வங்காளம்இல் কারুণিক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কারুণিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কারুণিক இன் வரையறை
மெர்குரி [kāruṇika] பின். மற்றவர்களுக்கும் இரக்கம் காட்டியவர் (எல்லாம் புத்தர்). [பாடல். மெர்சி + ஈகே]. কারুণিক [ kāruṇika ] বিণ. করুণাময়, অন্যের দুঃখে কাতর (পরম কারুণিক বুদ্ধ)। [সং. করুণা + ইক]।
வங்காளம் அகராதியில் «কারুণিক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কারুণিক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কারুণিক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কারুণিক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ Gopālabhaṭṭa. মৈত্রঃ কারুণিক কবি । বিষ্ণুপুরাণে ঘমতড়টলম্বাদে। ন চলতি নিজবর্ণর্ধমতোষঃ সমমতিরাত্মসুহৃদ্বিপক্ষ পক্ষে। ম হরতি ন চলতি কিঞ্চিদুচ্চা স্কির মনসন্তমবেঞ্জি বিষ্ণুভক্তং। ১৯। জ্ঞানিমু ...
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
ইমাম হাসান-যাঁহার পদছায়াতেই আমাদের মুক্তি, যাহার মাতামহ প্রসাদাৎ আমরা এই অক্ষয় ধর্মের সুবিস্তারিত পবিত্র পথ দেখিয়া পরম কারুণিক পরমেশ্বরকে চিনিয়াছি, যাহার ভক্তের জন্যই সর্বদা স্বর্গের দ্বার বিমোচিত রহিয়াছে, এমন মহাপুরুষও জয়নাব লাভের ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... হইল ন] পতূ]ত উত্তরে]ত্তর অত]ন্ত হইতে লাগিল I এইমতে কিছু দিন গেলে পর একদ] বিদুরনামে পরমধার্মি]ক কারুণিক সাস্থিক তভুজ্ঞাবী কাশট]ররাজমিত্র সৌহাদিরক্ষার্ষে রাজসাক্ষণেকার করিতে কাশটীররাজ রাজধানীতে আইলেন I পরে স্ত্রপারজনপৰুখ]ৎ ন্বসূহৃৎ কা*র্মীরর]জের ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
যুবাপুরুষ, বিশেষে মহারাজ চক্রবত্তী, দুরভিসন্ধি অভাবেও দুঃখী ও অধম লোকের তৃপ্তির জন্য কারুণিক হৃদয়ে দুটা রসগর্ভবাক্য প্রয়োগ করিলে, কি মহৎ পাপ করা হয়, বুঝিতে পারি না। রসিকমাত্রেই শুষ্ককাষ্ঠেও প্রেমসূচক বাক্য প্রয়োগ করিয়া থাকেন। ইহাতে ত কোন ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
5
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
একদা প্রভু মহম্মদ প্রধান প্রধান শিষ্যমণ্ডলীমধ্যে উপবেশন করিয়া ধর্মোপদেশ প্রদান করিতেছিলেন, সেই সময়ে স্বর্গীয় প্রধান দূত “জিব্রাইল” আসিয়া তাহার নিকট পরম কারুণিক পরমেশ্বরের আদেশবাক্য কহিয়া অস্তদ্বান হইলেন । স্বর্গীয় সৌরভে চতুর্দিক আমোদিত হইল।
Mir Musharraf Husain, 1889
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কারুণিক—ত্রিং { করুণা+ইকণ } করুণা শীল ইহার। ৩। কৃপালু-ত্রিখ { কৃপা-লা+ভু, কর্তৃ } কৃপাদান করে যে । ৪ । সুরত-ত্রিং {সু-রম্+ক্ত, করণ } । স্থ ( সৎকার্য্যে ) বড় হয় ইহা দ্বারা অর্থাৎ, দয়ালু ব্যক্তি সৎকার্য্যে রত করাইয়া থাকেন । ৩৪ ।। স্বতন্ত্র শব্দ হইতে ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
শেষ পরম কারুণিক, দাতা, ও সর্বেশ্বরে মনোনিবেশ। বিষয়ের, প্রথম । বয়সের, মধ্য । এবং ধর্মের শেষভাগ সর্বোৎকৃষ্ট। কিন্তু যদি যৌবনেই লীলা শেষ হয় । তবে বঞ্চিত হইতে হয় । সেই জন্তই ধর্ম এবং অর্থ ক্রমশঃ প্রত্যহ সঞ্চয় করিবে । আয়ু, পুণ্যফলে বদ্ধিত ও পাপ প্রভাবেই ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
8
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
স্ত্রামক হইয়া ভ্রমণকালে স্থানে স্থানে সমৃন্থ সুখ সম্ভোগ করিয়াছি, কি জলে, কি স্থলে, কি পর্বতে, কি কাননে পরম কারুণিক পরমেশ্বর সর্বক্রই অামারদিগো রক্ষা করিয়াছেন; উাহার অনুকম্পায় সম্যক প্রকার সম্ভাবিত বিপদ হইতে নিস্তার পাইয়ছি, ক্ষণকালের নিমিত্ত ...
Niranjan Chakravarti, 1880
9
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
அசோக்குமார். পদকর্তা মহাপ্রভুর মহাপ্রেমদ স্বরূপ স্মরণ করে বলছেন – পরম কারুণিক শ্রীচৈতন্য কলিহত জীবগণকে উপদেশ দিলেন, আর ইন্দ্রাদি ঐশ্বর্যশালী দেবতাদের পূজা করতে হবে না । ভগবানের মাধুর্যবৃপের উপাসনাই জীবের একমাত্র সাধন। শ্রবণাদি নবধা ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
