வங்காளம்இல் কল-তানি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কল-তানি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কল-তানি இன் வரையறை
அழைப்புக் கப்பல் [கலா-டானி] ப. காயங்கள் இருந்து அதிகப்படியான சாறு; உமிழ்நீர் நிறமி [உள்நாட்டு]. কল-তানি [ kala-tāni ] বি. ক্ষতস্হান থেকে নিঃসৃত রস; লালা, পূঁজ প্রভৃতি ক্লেদ। [দেশি]।
வங்காளம் அகராதியில் «কল-তানি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কল-তানি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কল-তানি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কল-তানি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... তা নর-কিগু, কল কারখানাগুলোর কার্ষরুলাপ নিতা প্রবেজিনীয় wait উৎপাদনের মধ্যেই সীমাবদ্ধ রাখতে হবে ৷ এর জম্মে অবষ্য চাই শিল্প-প্রতিষ্ঠানগুলোর ওপর সামাজিক নিরন্ত্রণ ; লক্ষ্য রাখতে হবে শিরপতিরা বেন মুনাফা লুটধার sun যত্র তত্র কল তাদের জনবহুল এলাকার ...
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দাতু তান্ডবতার কল তপ্তভূপান্ত 1ধং পুণ্য সর্বর্তীথানা বিধিবন ইত তথা তৎপুণ্য সমবাপ্পো তিবিধিবছান্ত্রদঃ পুমান। কপিল। না সহস্রেণ সন্যত্তেন যৎ ফল | "ত্মাৎসকল লোভ ধর্মশাস্ত্র। প্রদাষকঃ l পুরাণ' ভারত বামি। রামাযণ মথাপি বা I দত্বা বং ফল মাপ্নোতি ন তং ...
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অমানুষাণি কমর্শণি তানি তানি কত্তানি চ । শাপানুগ্রহকর্তৃত্বে যেন সর্বথ প্রতিষ্ঠিতং 1 তস্য মন্ত্রং ... কলাঃ স্ত্রীত্ব!ৎ অংশাস্তৎপ্রেরকঃ যদ্বা গোপীজন! এর অা সম্যক বিদ্যা প্রাপ্ত পায়ত্বাৎ সৈব কল শক্তিবিশেষ স্তস্যাঃ প্রেরকইতি চত্তর্থস্য। তন্ময়।
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty. অনঙ্গমোহন জলশুদ্ধি আসনশুদ্ধি করে সবে শন্ন আপ ধবৃন্যাঃ শুরু করেছিলেন, ঠিক সেই সময় সব শুনে মন্ত্র থামালেন। ভোর সাড়ে পাচটা নাগাদ কলে জল আসে। শিখার বাবার বহুদিনের অভ্যেস, ভোরে উঠে সদ্য আসা কলের জলে দাত ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... প্রমণে-বচনের অব্যবহিত পরেই একটা নারদীম-রচন ত্রীহীহরিভক্তিবিলাসে উরূত হইনাছে ; তাহা এই“উপোষ্য দ্বাদশীৎ সদ্যোৎ বিফুঋক্ষেণ সৎফুতামূ ৷ একদিওত্তেবং প্যাৎ নরঃ প্রাপ্লোতাসৎশমমূ৷৷-শ্রবণাসমবিত্তা দ্বাদশীতে উপবাস করিলে একদিশীতে উপবাসজনিত কল নর পাইতে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
Mahanatakam. ত্রীরসুমের=ত্তলসু সু:রছুহ নছের্শেরলরসুর সু রসুরসু'পহর*সু হৈতে < নাহি অ্যাসুসুসুর সুসু-তসুসুসুগি শরৎকসুল কৰি *নসুষ*সুরসুসুণ সু কসুলঙ্গেপ ই কল অ ~51 'ভন্থসুসু -কনল্যালসুঢ়ন সু m সু , ~ * gay/Tex বর্ধাকসুলে নসুল্যৰ'সুন ড়ুণবর্ষতের উপরে রয়ুনথে " " ...
7
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা67
আর তাঁহারা m হইয়া যজ্ঞকর্তাকে কমেনশ্বহুরূপ কল দ্বারা কপ্ত করেন) 111111111 ঊপনয়ন স০স্বারাম্বিত যে হিজ তিনি সমাবর্তনখুঁ* পর্ধত্ত (সাককালে ও প্রাতকোন্ধে) সমিদূ হোম, আর ত্তিক্ষ্যসন্থছের আহরণ, এক থটুম্ব ৱাতিরেত্তক শয়ন, ও গুরুর (ক্সনাদি আহরণ ...
Manavadharmasastra, William I Jones, Kulluka, 1833
8
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা93
33= হ] ৰিপ্ৰট্রিরর্ণনরমস্থট্রির স ঙ্গুত্তল্প সৃর্ধাণ তুট্টপ্যাৰুগানূদশ ৷ ' প্রাপ্যান্তে ইচবমাৰুষশে am ভবতি ৰুদ্ধিজুত্বো উপানসৌ র্চ মোঃদদনোৰুদ্ধন্ধণ্যৰু হাঁকোগিনে ৷ৰু ৰুৱর্চশ্ব-= বণীবর্দাদরঃ ৷ মহডোরতে I' *ত্মগিৰ্ট*"কল'| সেবাং নূব৭হীং warm: I "*""' ,_ ...
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
9
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা294
... হরাজনমো রুনৈয়া মৌ০ গোপালপৃবৃ পব্লগণে ন্ধাহানাবাদ সরকার সপ্তয়ুম্মে ভাসুক শ্রীৰুত পৌর মোহন রার চৌ ধরি মহাশয় সন ১২২০ সাল ৷-০ বিতারিখ---* ২৭ আষাঢ়৷-* রোজ;----- নঙ্গল বার I-—-J দিনায় <রাজনমো রুনৈয়া ৷----০ আসার্নী---- আদহ্ন-- কল* <নলিএ ৷০------- বিত০-- ...
David Carmichael Smyth, 1823
10
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
... e« 7. e-el |* স্পন্9. * eতল স্পে~ eY- oil N4z।।r০৯ eৎ=০১ ৭"...১ Zৎগু! ^c‡on০ ০! পাপ।" u০er! o o • o o e০ ত্বে। কল uপ c‡«o« ev> ="তা -সৎ-cu leoZ১ ০|ঙ্কঃ e- cr: ০|ল াল |ল তৎঃপ te০৯. ০০ৎ+=+r te৭৯ ০ৎ#০% ৪০তম্প ০ - 8:প> " o : [ew১.
Eusebius (Caesariensis), Samuel Lee, 1842