வங்காளம்இல் কল্মষ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কল্মষ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কল্মষ இன் வரையறை
கொல்மா [கல்கமா] ப. குற்றம், பாவம். ☐ பி 1 அழுக்கு; 2 பாவம் [பாடல். கர்மா (நல்ல செயல்) + √ எனவே (பாழாக்கப்பட்டது) + அல்லாத কল্মষ [ kalmaṣa ] বি. কলুষ, পাপ। ☐ বিণ. 1 মলিন; 2 পাপিষ্ঠ। [সং. কর্মন্ (শুভ কর্ম) + √ সো (বিনাশ করা) + অ র্ > ল্]।
வங்காளம் அகராதியில் «কল্মষ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কল্মষ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কল্মষ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কল্মষ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
জলজেন্দ্রনিবাসিনী। জযন্তী যমুন। ঈী চ যমুনাতোষ কারিণী । কলি কল্মষ ভঙ্গ। চ ফলিকলুষনাশিনী । কলিকলুষরূপা চ নিত্যানন্দ করী কৃপা । কৃপাবর্তী দলবর্তী কৈ লাসাচলবাসিনী । বামদেবী বামভাগা গোবিন্দপ্রিযকারিণী । নগেন্দুকন্যা যোগেশীযোগিনীযোগরূপিণী ।
2
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
দুর্জন-কল্মষ-থগুনদণ্ডং, তং প্রণমামি চ শ্রীশচীতনয়ম। ৬। | ভূষণ-ভূরজ-অলকাবলিতং, কম্পিতবিম্বাধরবর-রুচিরং । ' মলয়জ-বিরচিত-উজ্জল-তিলকং, তং প্রণমামি চ শ্রীশচীতনয়ম্। ৭। নিন্দিত-অরুণ-কমলদল-নয়নং, আজানুলম্বিত-শ্রীভুজযুগলং। কলেবর-কৈশোর-নর্তকবেশং, তং ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কল্পনা •••৩৯৩, ১ • ৭, ক্ষ । ক.৬৫৫, ৬৮•, না । কল্পবৃক্ষ.৩৬, ৪৭, স্ব । কল-•- ১১২, ৩৪২, স্ব । কল্পাত্ত..-৮১, ১৯৭, স্ব । কলকল...১১•, ৩৩৬, স্ব । কল্মষ.৮২, ১৯৮, স্ব । কল্য••• ৭১, ১৪৯. স্ব । ৪৮৯, না ! কল্যা...১ • কলঙ্ক.৫৮, ১০৮, স্ব । ৫৭১, ১ •, না । কল্মাষ.৯৬, ২৫৯, স্ব । কল] [ ২৯ ] [ কল্ম!
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892