வங்காளம்இல் লেখা-জোখা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «লেখা-জোখা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் লেখা-জোখা இன் வரையறை
எழுத்துக்கள் [lēkhā-jōkhā] b. 1 எழுதப்பட்ட அல்லது தவறானவை; 2 கணக்குகள் (எத்தனை பணம் எந்த பாடப்புத்தகங்கள் இல்லை) [பேங். 2+ பிளஸ் எழுதுக] লেখা-জোখা [ lēkhā-jōkhā ] বি. 1 লেখা বা মুসাবিদা; 2 হিসাব (কত টাকা যে খরচ হয়ে গেল তার কোনো লেখাজোখা নেই) । [বাং. লিখা2 + জোখা]।
வங்காளம் அகராதியில் «লেখা-জোখা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«লেখা-জোখা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
লেখা-জোখা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
লেখা-জোখা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
তার টাকার লেখা-জোখা নেই। ইহার পরে নিজের কাজে ধাওতাল সাহু অনেকবার কাছারিতে আমার সহিত দেখা করিয়াছে, প্রতিবার একটু একটু করিয়া তাহার সহিত আলাপ জমিয়া উঠিলে বুঝিলাম, একটি অতি অদ্ভুত লোকোত্তর চরিত্রের মানুষের সঙ্গে পরিচয় ঘটিয়াছে।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
2
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... এক ৰিব্দু এড়াবি গমন ; রাই ace প্রেম ঝলমল, সরোবরে মহাজন ৷৷ ওদ্ধ প্রেম ভাবে মাখা, শাস্ত ate; সখ্য সথা, at? সাধিক লেখা জোখা, রসিক জনাব এই লক্ষণ, মধুর তাবে গদ গদ, স্থধামূত বরিষণ ৷৷ q — সে প্রেনের কি আছে তুলা, গোপী জানে প্রেম অমুবুল্য, ভাবেতে হারামণি 8 ৯.
Muhammada Manasuraddīna, 1959
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1137
... চলেছে আমি তার প্রতিবাদ করি এবং এ সম্বন্ধে কাগজে অনেক কিছ লেখা-জোখা হলেও আমরা যতদর বঝি যে আমাদের মন্ত্রিমহাশয় এই কাজ করতে বদ্ধপরিকর হয়ে আছে। যক্তি দেওয়া হচ্ছে এই যে রর্যাল এক্সপিরিয়েন্সের জন্য এই হাসপাতালকে কল্যাণীতে ট্রান্সফার করা দরকার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
4
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
ছাগ মহিষ দিল লেখা জোখা নাই। পৃ ৫৩৯ বিপ্রদাসের কাব্যে : চান্দোর মনসাপূজাকালে— ছাগল মহিষ মেষ বলিদান সবিশেষ যজ্ঞ স্থান রুধিরে তরঙ্গ...পৃ ২৩০ শ্রীরায় বিনোদের কাব্যে : মনসাপূজাকালে চান্দো— ভকতি প্রণতি করি তবে দিল লক্ষ বলি তার শেষে দিল উপহার ।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
«লেখা-জোখা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
লেখা-জোখা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
মাইয়ারে আরো কতো ঝাড়ফুঁক দেওন লাগবো, আরো কতো রকমে শোধন দেওন লাগবো - সেইসবের কী কোনো লেখা-জোখা আছে! সেই সগল কর্মে ইমাম হুজুরে আইয়া আগলানি না দিলে; উপায় কী হইবো ! এমুন মাইনষেরে নি বেজার করোন যায়! যায় না। মোনের দুক্ষু মোনে থুইয়া জুলেখারে ঘরের মাইজ্জালে, পাটির উপর, শোওয়ায় তার মায়। হুজুরে যেমনে উত্তর সিথানে, ডাইন কাইতে ... «এনটিভি, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
