? মুইত চল্লাম। তুই একবার মহাভারতখানা পড়িয়ে শুনাত ? ঘটক। তাইত, কি করি ? বড্ড ভুল বকৃছে ত! ধম্মদাস, আমি পড়ছি, শুন । , - ধম্ম । না না । মোর রাম কতি গেল ? বাবা, একবার এইস ।
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
8
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... ও পুবদিকের ভিটা থালি৷ তাদের দুই কাকা থাকিত ৷ এক কাকা মারমা গিয়াছে এবং তার ঘর রেচিয়া তার গ্রাদ্ধ করিতে হইয়াছে৷ আরেক কাকা ঘর ভাভিয়া লইয়া আরেক গাঁয়ে ছাড়িয়া গিয়াছে৷ পৌরজ্বঙ্গ অকারণে খোঁকাইয়া উঠিল, 'খালি তামুক খাইলে পেট ভাব?
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
... আমাকে ধরিতে যেই' এলো ছোটো কাকা ম্নপনে গেলাম উড়ে যেলে দিযে পাখা | দুই' হাত তুলে কাকা বলে, থ্যামা 5111511, যেতে হবে ইসকুলে, এই' বেলা 511511 | আমি বলি,কাকা, মিছে করো চৌচামেচি, আকাশেতে উঠে আমি যেঘ 5151 গেচি | ফিরিব বাতাস বেরে রারধনূখুঁজি, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
অশ্লেষা মঘা পূর্বফাল্গুনী। রো। ঠাকুরদাদা, আমি কি তোমার কাছে জ্যোতিষ শিখতে এয়েছি! কৃষ্ণ। তাই ত! তবে কি মনে করিয়া? আফিঙ্গ চাই না ত? রো। যে সামগ্রী প্রাণ ধর্যে দিতে পারবে না, তার জন্যে কি আমি এসেছি! আমাকে কাকা পাঠিয়ে দিয়েছেন, তাই এসেছি।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
«কাকা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
কাকা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
কাকা ছিলেন মর্তের শেষ খেলোয়াড়!
মেসি ও রোনালদোর মতো গ্রেট খেলোয়াড়দের সময়ে খেলতে পেরে নিজেকে ভাগ্যবান মনে করেন কাকা। তিনি বলেছেন, "রোনালদিনহো, ক্রিশ্চিয়ানো, মেসি ও আমি ব্যালন ডি'অর জেতা সেই খেলোয়াড় যারা এখনো খেলছি। এই গ্রেট খেলোয়াড়দের পাশে খেলতে পারা গর্বের ব্যাপার। গর্বের মেসি ও রোনালদোর আগে শেষ খেলোয়াড় হিসেবে পুরস্কারটি জেতাও। «কালের কন্ঠ, செப்டம்பர் 15»
কাকাদের ধর্মীয় সভা নিয়ে বোমা দুঙ্গার
টিম হোটেলে কাকা কি ধর্মীয় সভা করার জন্যই বাদ পড়লেন টিম থেকে, তা নিয়ে প্রশ্ন উঠছে৷ ওই দিন টিম হোটেলে প্রায় দশ জন ফুটবলার ছিলেন ওই অনুষ্ঠানে৷ যা মেনে নিতে পারেননি ব্রাজিল কোচ৷ নিজেরা শুধু ধর্মীয় আচার পালনেই থেমে থাকেনি পুরো ব্যাপারটা৷ পাস্তোর উইলিয়াম বাতিস্তা নামে এক ধর্মীয় গুরু সে দিন ব্রাজিলের টিম হোটেলে প্রার্থনার ... «এই সময়, செப்டம்பர் 15»
ব্রাজিল দলে নেই কাকা
কোপা আমেরিকার গত আসরে না খেলা কাকা ব্রাজিলের সর্বশেষ দুই ম্যাচে ছিলেন। কোস্টা রিকা ও যুক্তরাষ্ট্রের বিপক্ষের প্রীতি ম্যাচে থাকা ওরল্যান্ডো সিটির এই মিডফিল্ডারকে বাছাই পর্বের 'আসল' লড়াইয়ের দলে রাখেননি দুঙ্গা। ২০১৮ সালের রাশিয়া বিশ্বকাপ বাছাইয়ের শুরুতে দলের সেরা ফরোয়ার্ড নেইমারকে পাবে না ব্রাজিল। কোপা আমেরিকার গত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
আমিই সর্বশেষ ব্যালন ডি অর জয়ী: কাকা
২০০৭ সালে ব্যালন ডি অর পুরস্কার জেতেন কাকা। ব্রাজিল তারকার পর ২০০৮ সালে পর্তুগিজ ... ফিফা ব্যালন ডি অর না জিতলেও মেসি ও রোনালদোর আগে ব্যালন ডি'অর জিতেছেন কাকা। তাই নিজেকে এই গ্রহের সর্বশেষ ব্যালন ... চার মৌসুম স্প্যানিশ জায়ান্টদের দলে খেলে আবারো মিলানে ফেরেন ব্রাজিলের হয়ে ৯০ ম্যাচ খেলা কাকা। দুই মেয়াদে মিলানের হয়ে ৩০৮ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
কাকা বাদ, উপেক্ষিত সিলভা
এই মাসের শুরুতে কোস্টারিকা ও যুক্তরাষ্ট্রের বিপক্ষে প্রীতি ম্যাচের ব্রাজিল দলে ছিলেন কাকা। বিশ্বকাপ বাছাইপর্বের দলে থাকারও আশা হয়তো করেছিলেন। সেটা আর হলো কই! ধারণা করা হচ্ছে, চোটের কারণেই বাদ পড়েছেন সাবেক এসি মিলান ও রিয়াল মাদ্রিদ মিডফিল্ডার। গত রোববার মেজর লিগ সকারে অরল্যান্ডো সিটির হয়ে চোটের কারণেই খেলা হয়নি ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ব্রাজিল দলে আবারো ডাক পেলেন কাকা
কোস্টারিকা ও যুক্তরাষ্ট্রের বিপক্ষে ফ্রেন্ডলি ম্যাচে অংশ নিতে ব্রাজিল দলে আবারো ডাক পেলেন মিডফিল্ডার কাকা। এর আগে কোপা আমেরিকাতে কাকার জায়গা না হলেও এবার বিশ্বকাপ বাছাই পর্বের আগে কোস্টারিকা ও যুক্তরাষ্ট্রের বিপক্ষে দলভুক্ত হলেন ৩৩ বছর বয়স্ক কাকা। অন্তর্ভুক্তির পর কাকা বলেন, আমি খুবই আনন্দিত, জাতীয় দলের হয়ে খেলা ... «একুশে টেলিভিশন, செப்டம்பர் 15»
বিশ্বকাপ বাছাইয়ে খেলতে চান কাকা
আর সেলেকাওদের বিশ্বকাপ বাছাই পর্বের ম্যাচে খেলতে চান মিডফিল্ডার কাকা। তিনি জানান, দলে থাকার ব্যাপারে কোচ দুঙ্গাকে তিনি সন্তুষ্ট করতে পারবেন। ৩৩ বছর বয়সী কাকা বিস্ময় জাগিয়ে এবার ব্রাজিল দলে জায়গা পান। সেপ্টেম্বরে শেভ্রোলেট ... কাকা বলেন, 'আমি মনেকরি আমার অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগাতে পারবো। তবে অবশ্যই এখানে আমার আচরণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
ব্রাজিল দলে ফিরলেন কাকা
২০১৪ সালে ঘরের মাঠে বিশ্বকাপের দলে ছিলেন না রিয়াল মাদ্রিদ ও এসি মিলানের সাবেক খেলোয়াড় কাকা। বিশ্বকাপের পর জাতীয় দলের দায়িত্ব নেওয়া কোচ দুঙ্গা গত অক্টোবরে আর্জেন্টিনা ও জাপানের বিপক্ষে দুটি প্রীতি ম্যাচের দলে রেখেছিলেন ২০০৭ সালে ফিফা বর্ষসেরা এই তারকাকে। ওই দুই ম্যাচে আশানুরূপ খেলতে না পারায় আবারও বাদ পড়েন কাকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
কাকার গোলে টটেনহ্যামকে হারাল অলস্টার্স
কাকা ও ডেভিড ভিয়ার গোলে ২-১ –এ হারিয়েছে ইংল্যান্ডের টটেনহ্যাম হটস্পারকে। এ মৌসুমে মেজর লিগ সকারে খেলার জন্য চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন কাকা ও ভিয়া। কাকা অরল্যান্ড সিটি ও ভিয়া নাম লিখিয়েছেন নিউ ইয়র্ক ... খেলায় অলস্টার্সের অধিনায়কত্বের দাযিত্ব পালন করেছেন ব্রাজিলের কাকা। খেলার প্রথমার্ধে গোল হলেও দ্বিতীয়ার্ধে কোনো গোল ... «আমার দেশ, ஜூலை 15»
'বুড়ো' পিরলোর অভিজ্ঞতায় গোল বঞ্চিত কাকা (ভিডিও)
দীর্ঘদিন একই সঙ্গে এসি মিলানে খেলেছেন ইতালির ৩৬ বছর বয়সী তারকা পিরলো এবং ব্রাজিলের ৩৩ বছর বয়সী কাকা। সাবেক সতীর্থের সবকিছুই যেন এখনও পিরলোর নখদর্পনে। ২০০১ থেকে ২০১১ সাল পর্যন্ত মিলানের হয়ে খেলেছেন পিরলো। আর কাকা ২০১৩ সালে রিয়াল মাদ্রিদে যোগ দেন। এর আগে ২০০৩ থেকে ২০০৯ সাল পর্যন্ত পিরলোর সতীর্থ হয়ে মিলানে খেলেন ব্রাজিলের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
