பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

வங்காளம்அகராதியில் "জাপানি" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

வங்காளம்இல் জাপানি இன் உச்சரிப்பு

জাপানি  [japani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

வங்காளம்இல் জাপানি இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் «জাপানি» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

வங்காளம் அகராதியில் জাপানি இன் வரையறை

ஜப்பனீஸ் [jāpāni] b. ஜப்பனீஸ் மக்கள் (ஜப்பனீஸ் கடின போராட்டம் இனம்). ☐ பி ஜப்பனீஸ் (ஜப்பானிய பாணி, ஜப்பானிய ஆடை). [ஜப்பான் + பேங். மின்]. জাপানি [ jāpāni ] বি. জাপানের অধিবাসী (জাপানিরা কষ্টসহিষ্ণু জাতি)। ☐ বিণ. জাপানদেশীয় (জাপানি রীতি, জাপানি পোশাক)। [জাপান + বাং. ই]।

வங்காளம் அகராதியில் «জাপানি» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

জাপানি வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்


জাপানি போன்று தொடங்குகின்ற வங்காளம் சொற்கள்

জানিত
জানু
জানুআরি
জানোয়ার
জান্তব
জান্তা
জান্নাত
জাপ
জাপ
জাপটা
জাফরান
জাফরি
জা
জাবদা
জাবর
জাবালি
জাবেদা
জা
জাম-দানি
জাম-বাটি

জাপানি போன்று முடிகின்ற வங்காளம் சொற்கள்

খুবানি
খোরাসানি
গস্তানি
গুল-তানি
গ্লানি
ানি
ঘেঙানি
চাকরানি
চালানি
চুবানি
চুলকানি
চেঁচানি
ানি
ছিট-কানি
ছিটকানি
জানাজানি
জাম-দানি
জালানি
জ্বালানি
ঝাঁকরানি

வங்காளம்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள জাপানি இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «জাপানি» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

জাপানি இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் জাপানি இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான জাপানি இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «জাপানি» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்

日本
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்

japonés
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்

Japanese
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி

जापानी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்

اليابانية
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்

японский
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்

japonês
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

வங்காளம்

জাপানি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு

japonais
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்

jepun
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்

Japanisch
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்

日本人
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்

일본의
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்

Japanese
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்

Nhật Bản
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்

ஜப்பனீஸ்
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி

जपानी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்

Japon
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்

giapponese
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்

japoński
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்

японський
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்

japoneză
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்

Ιαπωνικά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

japanese
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்

japansk
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்

japansk
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

জাপানি-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«জাপানি» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «জাপানি» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

জাপানি பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«জাপানি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் জাপানি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். জাপানি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
কাল দুজন জাপানি মেরে এসে আমাকে এ দেশের ফুল সাজানো বিদ্যা দেখিযে গেল ৷ এর মধ্যে কত আযোজন, কত চিতা, কত ইনপুণ্য আছে, তার ঠিকানা cw? I প্রত্যেক পাতা এবং প্রত্যেক ভালটির উপর মন দিতে হর ৷ চোখে দেখার ছন্দ এবং সংগীত যে এদের কাছে কত প্রবলতাবে সুত্তগাচর, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা291
... জাপানের হককুহব বন্দরে নকুমকুর কথকু৷ পই অধাকুযসহ বকুকি তিনটিহত যতটকু পাই জাপানে রমহণব বণনিকু তার হচহয হবশিই হযন হমহল জাপানি জাতি ও জাপানি জীবনদ*লি সন্সপার্ক আঁর বিশেষণ ও মরনা ৷ জাপানি ইতিহাসের খরব তিনি অনেকটাই রাখতেন, তবে তাদের সৎস্কৃতিব পরিচয যত ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
3
Rathīndranātha Ṭhākura
জাপানি সথাপত্যের প্রথম খোজখবর ও প্রশংসা বিবেকানন্দের লেখায় পাওয়া যায়। প্রথম জাপান হয়ে, আমেরিকায় যাওয়ার সময়ে, ১৮৯৩-এর ১০ জুলাই, ইয়াকোহামা থেকে আলাসিঙ্গাদের চিঠিতে লেখেন, .জাপান সৌন্দর্যভূমি। প্রায় প্রত্যেক বাড়ির পিছনে এক-একখানি ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
4
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
জাপানি বৌদ্ধ একটি জাপানি মন্দিরে, আমরা ভারো দ্বারা পূরণ করা হয়, তিনি ভার রবিবার স্কুল সম্পর্কে আমাদের জানাতে হবে:. "আমরা Amida বুদ্ধ আমাদের কৃতজ্ঞতা দেখানোর জন্য 'Namo Amida Butsu' ভজন, অসীম আলোর বুদ্ধ আমরা তার নাম আবৃত্তি দ্বারা আমরা ...
Nam Nguyen, 2015
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আর একটো কথা খুব উঠেচে—জাপানিরা বোমা ফেলবে ই দ্যাশে। এই কথা নিয়ে গান বাঁধা হচে। মাঠেঘাটে ছেলেছোকরারা গাইছে, সারেগামাপাধানি, বোম ফেলেছে জাপানি।” সি বোমা অবশ্যি অ্যাকনও পড়ে নাই। যি কুনোদিন পড়বে আর পড়লে ই দ্যাশের আর কুনো চেন্ন থাকবে না।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
এইরকম একটি প্রেক্ষাপটে নিবেদিতা ওকাকুরার প্রকৃত রাজনৈতিক উদ্দেশ্য সম্পর্কে এমন কোনো তথ্য বা সংবাদ হয়তো পেয়েছিলেন, যা তাকে জাপানি বন্ধ সম্পর্কে বিতৃষ্ণ করে তুলেছিল। জাপান সম্পর্কে কতটা বিতৃষ্ণ ছিলেন নিবেদিতা, পরবর্তীকালে তার লেখাগুলিতেও ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
7
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
... এশিয়া ও দেশীয় ছিল (5 শতাংশ), বিস্তারিত এশিয়ান দল 2010 সালের জনগণনায় বিস্তারিত এশিয়ান গ্রুপ সম্বন্ধে তথ্য প্রদান, উদাহরণস্বরূপ, চীনা, ফিলিপিনো, এশিয়ান ভারতীয়, ভিয়েতনামী, কোরিয়ান এবং জাপানি জনসংখ্যার প্রতিটি 1 মিলিয়ন বা তার অধিক ...
Nam Nguyen, 2015
8
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
এবার ওরা ছত্রভঙ্গ হয়ে পালাতে শুরু করল। কিন্তু কপাল ওদের খারাপ ছিল সেদিন। রাস্তায় পড়বি তো পড় একেবারে জাপানি সেনাদের সামনে। এভাবে লাঠিসোঠা নিয়ে মানুষগুলোকে পালাতে দেখে ওরা ভাবল ওদেরই অ্যাটাক করতে আসছে। জাপানিরা তখন সবেমাত্র এক দুদিন ...
Jayanta Sarkar, 2006
9
Rabīndranāthera śikshācintā
... তার প্রধান কারণ সেই শিক্ষাকে তারা দেশি ভাষার আমারে বাঁথাই করিতে পারিয়াছে I অথচ জাপানি ভাষার ধা*রণাশক্তি আমাদের ভাষার cw: বেশি নর ৷ নূতন কথা স্মষ্ট করিবার শক্তি আমাদের ভাষার অপরিশীম ৷ তা ছাড়া মূংরাপের বৃদ্ধিবৃত্তির আকারপ্রকার যতটা ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
10
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
$Jl'§?5l§ ওপর অবিরাম বেমে[ বর্যণ করতে খাবেৰু I কৎগ্রেস সভ্যপট্রিতঢ জওহরলাল নেহরহ্ এর প্রতিবাদে সমগ্র দেশ জ,হ্ড়ে “চনৈ নিরস' উদলাপনের আবেদন জানান ৷ এই আবেদনে সাড়া ৰীদরে ভারতবষেক্লি সব*র দেশের মান;ষ জাপানি সামাজ্যবাদের বির.ন্ত্রমধ বিক্ষোভ প্রদশল করে ...
Dilīpa Sāhā, 1993

«জাপানি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் জাপানি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
জাপানি রূপকথা
অসাধারণ এই জয়ে জাপানিদের কাছে বদলে গেছে তাদের প্রিয় দলের নামও। ঐতিহ্যগতভাবে জাপান রাগবি দলটা পরিচিত 'ব্রেভ ব্লোসমস' (সাহসী পুষ্পগুচ্ছ) নামে। কিন্তু পরশু দক্ষিণ আফ্রিকা তথা স্প্রিংবকদের বিপক্ষে জয়ের পর জাপানি সংবাদমাধ্যম দলটাকে ডাকছে 'দ্য স্প্রিংবক মার্ডারার্স' (স্প্রিংবক ঘাতকেরা) নামে। ফুল থেকে ঘাতক, এটাও তো কম মোচড় ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
2
দেশের বাইরে লড়াইয়ের ক্ষমতা পেল জাপানি সেনারা
চলমান বিক্ষোভে অংশ নেওয়াদের বেশিরভাগই জাপানের ছাত্র ও তরুণ জনগোষ্ঠী। তারা বর্তমান সংবিধানকেই যথার্থ মনে করছেন। বিভিন্ন সংস্থার পরিচালিত জরিপ বলছে, জাপানের অর্ধেকের বেশি নাগরিক বিল দু'টোর বিপক্ষে অবস্থান নিয়েছেন। ** দেশের বাইরে লড়াইয়ের ক্ষমতা পাচ্ছে জাপানি সেনারা বাংলাদেশ সময়: ১৩০৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ আরএইচ. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
3
তাজমহলে সেলফি : প্রাণ হারালেন জাপানি পর্যটক
ঘটনায় সময় তার সঙ্গে আরো তিনজন ছিলেন বলে আগ্রার পর্যটন পুলিশ জানিয়েছে। স্থানীয় সময় দুপুরের দিকে এ ঘটনা ঘটেছে এবং পিছলে পড়ে যাওয়ার তার সঙ্গীদের একজনের পা ভেঙে গেছে। ভারতের জাপানি দূতাবাসকে বিষয়টি জানানো হয়েছে এবং এ ঘটনার তদন্ত শুরু হয়েছে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সেলফি তুলতে যেয়ে অনেকেই মর্মান্তিকভাবে মারা গেছেন। «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
4
আশ্চর্য জাপানি পেস্ট, দাঁতে ফিলিং আর নয়
সব চিন্তার অবসান। এবার পেস্ট দিয়ে একবার দাঁত মেজেই ভরাট করে ফেলতে পারবেন দাঁতের গর্ত। ডেন্টিস্টের কাছে না গিয়ে শুধুমাত্র ব্রাশ করেই হয়ে যাবে ফিলিং। জাপানি বৈজ্ঞানিক কাজুই ইয়ামগিশি আবিস্কার করেছেন এমনই এক টুথপেস্ট, যা দিয়ে ব্রাশ করে নিজে নিজেই ফিলিং করানো সম্ভব। এই পেস্ট দাঁতের ক্ষয়ে যাওয়া এনামেলও মেরামত করে দেবে। «কালের কন্ঠ, செப்டம்பர் 15»
5
নিরাপত্তা বিলের বিপক্ষে ৯০% জাপানি, বিক্ষোভে দমছেন না আবে
চলতি বছরের জানুয়ারিতে ইসলামিক স্টেটের (আইএস) হাতে জাপানি দুই সাংবাদিক খুন হওয়ার পর দেশের নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন প্রধানমন্ত্রী শিনজো আবে। অন্যদিকে, জাপানের সঙ্গে কোরিয়া ও চীন বিভিন্নভাবে অসহযোগিতামূলক আচরণ করতে থাকে। চীনও জাপান সাগরে মাঝে মধ্যে যুদ্ধজাহাজ পাঠিয়ে হুমকি দেয়ার চেষ্টা করে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
6
বন্দর: চীন নয়, জাপানি প্রস্তাবেই 'ঝুঁকছে' সরকার
Published: 2015-09-11 17:12:12.0 BdST Updated: 2015-09-11 17:41:45.0 BdST. মহেশখালীর মাতারবাড়িতে বন্দর নির্মাণের জন্য বাংলাদেশ সরকার জাপানি প্রস্তাবে সায় দিলে সোনাদিয়ায় ৮ বিলিয়ন ডলারে গভীর সমুদ্রবন্দর নির্মাণের পরিকল্পনা বাদ পড়তে পারে, যা নিয়ে চীনের সঙ্গে আলোচনা চলছিল। Print Friendly and PDF. Related ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
7
প্রশ্নপত্র ফাঁস: জাপানি অধ্যাপকের শাস্তি
জাপানে আইনজীবী নিয়োগের এক প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় প্রশ্নপত্র ফাঁসের অভিযোগে এক অধ্যাপককে শাস্তি দেয়ার ঘটনা ঘটেছে। Print Friendly and PDF. দেশটির আইন মন্ত্রণালয়ের অধীনে হওয়া ওই পরীক্ষায় মেইজি বিশ্ববিদ্যালয়ের কচি আয়ূগি (৬৭) নামক এ অধ্যাপকের বিরুদ্ধে মামলা করাসহ তাকে চাকরিচ্যুত করা হয়েছে। আইন মন্ত্রণালয় বলছে, এ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
8
মাতারবাড়িতে আগ্রহ জাপানি দুই কোম্পানির
গত বছরের অগাস্টে মহেশখালীর মাতারবাড়িতে ১২০০ মেগাওয়াট ক্ষমতার এ বিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণে ৩৬ হাজার কোটি টাকার প্রকল্প অনুমোদন করে সরকার, যা হবে বাংলাদেশের সবচেয়ে বড় ব্যয়ের প্রকল্প। একনেকে অনুমোদন পাওয়া প্রকল্পের কার্যপত্রে বলা হয়েছে, জাপানের উন্নয়ন সংস্থা জাইকা এই প্রকল্পে ২৯ হাজার কোটি টাকা দেবে। বাকি অর্থের মধ্যে ৪ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
9
নিরাপদ শস্য উৎপাদনে জাপানি জৈবপ্রযুক্তি
ঢাকা: জাপানি জৈবপ্রযুক্তি ব্যবহার করে পরিবেশবান্ধব নিরাপদ শস্য উৎপাদনের কৌশল ছড়িয়ে দেওয়ার উদ্যোগ নিয়েছে কৃষি সম্প্রসারণ অধিদফতর (ডিএই)। জৈবপ্রযুক্তি (বৈজ্ঞানিক ও প্রকৌশলগত নীতি অনুসরণ ও প্রয়োগ করে জীবদের ব্যবহার করার মাধ্যমে মানুষের জন্য কল্যাণকর ও ব্যবহারযোগ্য প্রয়োজনীয় মালামাল তৈরির বিশেষ প্রযুক্তি) ব্যবহার করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
10
জাপানি ভাষায় পড়া যাবে প্রথম আলোর লেখা
... কায়োকো ফুজিশিগ ও প্রথম আলোর সম্পাদক ও প্রকাশক মতিউর রহমান নিজ নিজ পক্ষে এ চুক্তিতে সই করেন। মার্ফি সিস্টেম কোম্পানি লিমিটেডের প্রতিষ্ঠান বিডিডি নিউজ এই খবর প্রকাশ করবে এবং সেখানে বাংলাদেশের খবর তুলে ধরা হবে। চুক্তি অনুযায়ী বিডিডি নিউজ প্রথম আলোয় প্রকাশিত বিভিন্ন লেখা জাপানি ভাষায় অনুবাদ করে প্রকাশ করবে। ০ Like ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. জাপানি [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/japani>. ஏப்ரல் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
bn
வங்காளம் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்