வங்காளம்இல் লেখা-পড়া இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «লেখা-পড়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் লেখা-পড়া இன் வரையறை
வாசிப்பு [lēkhā-paḍaâ] b. 1 Vidyabhaba (பையன் இப்போதெல்லாம் படிக்க மனம் கொடுத்தார்); 2 எழுத்து மற்றும் படித்தல் (அறிவார்ந்த மக்கள்); 3 கல்வி (கல்வி கற்றல்); 4 எழுதப்பட்ட அல்லது எழுதப்பட்ட சட்டம் (அவர் நிலத்தை திருத்தினார்). [பேங். எழுது 2+). লেখা-পড়া [ lēkhā-paḍ়ā ] বি. 1 বিদ্যাভ্যাস (ছেলেটি আজকাল লেখাপড়ায় মন দিয়েছে); 2 লিখন ও পঠন (লেখাপড়া জানা লোক); 3 বিদ্যা (লেখাপড়া শেখা); 4 আইনানুসারে লিখে সম্পাদন বা হস্তান্তর (জমিটা তিনি তাকে লেখাপড়া করে দিয়েছেন)। [বাং. লিখা2 + পড়া]।
வங்காளம் அகராதியில் «লেখা-পড়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«লেখা-পড়া» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
লেখা-পড়া இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
লেখা-পড়া தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
ইতোমধ্যে বিশেষ কারণে আমার লেখা পড়া বন্ধ হয়ে গেছে। তখন চাচার আড়তে খাতা পত্রের হিসাব লিখি। সময় পেলেই ষ্টেশনে যেতাম সাহেবের সাথে দেখা করতে। তিনি ভাল মন্দ কুশল জিজ্ঞেস করতেন। আমি কিছু লিখছি কিনা তাও জানতে চাইতেন। আমি হেসে বলতাম, লেখা পড়া ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
2
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আর বিশেষ করে তোমাদের বোনেদের যেন বয়সের অজুহাতে পড়া বন্ধ করে বিয়েতে বসানো না হয়। ওরা মহসীনের বাবা মার সাথে দেখা করে তাদের ছেলে মেয়েদের লেখা পড়া শিখানোর ব্যাপারে উৎসাহ দিল। আপনার ছেলে অনেক লেখা পড়া শিখে বড় বড় চাকুরী করবে, মেয়েরা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
3
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
গরামের মাথা ধরা মানুষদের নিয়ে লেখা পড়া করে সবাক্ষী সাবদ আর ষ্টাম্পের উপর আমার আর আমিন মমিনের সহি নিয়ে নিল। কথা থাকলো, যতোদিন আমাদের নতুন ঘর বাঁধা শেষ না হবে ততোদিন যেখানে আছি ওখানেই থাকব। তিন মাসের মধ্যে তিন কামরা পাকা ঘর, রান্না ঘর, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
Stanly Hul বলেছেন, তুমি যদি তোমার সন্তানকে তিনটি “R” মানে পড়া, লেখা এবং অংক শিক্ষা দান কর আর চতুর্থ “R” (Religion) অর্থাৎ ধর্মকে বাদ রাখ, তাহলে পঞ্চম “R” (Rascal) বর্বরতাই পাবে।” গোটা বিশ্বের অবস্থা Stanly Hull'র মন্তব্যের সার্থক রূপ বলে মনে হয়।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
ছিবেন উহাতে সেই উপকারের প্রতিদ!নও অনেকট! বিবেচ! ছিল! - সহীহ বোখারী৷ ইসলামী রাজনীতি ও শিক্ষ!রউন্নতি যুদ্ধ-বন্দীদ্যো মধে! মুক্তিপন আদারে অক্ষমদের মধে! য!হ!র! কিছুট! দেখা পড়া জ!নিত তাহাদিগকে বল! হইল, তোমর! দশ দশটি মুসলিম শিশুকে লেখা পড়া শিখ!ইর! দিবে-ইহ!
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
6
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
সোয়ামীর ঘরে যাইয়া সংসারের কাম করবো, না লেখা পড়া লইয়া থাকবো? সেদিন থেকে রাসেদ সবার মুখে মিয়া সাহেব বনে গেল। গ্রামের মানুষ, ছাত্র-ছাত্রী সবাই ঐ এক নামে সম্বোধন করে। এই এলাকার প্রচলিত রেওয়াজ এটাই। মক্তবে ছাত্র ছাত্রীদের সে অনেকবার বলেছে- ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
আমাদের কয়েকটি সরকারী কাজের দরপত্র গৃহীত হয়েছে। কিন্তু আমার একার পক্ষে এই কাজ সম্পন্ন করা সম্ভব নয়। মনীন্দ্রের অসহযোগীতা এমন কি বিরুদ্ধাচরণে আমার সমস্ত স্বপ্ন ভেঙে চুরমার। তাই এই মুহুর্তে আমি পাশে চাই তোমাকে।” কিন্তু আমার লেখা পড়া ?? নাই বা ...
দল বেধে ইৰুলে বাওরা ঠাকুর দেখা খিচুরি man ৷ বই w ভূলে রেখে সল্যেটা কাটে ফাৎশান দেখো ৷ পরীক্ষা চলে এলো চুকছেনা পড়া মাথার, মিলছেনা mama?!“ ০ পরীক্ষা বেন ডালো হর প্রশ্ন বেন কমন Fan ৷ প্রতি বছর নেন পাশ করি যত ই লেখা পড়া করি৷৷ - তাইতো তোমার পূজা ...
9
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
সেদিন অক্ষয়ের নানাবিধ প্রশ্নের উত্তরে শিবনাথ উত্যক্ত হইয়া যে জবাব দিয়াছিলেন, তিনি লেখা-পড়া জানার জন্য বিবাহ করেন নাই, করিয়াছেন রূপের জন্য, কথাটা যে কি পরিমাণে সত্য তখন তাহাতে কেহ কান দেয় নাই, এখন স্তব্ধ হইয়া আশুবাবু শিবনাথের সেই কথাটাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... দিয়াছিলেন, তিনি লেখা-পড়া জানার জন্য বিবাহ করেন নাই, করিয়াছেন রূপের জন্য, কথাটা যে কি পরিমাণে সত্য তখন তাহাতে কেহ কান দেয় নাই, এখন স্তব্ধ হইয়া আশুবাবু শিবনাথের সেই কথাটাই বারংবার স্মরণ করিতে লাগিলেন। তাঁহার মনে হইল, বাস্তবিক, জীবন-যাত্রার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
«লেখা-পড়া» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
লেখা-পড়া என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
হিজড়াদের উন্নয়নে প্রয়োজনীয় উদ্যোগ গ্রহণ করা উচিত
কেস স্টাডি-১: রজনী গন্ধ্যা (৩০) জন্মগতভাবে একজন লিঙ্গ প্রতিবন্ধী। মাত্র চতুর্থ শ্রেণী পর্যন্ত লেখা-পড়া করে বেঁচে থাকার তাগীদে বরগুনা জেলার পাথরঘাটা উপজেলা থেকে ঢাকা শহরে পাড়ি জমিয়েছে। তাঁর লেখা-পড়া করার ইচ্ছে ছিলো। কিন্তু বাবা মারা যাওয়ায় সে স্বপ্ন ভেঙ্গে যায়। ৪ ভাই বোনদের মধ্যে সে একাই হিজড়া। বর্তমানে শ্যামপুরে ১ ... «bdnews24.com, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
