வங்காளம்இல் ক্যান-ক্যান இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ক্যান-ক্যান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ক্যান-ক্যান இன் வரையறை
செய்ய முடியாது [kyāna-kyāna] கேட்பது அல்லது பேசுவதைப் பேசுதல் (நீங்கள் ஏன் கன்செக் செய்கிறீர்கள்?). [Dhbanya.]. வாங்க முடியுமா போன்ற கான்காரர்கள் ক্যান-ক্যান [ kyāna-kyāna ] অব্য. অনুনয়বিনয় সহযোগে নাকি সুরে কথা বলা (ক্যানক্যান করছ কেন?)। [ধ্বন্যা.]। ক্যান-কেনে বিণ. ক্যানক্যান করে এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «ক্যান-ক্যান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ক্যান-ক্যান» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ক্যান-ক্যান இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ক্যান-ক্যান தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon. কয়েকটি মুহুর্ত মাত্র, তারপরই অসহায় ভঙ্গিতে লেছড়ে পেছড়ে মাটিতে বসে পড়ল সে, ফুপিয়ে ফুপিয়ে কাঁদতে লাগল। “আপনে আমোর বাঁচাইলেন ক্যান? ক্যান আমারে ফাঁসি দিতে দিলেন না? আমি বাঁচতে চাই না, আমি মরতে চাই।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
তারপর আচমকা বলল, “কানছস ক্যান? মায়ের কথা শুনে আমি চমকে উঠলাম। “কই কাঁনছি?” “হ কানছস। কাইন্দা চোখ ফুলাইয়া ফালাইছস। কী হইছে আমারে ক? আমি জোর গলায় বললাম, কিছু হয় নাই।' কিছু না হইলে কানছস ক্যান? মায়ের কথা শুনে কী যে হল আমার। আমি আবার ঝরঝর করে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
কিন্তু তারা অতরাইতে কটেজ থিকা বাইর হইব ক্যান? আমার বাড়িতে অতরাইতে যাইব ক্যান? তাগো আমি আমার বাড়িতে দাওয়াত দিছি ঠিকই, তারা কইছে যাইব একদিন। শুটকি খাইব। আমার বাড়ি কোন জাগায় তারা জানেও না। যেদিন নেওনের আমি তাগো নিয়া যামু। তয় কারা ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অনঙ্গমোহন চুপ করে যান। কামাখ্যাও কথা বলে না। একানব্বই নম্বর বাস খালধার ছেড়ে চলে যায়। এই বাসে ওঠা হল না কামাখ্যাচরণের। এই যে চতুষ্পাঠী চতুষ্পাঠী কইরা মরতাছি ক্যান? এই ছাড়া আর করবার কীই বা আছে আমার। এখন আর জমিদারি নাই কামাখ্যা, জমি দেয় না কেউ ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পলবি ফোঁস করে ওঠে, “ক্যান, শারিবা কোন লবারের বেটা যি এত হংকার? শরমী হাসে। বলে, উয়াক ছুবার পারবি না, পলবি। উ আলদা মনিষ্যি।' শরমী এবার গম্ভীর হয়ে বলে, শারিবাক লষ্ট করবি না পলবি, শারিবা হামার বেটা।” ইহ বেটা! প্যাটের ছাওয়াল!” প্যাটের ছাওয়াল লয় ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
ক্যান? এতসব মিথ্যে কথাগুলো রঙ চড়িয়ে বলেছ কেন? কইছি তই হয়েছে কি? কেন বলবে- এসব বাজে কথা! আপনের ভালার লাইগ্যা কইছি। দু'দুটো আসামী বানাচ্ছ আবার বলছ- ভালোর জন্য; কি ভালো এর মধ্যে? রাহেলা সুন্দরী মাইয়া। চুপ কর শয়তান! বেরিয়ে যা। মুই যামুনা।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
7
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
চাই, সেট চাই, বাজারে গেলেন তা ছাই করে আমৃলেন” ইত্যাদি কথার অবতারণা করিতেন ; আর ঘ্যান ঘ্যান ক্যান ক্যান প্যান প্যান করিয়ু। কানের • কাছে অবিশ্রান্ত বকিয়া বকিয়া কানের পোকা বাহির করিয়ু। দিতেন। ইহাতে বনমালীর মনে কী দৃশ অশান্তি উপস্থিত হইত তাহ।
Trailokya Nath Sanyal, 1889
টিপু কি কাঁদছে? ও কাঁদবে কেন? খোশনোর ঘাড় ফেরায়। দেখে বালিশে মুখ গুজে ফুপিয়ে কাঁদছে টিপু। খোশনোর ছেলের কাছে গিয়ে মাথায় হাত রাখে, কাঁদছ ক্যান বাপু? টিপু কিছু বলে না। প্রবল বেগে বালিশ আকড়ে ধরে। এই টিপুর দিনগুলো একসময়ে অন্যরকম হয়ে গেলো।
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কিন্তু এই রঙটা হল সবার রঙ।' ক্যান ইউ টেল ফরচুন? 'নো।' 'শুধু ডাক্তার? 'এ কি, তোমার গলায় ও কি? ক্রশ?' 'হ্যাঁ, ক্রশ। আমি ভারতীয় খ্রীষ্টান সন্ন্যাসী। ভারতীয় খ্রীষ্টান সন্ন্যাসী ইয়ু আর এ রেভারেন্ড! কৃষ্ণস্বামী উত্তর দিলেন না। মেয়েটির সেবায় মন দিলেন।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
একটা প্রৌড় ব্যক্তি আর তার সাথে পনের-ষোল বছরের একটা তরুণী দশ-বারো বছরের একটা ছেলেকে নিয়ে অনেক জায়গা দখল করে বসে আছেন। তার পাশেই অলপ জায়গা দেখে আমি দাড়িয়ে আছি। প্রৌড়টি আমার দিকে বার কয়েক তাকালেন। বললেন এখানে খাড়া রইলে ক্যান, এতটুকুন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
