வங்காளம்இல் কল্যাণ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কল্যাণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কল্যাণ இன் வரையறை
நலம் [kalyāṇa] b. 1 ஹிட், மார்ஸ்; 2 கிணறுகள்; மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பு; 4 இசை ஆத்திரம். ☐ பி 1 மகிழ்ச்சி; 2 நன்றாக செய்து. [பாடல். வாழை + √ அ + ஏ]. கல்யாணி பி கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். (மனைவி.) சுவாதா; Mangalamayi. நல கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 நலன்புரி; 2 அதன் நலன் செய்யப்படலாம் அல்லது ஜெபிக்க வேண்டும்; 3 ஆரோக்கியம். கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். (மனைவி.) கல்யாணி. வரி முள் அந்த பொதுநல; நல்ல அதிர்ஷ்டம், நல்ல அதிர்ஷ்டம் மணமகன், மணமகன், நலன்புரி-மணமகன், கல்யாணியுசு திருவிழாக்கள் ஆகியவற்றிற்கு உரையின் உரை. மனைவி. Kalyaniyasu. பான் (பேட்) கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். நல்ல அதிர்ஷ்டம் செல்லலாம். (மனைவி.) கல்யாணி; Kalyanamayi. কল্যাণ [ kalyāṇa ] বি. 1 হিত, মঙ্গল; 2 কুশল; 3 সুখসমৃদ্ধি; 4 সংগীতের রাগিণীবিশেষ। ☐ বিণ. 1 সুখী; 2 শুভযুক্ত। [সং. কলা + √ অণ্ + অ]। কল্যাণী বি. বিণ. (স্ত্রী.) শুভদা; মঙ্গলময়ী। কল্যাণীয় বিণ. 1 কল্যাণযুক্ত; 2 যার কল্যাণ প্রার্থনা করা যায় বা উচিত; 3 কল্যাণাস্পদ। বিণ. (স্ত্রী.) কল্যাণীয়া। ̃ কর বিণ. কল্যাণ করে এমন; মঙ্গলকর, শুভকর। ̃ বর, ̃ বরেষু, কল্যাণীয়-বর, কল্যাণীয়েষু স্নেহের পাত্রদের কাছে লিখিত সম্বোধনের পাঠ। স্ত্রী. কল্যাণীয়াসু। ̃ বান (-বত্) বিণ. মঙ্গলযুক্ত। ̃ বতী বিণ. (স্ত্রী.) কল্যাণী; কল্যাণময়ী।
வங்காளம் அகராதியில் «কল্যাণ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কল্যাণ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কল্যাণ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কল্যাণ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1193
মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, আমি আর একটামাত্র কথা এই প্রসঙ্গে বলতে চাই যে, এখানে প্রশন উঠেছে, আমরা কি গরিবের ভাল করি নি, আমরা কি মানষের কোন কল্যাণ করবার চেষ্টা করি নি, সে কথা কি কেউ বলেছে ? আমরা একবারও বলি না যে, এই সরকার কিছ করে নি, কোন কাজ করে নি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
আল্লাহর রাসূলের কল্যাণ কামনার অর্থ তাঁর সুন্নাতকে জীবন্ত করা। তাঁর দেয়া জীবন বিধানকে সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও তাঁর সাহাবীগণ নিজেদের রক্ত ও ঘাম এক করে দিয়েছেন। তাঁর দেখানো জীবন বিধানকে মানব রচিত যাবতীয় ব্যবস্থার উপর অগ্রাধিকার ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
v ৮ /-৮ A» ( \ এ ' r'*~' ) °;-' "0“:' Q5, ঠো :45'1=$j “কেকনো দুহখ, ক্ষতি বা বিপদ যদি তেতোকে am করে থাকে তবে তা দূর করার কেউ নেই একমাত্র খেদো ছড়ো ৷ এমনি ভাবে তুমি যদি *কোনো কল্যাণ লাভ করে থাকেদুঃ তবে তিনিই তো সর্বশক্তিমান” ৷ অর্থাৎ একল্যাণ দান করার ...
Mohammad Abdur Rahim, 1968
4
নামাজ জান্নাতের চাবি / Namaz Jannater Chabi: Salah is the ...
হে আল্লাহ তুমি মুহাম্মদ (সা) ও তাঁর অনুসারী বংশধরদের প্রতি বরকত (কল্যাণ) দান কর, যেমন কল্যাণ দান করেছিলে ইবরাহীম ও তাঁর অনুসারী বংশধরদের প্রতি। নিশ্চয়ই তুমি সপ্রশংসিত, মহাসম্মানিত।” রাসূল (সা) এর প্রতি সালাম বা দরূদ পেশ করার পরে নামাজের মধ্যে ...
মাসুদা সুলতানা রুমী / Masuda Sultana Rumi, 2012
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
দেশপ্রেম দ্বীন হচ্ছে কল্যাণ এবং পরোপকার। আর এই কল্যাণ চিন্তা থেকেই উদ্রেক ঘটে প্রেম-ভালবাসা, মায়ামমতা। যা নানারূপে বিকশিত হয়ে জগৎ সংসারকে করেছে মধুময়, উপভোগ্য। আর এ প্রেমেরই একটি অনন্য রূপ দেশপ্রেম। জন্মভূমির প্রতি, মাতৃভূমির প্রতি, শৈশবের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা65
Auspiciously, ad:সৌভাগ্যপূর্ব্বক, শ্রীপূর্বক, কৌশল্যরূপে, মঙ্গ লপূর্বক, প্রতাপপূর্ব্বক, সুখীরূপে, কল্যাণে, কুশলে, কল্যাণ পূর্বক, শুভক্ষণে, সূমঙ্গলে, ভদ্রতাপূর্ব । Auspiciousness, n. 5. শ্রী, মঙ্গল, কল্যাণ, ব1 মঙ্গল লক্ষণ, সৌভাগ্য, ভাগ্য । Austere, a. Lat.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
-[আন নিসা : ১৭০] ইসলাম হলো এক ঐশী জীবনাদর্শের নাম, যার মূল দর্শন হলো জীবনের সর্বক্ষেত্রে স্রষ্টার নিরংকুশ কর্তৃত্ব বা সার্বভৌমত্বকে মেনে নেয়া এবং স্রষ্টার এই নিরংকুশ কর্তৃত্ব ও দাসত্ব গ্রহণ করার মধ্যেই নিহিত রয়েছে মানবতার মুক্তি ও কল্যাণ।
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
8
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
আর ওসমান (রা) এর আমলে দীর্ঘ কেয়ামের কষ্টের কারণে লাঠি ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে নামায আদায় করতেন।' (বায়হাকী) ৮। এস্তেখারার নামায : দু'রাকাত নামায পড়ে তারপর নিন্মোক্ত দোআ পড়ে আল্লাহর কাছে কল্যাণ কামনা করতে হবে। জাবের (রা) রাসূলুল্লাহ (সা) থেকে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
Acyutacaraṇa Caudhurī. কল্যাণ সিংহের অকস্যাণ ইতিপূবের্ব (২র ভাগ ২র খও ৩য অধ্যায়ে) সুবেদার কল্য[ণ সিংহ কর্তৃক আগা মোহাম্মদ রেজা নামক মোগল বিছোহীকে দমন করার কথা বলা পিযাছে ৷ মোগলকে বদরপুর হইতে বিতাড়িত করিযা কল্যাণ সিংহ বদরপুরেই অবহিতি কারন ৷ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
আরো সংক্ষেপে বলতে গেলে বলা যায় যে ধর্মের দুটি রূপ—শরণ্য ও কল্যাণ। শরণ্য রূপ হল সকল রকম উপাসনা আর কল্যাণ হল ধর্মের নীতিগুলিকে মেনে চলা। তাতে যেমন নিজের কল্যাণ হয় তেমনি সমাজেরও হয়। শরণ্য রূপ হল সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত আর কল্যাণরূপ হল সমষ্টিগত যেটি ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
«কল্যাণ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
কল্যাণ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
আন্দোলনে যাচ্ছে চট্টগ্রামের ভাড়াটিয়া কল্যাণ সমিতি
ঢাকার মতো চট্টগ্রামেও হঠাৎ করেই বাড়ি ভাড়া বাড়ানোর ঘোষণা দিয়েছেন বাড়ির মালিকরা। যার পরিপ্রেক্ষিতে বাড়ি ভাড়া নিয়ন্ত্রণ আইন বাস্তবায়নের দাবিতে আন্দোলনে যাচ্ছেন ভাড়াটিয়ারা। দাবি মানা না হলে আগামী ৫ ডিসেম্বর নাগরিক সমাবেশের ঘোষণা দিয়েছে বাংলাদেশ ভাড়াটিয়া কল্যাণ সমিতি। সেপ্টেম্বর থেকে গ্যাস-বিদ্যুতের ... «বণিক বার্তা, செப்டம்பர் 15»
শ্রমিক কল্যাণ তহবিল উৎসব বোনাস বাধ্যতামূলক
রফতানি আয়ের ওপর দশমিক শূন্য ৩ শতাংশ হারে অর্থ কেটে রেখে শ্রমিক কল্যাণ তহবিল গঠন করতে হবে। এ অর্থ শ্রমিকদের আপদকালীন প্রয়োজনে ব্যয় করা হবে। শ্রমিকদের বছরে দুটি উৎসব বোনাস দিতে হবে। শিল্পকারখানার কর্মপরিবেশের নিরাপত্তাকে এ রকম সর্বোচ্চ গুরুত্ব দিয়ে গতকাল বুধবার সংশোধিত শ্রম আইনের বিধিমালা জারি করেছে সরকার। এ ছাড়া ৫০ জনের ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
আমানত শাহ (রহ.) ওরশ শরীফে দেশ ও জাতির কল্যাণ কামনা
চট্টগ্রাম: হয়রত শাহসুফি আমানত খান (রহ.) এর বার্ষিক ওরশ শরীফ উপলক্ষে ভক্তদের পদচারণায় মুখরিত হয়ে উঠেছে দরবার প্রাঙ্গণ। ওরশ উপলক্ষে পবিত্র কোরান থেকে তেলওয়াত, খতমে খাজে গান, মিলাদ, আলোচনাসভা ও জিকিরের আয়োজন করা হয়েছে। মঙ্গলবার ওরশ উপলক্ষে দেশ ও জাতির মঙ্গল কমনায় মুনাজাত পরিচালনা করেন আওলাদে পাক সাজ্জাদানশীন সৈয়দ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
প্রধানমন্ত্রীকে ছাত্র কল্যাণ ফাউন্ডেশনের ধন্যবাদ
সংবাদ সম্মেলনে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্র কল্যাণ ফাউন্ডেশনের পক্ষ থেকে ১১ দফা দাবি পড়ে শোনানো হয়। এর মধ্যে ভ্যাট প্রদানের সময় কোনো ধরনের হিডেন (গোপনীয়) চার্জ শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে নেওয়া যাবে না। প্রত্যেক বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তিরত শিক্ষার্থীদের বেতনসহ অন্যান্য ফি ভর্তির সময় ঘোষিত অফারের সঙ্গে ঠিক থাকতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
সমাজ কল্যাণ মন্ত্রী মহসিন আলী মারা গেছেন
নিউমোনিয়া, হার্টের অসুখ ও ডায়াবেটিকে আক্রান্ত হয়ে সম্প্রতি মারাত্মক অসুস্থ হয়ে পড়ায় তাকে সিঙ্গাপুরে উন্নত চিকিৎসার জন্য নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। সেখানেই তার মৃত্যু হয়। তার মৃত্যুর খবর নিশ্চিত করেছেন মন্ত্রণালয়ের তথ্য কর্মকর্তা মাইদুল ইসলাম প্রধান। মি. প্রধান বলেন, 'তিনি সিঙ্গাপুর জেনারেল হাসপাতালে ছিলেন। ভালোই বোধ ... «BBC বাংলা, செப்டம்பர் 15»
বর্ধিত ভাড়া প্রত্যাখ্যান যাত্রী কল্যাণ সমিতির
গণপরিবহনের বর্ধিত ভাড়া প্রত্যাখ্যান করেছে বাংলাদেশ যাত্রী কল্যাণ সমিতি। সংগঠনটির দাবি, সঠিক ব্যয় বিশ্লেষণ করা হলে ভুয়া এবং অযৌক্তিক ব্যয় বাদ দেওয়া গেলে বিদ্যমান ভাড়া আরও কম হওয়ার কথা। তাই ভাড়া বৃদ্ধি কোনোভাবেই মেনে নেওয়া যায় না। আজ বৃহস্পতিবার গণপরিবহনের ভাড়া বাড়ানোর সরকারি সিদ্ধান্তের পর সংগঠনের ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ট্রেনে কাটা পড়ে সেনা কল্যাণ সংস্থার কর্মকর্তার মৃত্যু
ঢাকা: রাজধানীর নাখালপাড়া এলাকায় ট্রেনে কাটা পড়ে প্রাণ হারিয়েছেন সেনা কল্যাণ সংস্থার কারওয়ান বাজার শাখায় কর্মরত অ্যাকাউন্টস অফিসার সাইফুল ইসলাম রিপন (২৮)। তার বাড়ি বি বাড়িয়া জেলার সরাইল উপজেলায়। তিনি উত্তরায় বসবাস করতেন। ঢাকা রেলওয়ে থানার সহকারী উপ পরিদর্শক (এএসআই) সিরাজুল ইসলাম ঘটনার সত্যতা নিশ্চিত করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিস্টান কল্যাণ ফ্রন্টের মানববন্ধন
সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের সম্পত্তি দখল ও নিযার্তনের বিরুদ্ধে সবাইকে সোচ্চার হওয়ার আহ্বান জানিয়েছে হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিস্টান কল্যাণ ফ্রন্ট। ... বৌদ্ধ বক্তব্য রাখেন। উপস্থিত ছিলেন বিজন কান্তি সরকার, তপন মজুমদারসহ হিন্দু-বৌদ্ধ-খৃষ্টান কল্যাণ ফ্রন্টের কেন্দ্রীয় নেতা জন গোমেজ, সুশীল বড়ুয়া, দেবাশীষ রায়, নুকুল সাহা, রমেশ দত্ত প্রমুখ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
শ্রমিক কল্যাণ ফাউন্ডেশনে বাটা'র লভ্যাংশ প্রদান
ঢাকা: বাংলাদেশ শ্রমিক কল্যাণ ফাউন্ডেশন তহবিলে ৫৩ লাখ ৫৭ হাজার টাকা দিয়েছে পাদুকা প্রস্তুতকারী প্রতিষ্ঠান বাটা সু কোম্পানি (বাংলাদেশ) লিমিটেড। ... বাকি এক শতাংশের অর্ধেক প্রতিষ্ঠানের নিজস্ব শ্রমিক কল্যাণ তহবিলে এবং বাকি অর্ধেক শ্রম মন্ত্রণালয়ের অধীন শ্রমিক কল্যাণে ফাউন্ডেশনের তহবিলে জমা দেওয়ার নিয়ম রয়েছে। শ্রমসচিব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
মুন্সেফবাজার ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী কল্যাণ সঞ্চয় সমিতির বার্ষিক সভা
পটিয়া মুন্সেফবাজার ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী কল্যাণ সঞ্চয় সমিতির বার্ষিক সাধারণ সভা ২৩ আগস্ট সন্ধ্যায় সদরের একটি কমিউনিটি সেন্টারে অনুষ্ঠিত হয়। সমিতির সভাপতি আবদুল হামিদের সভাপতিত্বে সভায় প্রধান অতিথি ছিলেন পটিয়া পৌরসভার মেয়র হারুনুর রশিদ। উদ্বোধক ছিলেন উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা রোকেয়া পারভীন। প্রধান বক্তা ছিলেন পটিয়া ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
