வங்காளம்இல் কুস্বভাব இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কুস্বভাব» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কুস্বভাব இன் வரையறை
[Kusbabhāba] பி. குறிப்பிடப்படாத தன்மை; தீய இயல்பு ☐ பி பிச். [பாடல். Q + தன்மை]. கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். மனைவி. Kusbabhaba. কুস্বভাব [ kusbabhāba ] বি. অসত্ চরিত্র; মন্দ প্রকৃতি। ☐ বিণ. দুশ্চরিত্র। [সং. কু + স্বভাব]। বিণ. স্ত্রী. কুস্বভাবা।
வங்காளம் அகராதியில் «কুস্বভাব» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কুস্বভাব» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কুস্বভাব இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কুস্বভাব தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা508
Indecency, m. s, Fr, অযোগ্যতা, অনুপযুক্ততা, অকর্তব্যতা, অশি ষ্টতা, অসভ্যতা, কুস্বভাব, মন্দত, গর্হিতত্ব, লজ্জাকর ত্ব, নিন্দনী য়ত্ব, নির্লজ্জতা, বেহায়াপনা । Indecent, a. মন্দ, কদর্য্য, অযোগ্য, অনুপযুক্ত, অকর্তব্য, অশি ষ্ট, কুস্বভাব, মন্দ, গর্হিত, লজ্জাকর, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা268
যদি কেহ কুস্বভাব প্রযুক্ত অন্যের অনিষ্ট করে, তবে অন্যেরাও অনিষ্টকারিকে নষ্ট করিতে চেষ্টিত হয়েন । যেমন সর্প ক্রুর স্বভাব প্রযুক্ত লোকের অনিষ্ট করে, এই হেতু লোকের। দর্শনমাত্রই সপকে বিনষ্ট করেন। এবং ব্যাঘ্রপশু মনুষ্যাদির অনিষ্টকর হয়, অতএব লোকেরা ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
Bhāratēr sikṣita-mahilā
স্ত্রীলোকের পাতিব্রত্য-ধর্ম। স্ত্রীলোকের পতিই একমাত্র গতি ও আরাধ্য দেবতা । মনু বলিয়াছেন, “পতি কদাচার, কুস্বভাব, যথেচ্ছাচারী, বিদ্যাবুদ্ধি-বিহীন ও রূপগুণ-বিহীন হইলেও সাধ্বী স্ত্রী পতিকে দেবতার ন্যায় ভক্তি করিবে । স্ত্রীলোকের পতি ভিন্ন যজ্ঞ ...
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
চিতেন পর কাতরা যেমন কুস্বভাব, পরের দায়ে বাধা যাই । জানি মিছে কথায় যে ভুলায় তারি পিছু পিছু ধাই। জানি প্রাণের অরি তুই রে প্রাণ। দুখে দই, তবু সই, কথা কই, রেথে সম্মান | তুই তো পলাস আমায় ফেলে, আমি তোরে ভুলে, উলটে গিয়ে যদি পায়ে না ধরি । ২ 8 মহড়া ওরে ...
Niranjan Chakravarti, 1880
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
