வங்காளம்இல் প্যান-প্যান இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্যান-প্যান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্যান-প্যান இன் வரையறை
பான்-பான் [பைனா-பைனா] ப. நரம்பு உணர்வு, எரிச்சலூட்டும் முதலியன (எப்போதும் காதுக்கு பயப்பட வேண்டாம்) [உள்நாட்டு]. பான்-பானானி ப. சிணுங்கலுக்குப்; தேங்கு. பான்-பானூ பி. க்ரீ. தேங்கு. பான்-பலகத்தில் கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். தேங்கு யார். প্যান-প্যান [ pyāna-pyāna ] বি. নাকিকান্না বিরক্তিকর অনুনয় ইত্যাদির ভাব (সবসময় কানের কাছে প্যানপ্যান কোরো না)। [দেশি]। প্যান-প্যানানি বি. ঘ্যানঘ্যান; প্যানপ্যান করা। প্যান-প্যানানো বি. ক্রি. প্যানপ্যান করা। প্যান-পেনে বিণ. প্যানপ্যান করে এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «প্যান-প্যান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্যান-প্যান» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্যান-প্যান இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্যান-প্যান தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
তাই বলে ঘরে বসে প্যান প্যান করে কাঁদবো নাকি? কবিরা ঝরা বর্ষার সাথে অনেক ক্ষেত্রে নারীকে জড়িয়ে কবিতা লিখেছে। আজ না হয় তোমাদের কাঁদিয়ে সেটা সার্থক করে দিই। সুন্দরীর আচলের আঘাত না পেলে কবির কবিত্ব আসে না, তাই নারীদের নিয়ে তাদের এতো ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
-ঘ্যান-ঘ্যান, প্যান-প্যান ও অস্পষ্ট করে কথা না বলা। -আঞ্চলিকতা, সাধু ও চলিত ভাষার মিশ্রণ পরিহার করে বইয়ের ভাষায় শুদ্ধ কথা বলা। -শ্রোতার বা উপস্থিত সভ্যদের কল্যাণকামী, হিতকর কথা বলা। -বাসায়, সামাজিক পরিমণ্ডলে এবং অফিস কর্মস্থলে একইভাবে সবসময় ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
3
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
ছোট ভাইটি, বোন দু'টো প্যান প্যান করে সুর তোলে নানা বাড়ি যাবে। এখন যেমন মনে করলেই গাড়ি চেপে যেখানে সেখানে যাওয়া যায়। তখন তেমন ব্যবস্থা ছিলো না। দুই চাকার গরুর গাড়ি চড়ে গৃহস্থ বাড়ির মেয়েরা বাপের বাড়ি, শ্বশুর বাড়ি যাতায়াত করতেন।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
4
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তিনি সারাক্ষণ প্যান প্যান করতেন। আমি যতটুকু সম্ভব ফুফুকে এড়িয়ে চলার চেষ্টা করতাম। একদিন রাতে বেনাপোল থেকে বাসায় পৌছে বৈঠকখানায় মেয়েলি কথাবার্তা শুনে সেদিকে গেলাম। ভিতরে ঢুকেই দেখলাম- চাচীমা আর সেই লজ্জাবতী ফুফুর সাথে খোশ গল্প করছেন।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
5
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
এই শীতকালে কোথাও দু-দণ্ড লেপের মধ্যে ঘুমুব মশায়, তা নয়, সারারাত প্যান প্যান ট্যাঁ ট্যাঁ। নিধু। ষষ্ঠী খুড়ো যে রকম হিসেবী লোক, একটি মোটা-সোটা রোঁ-ওলা ভাল্লুকের মেয়ে বে করলে ভাল করতেন। লেপ-কম্বলের খরচা বাঁচত! গুপী। যাহা বাহান্ন তাহা তিপ্পান্ন।
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
হনূ৷ তোমাদের কানা পাইলেও তোমরা কাঁদ না ৷ সে ভাল I রাত্রিদিন থ্যান থ্যান, প্যান প্যান করিলে, প্রতুগণ আলাতন হইবার সস্তদ্ধ'বনা ৷ বাবু I সে যাহাই হউক, আমি সে অর্ষে স্থামীর অত্বোশাসনের কথা রলিতেছিলাম না ৷ হনূ ৷ তবে কি অর্ষে? বাবু I শাসন কাহাকে বলে, আনেন ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
7
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা169
কুক: এ 30 সেকেন্ডের জন্য উচ্চ তাপ উপর একটি 12ইঞ্চি কাজের জায়গায় বা 10 ইঞ্চি ধাতুরসেট করুন অন্য 30 সেকেন্ডের জন্য প্যান এবং তাপ সম্পর্কে এটা মোচড় তেল ধূমপান শুরু করে মধ্যপন্থী নিচে তাপ বাঁক, তেল 1 ঝোল খাত্তয়ার জন্য চামচ ঢালা বি মাশরুম, তুষার ...
<তামাদের রৰীন্দ্র সংগীত ৷ নাকি স্থরে প্যান প্যান আর ধ্যান ম্যান করা ! শুনতে আমার গলার আমাণ সংগীতা ফরাসী মান ! তা হলে বলতে. “লাভ\লি. তরুণ ! আমার গ্রেতের পাশে বসে গানটি গেরো !” কবিতা n গ্রেডের কথা বলো না তরুণ ! আমার ভর করে ! তরুণ ৷৷ সরি ! একৃসট্রিমলি ...
9
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
চাই, সেট চাই, বাজারে গেলেন তা ছাই করে আমৃলেন” ইত্যাদি কথার অবতারণা করিতেন ; আর ঘ্যান ঘ্যান ক্যান ক্যান প্যান প্যান করিয়ু। কানের • কাছে অবিশ্রান্ত বকিয়া বকিয়া কানের পোকা বাহির করিয়ু। দিতেন। ইহাতে বনমালীর মনে কী দৃশ অশান্তি উপস্থিত হইত তাহ।
Trailokya Nath Sanyal, 1889
10
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
... তবু কি খামাকা বাইরে না গেলে তোদের চলেনা। ঘরে কি তোদের মন বসেইনা। জিজ্ঞেস করলে কি জবাব দেব আমি? ' আমার সাথে শুরু করবে প্যান প্যান। ঃ বাবাকে বলোনা। আমি বেশী দূরে যাবোনা। গলীর ওদিকটায় এক বাসায় যাবো। বড় রাস্তায় আজ আর গাড়ী-টারী চলছেনা।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
