வங்காளம்இல் কুরব இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কুরব» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কুরব இன் வரையறை
கர்ப் [குராபா] ப. 1 விசித்திரமான அல்லது மோசமான குரல்; 2 மோசமான நற்பெயர்; 3 ஆபாசம், ஆபாசம் ☐ பி அக்லி அல்லது குரல் கிராக். [பாடல். கே + ராப்]. কুরব [ kuraba ] বি. 1 কুত্সিত বা কর্কশ স্বর; 2 বদনাম; 3 অশ্লীল বাক্য, অশ্লীল কথা। ☐ বিণ. কুত্সিত বা কর্কশ স্বরবিশিষ্ট। [সং. কু + রব]।
வங்காளம் அகராதியில் «কুরব» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কুরব» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কুরব இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কুরব தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিদ্ধি ন্যুন* সুখ বিবদ্ধন” । ইতি ধীরমিত্রোদযঃ রাগ নিভ সর্ব মহাভ মিদ্ধ পু । is । বাণশব্দ ব্যুৎপত্তি রগি ত 'কুরব । অথ বাণ সমাখ্যাত যখ। দুদিত্যৈঃ পুপুঞ্জিত ।। বসদৈঃ সে বকে; তখাদিতঃ। বাণঃ সদাশিবো না যক্ষেণ গুহকৈ বাস্তধীনকৈঃ ।। " বাণে। বাণন্তরে।ইপিচ ।
... অধিকক কতকটা হাবাগেবিরি মত ৷ ক৷*জেই ঈশ্বরচন্দ্র এ Fume সুখী হইতে পারিলেন না ৷ কলিকতোর ঠ৷“কুরব*ব্রশের সহিত ঈশ্বরচক্রের মা'ভামহের কিঞ্চিৎ সনিষ্ঠভা ছিল ৷ সেই স্থত্রে ঈশ্বরচম্র সববদাই ঠাকুরবাড়ীত্তে যতোম্নম্মু“ত্ত করিতেন ৷ am গে'পৌমোহন ঠাকুরের ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
(৪) দুরন্ত সিংহের গহনে নিনাদ, ভীষণ বৃকের নিশীথ তজ্জন, কলাপী কুরব, ফণিনী তাড়ন, বিবহী পেচক, নিশীথ ভাষণ ; (৫) সাগর ক্ষোভিত, পবন স্বনন, চাতক কাতর, কষ্ঠের সুতান, মিশায়ে ভীষণ, নরক নিনাদে, উঠুক্ আজি রে, (৬) কিন্তু রে আমার, এ দুখ কাহিনী, যেন সে যমুনা, উন্মাদি ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
... চ]ঢ়তত্ত ']ন নবেত্তেম ঠ]এিভ্র ৷ দুঃখী ককদসে এ]ম]নন্দ বিবরণ ] দঙ্গিণ দেস ত্মন্ধুর] সদূগোণকুলে র]ন্ম ৷ সৃহ ছ]ড়ি প]স]ইর] ব]ন]কুলে ষ]র ৷ গে]র্শনৈ]ণ দর্শন করি র]র ত্মম্বিক]র | টচতর]-নিত্যানন্দ মুষ্ঠি করিন্থণরণন ৷ সল্পীর্তন তনির] আনন্দিত মন | ঠ]কুরব]জী ঝ]চু দো] এস]দ ভক্ষণ ...
কুরবঃ কুরুকুলোদ্ভবাঃ কুরোরপতানি ইত্যর্থে অ প্রত্যয়লোপে কুরব ইত্যেব যুধি যুদ্ধে স্বং জ্ঞাতিরূপং উরু মহৎ অরিকুলং শক্রসংঘাতং রুরুধুরাকৃতবস্ত:, গুরু মহৎ যথা স্যাক্তথা ঢুধুবু! কম্পিতবস্ত; । কিন্তুতা ক্ষিতিবিজিতিঃ পৃথিবী জয়ঃ স্থিতিবিহিতিঃ ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
6
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
ধদৃভরান্টাদির জলো বিবিধ শ;ভলক্ষণ বৈশম্পারন বললেন, ধ'চুতরান্টু, পা*ডু ও বিদার এই তিন কুমার জন্মগহণ করলে কুরজ্যেধ্যাল, কুরব এবং কুর;ক্ষের এই তিনটি জনপদ অভীব সমর্টুদিধসম্পন্ন হযে উঠালা ৷ পর্টুর্টিথকী সরস ও সংবাদ; শসো পবিপ;ণা হলো ৷ মেঘ যথাকালে জলবষ*ণ করতে ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
(৫) এস, সখি, তুমি আমি ডাকি দুই জনে রাধা বিনোদন ; যদি এ দাসীর রব, কুরব ভেবে মাধব না শুনেন, শুনিবেন তোমার বচন ! কত শত বিহঙ্গিনী ডাকে ঋতুবরে— কোকিল ডাকিলে তিনি আসেন সত্বরে ! (৬) না উত্তরি মোরে, রামা, যাহা আমি বলি, ভাই তুমি বল ? জানি পরিহাসে রভ ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ইত্যাদি শব্দ সংযোজিত দৃষ্ট হর ] ব]জকীয শাসন সম্পকীর গ্রামাদি *খেল*, এবং *কুররী' (র]জমাত] ব] কন]]), “কুরব' (কুমার), ব] উচচপদস্থ রাজ কর্মচ]রীর ভোগত্র ভূম 'খলা নামে খ্যাত ৷ কতিপর পৃহসমষ্টির নাম 'চটি'; চারি চটিতে এক *কৌদ' (ক্ষুদ্রগ্রাম); চারি যেণদে৫ এক *দমিক' ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
«কুরব» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
কুরব என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
কোরবানি : দেশে দেশে
কোরবানি মানে উৎসর্গ। এ উৎসর্গের মূল্যায়ন আর্থিক ভিত্তিতে নির্ধারিত হয় না, বরং হয় একমাত্র আল্লাহভীরুতার ওপর। কোরবানি কেবল আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই হতে হবে। কোরবানি শব্দটি এসেছে 'কুরব' থেকে, যার অর্থ নৈকট্য, সান্নিধ্য ও নিকটবর্তী হওয়া। কোরবানির মাধ্যমে কোনো কিছু আল্লাহর নামে উৎসর্গ করে তাঁর নিকটবর্তী হওয়া। কোরবানি করার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, அக்டோபர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
