வங்காளம்இல் মালদার இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «মালদার» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் মালদার இன் வரையறை
பொருட்கள், ஆபரனங்கள் [māladāra, mālapatra] d. பொருட்கள் 6 মালদার, মালপত্র [ māladāra, mālapatra ] দ্র. মাল6।
வங்காளம் அகராதியில் «মালদার» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«মালদার» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
মালদার இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
মালদার தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
সেই জন্যই বুঝি মালদারেবা আরো মালদার হর, একগুণ দিয়ে পার সত্তর গুণ ! কিছু' তিনি তো পরদা করেছেন সবাইকে ৷ তিনি কেন তার রহমত একতরফা কেবল মালদারদের মধ্যেই বিলিয়ে দেবেন! কোনোদিন কি ঘুমের ঘোরেও দরিদ্র বন্দোর দুঃখে অগ্রুসিক্ত হয়ে ওঠে না তার চোখ?
2
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
একখানা ঢাউস নৌকা বড়ো বড়ো পাল তুলে উজানে চলেছে। ও ধরনের নৌকা না কী বরিশাল, না, মেঘনায় - কোথায় চলে। এদিকে এসেছিল বোধহয় নারকোল নিয়ে। মালদার আমও আসে নৌকায়। সেবার একখানা আম বোঝাই নৌকা ওই ডামসের মুখে স্রোতের ধাক্কায় ডুবে ছিল। আছে।
Khagendranath Mitra, 2014
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
মুক্ত পৃথিবীর এবং অজ্ঞাত রাস্তায় ভয়াবহতা কী পরিমাণ বেড়েছে, সে-কথা যাযাবরের থেকে ভালো কে বোঝে? তা ছাড়া বাজিকরের নিজস্ব রোজগারের পথও ক্রমশ সংকুচিত হয়ে পড়েছে। কাজেই প্রথমে রাজমহল, তারপরে এই মালদার নতুন বৃত্তিসমূহ যে সামান্য স্থায়িত্বের ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
খুব বেশি একখানা হারকিউলিস নয়তো হাতটানা রিকশা কিনতে পারে। ঠাকুরমশাই কুবেরের ভারী গাল দেখে হয়তো মালদার পার্টি ঠাওরেছে তাকে, জলের দরে কুবেরবাবু—জলের দর। আমার সম্বন্ধীর বাড়ি বাদিপোতা—সেখান থেকে খানিকটা ভেতরে— বুলু দাড়িয়েছিল সামনে।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
(সূরা হিজর ঃ আয়াত-৭৫) আরো বলা হয়েছে, “না চাওয়ার কারণে এদেরকে মূখ ব্যক্তিরা মালদার মনে করে, তুমি তাদের লক্ষণ দেখে চিনতে পারবে।” (সূরা-আল বারাকাহ ঃ আয়াত-২৭৩) আরো বলা হয়েছে, “আমি ইচ্ছা করলে তোমাকে তাদের পরিচয় দিতাম। তবে তুমি তাদের চেহারা ও ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
দ্ৰ[জ্বফক্টতির” অবশ্যড্ডাকী ফল তাই I কিন্দু তার ফলে জনসাধারণ জিনিসপর বিকি করে বেনি দাম পার না ৷ কারণ মহ্নাফা করে ঠিকাদার, বারসাদার, মালদার প্রজ্বতি তারাই, যারা সরকারের সংগে সরাসরি কারবার করে, যারা যহ্দেধর সরবরাহে সংবা,ভ I এসব মানাফাদারদের হার ...
মুনিম খানের দুই পুত্র খোদা নেওয়াজ খান ও মালদার খানের মধ্যে দুই ভাগে জমিদারী প্রথম বিভক্ত হয়। এর পরবর্তী বিভাগ সম্পর্কে খুটিনাটি বিবরণ ময়মনসিংহের ইতিহাস লেখক শ্রীকেদারনাথ মজুমদার যেভাবে দিয়েছেন এখানে তা উদ্ধৃত করা হলঃ ১৭৮৭ সনে এই পরগণার আট ...
... চালাবে সেই ভাবে, সেই দিকেই চলতে হবে 1 প্রতাপ রার একজন মালদার লোক ৷ ফকিরে কি আর সংসার করতে পারে 1 উপন্যাসেই প্রেমের জরজরকার 1 জীবনে শুধু লাভ-ক্ষতি. দেনাপাওনা ৷ বড় বড় যৌটার বৃষ্টি নামল ৷ ঘর অন্ধকার ৷ আলো জ্বালতে পারলে ভাল হর ৷ পাতলা চাদর মুড়ি ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পরবর্তী দুটি ধনী মালদার ব্যক্তিদের জন্য বাধ্যতামূলক। হাজী শরীয়ত উল্লাহ (র) এ পাচটি বিষয়ে যে গুরুত্ব দিয়েছিলেন সে ব্যাপারে দরূরী মুহাম্মাদী' পুস্তকে পুঁথি আকারে উল্লেখ করা হয়েছে। “সে পানি পাইল যবে দরাক্ত (জীবিত) ঈমান তবে, তাজা হৈল.
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
না, তাই কহি ৷ আর মালদার রহিমদ্দি মাইকারকে আর চিনে না কে r হালন-বকরি চালান দের শিলিগুড়ি কেণ্টনমেপ্টেণে আর রাজ] বুঢা গাই মালদাৎ ] কিস্তু হলকর্ষগের শুভ দিনে যে এরকম একটা বদ্ৰন্ডিচার হয়ে গেল, তাতে গ্রামে রেশ উত্তেজনা হলো ৷ মাধন ডোমনের ডান হাতখানা ...
«মালদার» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
মালদার என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
তৃণমূল ঘনিষ্ঠের বাড়ি বোমা বন্দুকের 'খনি', উদ্ধার নাইন এমএম পিস্তল …
ব্যুরো: মালদার পর এবার কল্যাণী। ফের তৃণমূল ঘনিষ্ঠের বাড়ি থেকে উদ্ধার হল বিপুল পরিমাণ অস্ত্র, বোমা। আজ সকালে কল্যাণী থানার গয়েশপুরের বালিপুকুর এলাকায় অভিযান চালায় সিআইডি। তৃণমূল ঘনিষ্ঠ দীপক সরকারের বাড়ি থেকে উদ্ধার হয় প্রচুর আগ্নেয়াস্ত্র ও বোমা। দীপকসহ ৫ জনকে গ্রেফতার করেছে সিআইডি। মালদার কালিয়াচকের পর এবার কল্যাণী ... «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
পুলিসই বেধড়ক পেটাল পুলিসকে
খাতয়-কলমে পুলিসকর্মীদেরই ওপর বেপরোয়া এই লাঠিচালনায় অবশ্য কোনও অন্যায় দেখছেন না মালদার পুলিসসুপার প্রসূন বন্দ্যোপাধ্যায়। এসপি-র বক্তব্য ---------- একদল যুবকের জমায়েত ও অবরোধ ঘিরে আইনশৃঙ্খলা রক্ষার জন্যই নেমেছিল পুলিস। ইটবৃষ্টি শুরু হওয়ায় পাল্টা লাঠি চালায় পুলিস। জাতীয় সড়ক অবরোধমুক্ত করতেও পুলিসকে অ্যাকশন নিতে হয়। «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
মক্কার মসজিদ দুর্ঘটনায় নিহতদের মধ্যে রাজ্যের এক মহিলা
এছাড়া, আহতের তালিকাতেও রয়েছেন এরাজ্যের ২ জন। এঁরা হলেন পশ্চিম মেদিনীপুরের বাসিন্দা লিয়াকত হোসেন এবং মালদার কালিয়াচকের বাসিন্দা হাসিম আলি। দুজনের চোটই গুরুতর। হজে গিয়ে আর ফেরা হল না। মক্কায় গ্র্যান্ড মসজিদের ভয়াবহ ক্রেন দুর্ঘটনায় মৃত ভারতীয়দের তালিকায় যুক্ত হল আসানসোলের আড্ডা কলোনির বাসিন্দা মনিজা আহমেদের নাম ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
মালদায় চাঁচোলের গ্রামে মহামারী আকার নিল ডায়রিয়া
ব্যুরো: মালদার চাঁচোলের আদিবাসী গ্রামে ডায়ারিয়ার মহামারী। পুকুরের জল খেয়ে ডায়ারিয়ায় আক্রান্ত কুড়ি থেকে পঁচিশটি পরিবার। পানীয় জলের অব্যবস্থায় ক্ষোভে ফুঁসছেন মানুষ।মালদার চাঁচোলের কেনপুর পঞ্চায়েতের কাতলামারি গ্রামে এই পুকুরের জলই এখন আতঙ্ক। গ্রামে প্রায় দুশো মানুষের বাস। তারমধ্যে অন্তত পঁচিশটি পরিবার এই জল ... «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
মালদার কালিয়াচকে গুলি করে ব্যবসায়ীর সর্বস্ব লুঠ
বুধবার প্রকাশ্য রাস্তায় দু'দল দুষ্কৃতীর মাঝে পড়ে গুলিবিদ্ধ হয়ে প্রাণ গিয়েছিল নিরীহ যুবকের। জখম হন আরও ২ জন। ঘটনার ৭২ ঘণ্টা কাটতে না কাটতেই, শুক্রবার রাতে ফের গুলি চলল সেই কালিয়াচকেই!! পুলিশ সূত্রে খবর, শুক্রবার রাত আটটা। কালিয়াচকের কালিকাপুরে, শ্বশুরবাড়িতে যাচ্ছিলেন পেশায় হোটেল ব্যবসায়ী এনদাদুর রহমান। রাস্তায় তাঁর ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তাণ্ডব 'যখন -তখন', শিক্ষাঙ্গনে লাগামছাড়া …
এবার মালদার সামসি কলেজ। মদ্যপ অবস্থায় পরীক্ষার হল থেকে বেরিয়ে যেতে বলায় দুই শিক্ষিকাকে রেপ করিয়ে দেওয়ার হুমকি টিএমসিপি নেতা ... অবশেষে মালদা এবং রায়গঞ্জ। ধর্মঘটে স্কুল বন্ধ রাখার অপরাধে মালদার স্কুলে বেপরোয়া ভাঙচুর। রায়গঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয় চত্বর গুলি,বোমায় অগ্নিগর্ভ। আতঙ্কে পড়ুয়ারা। উদ্বিগ্ন শিক্ষামহল। প্রশ্ন উঠছে ... «২৪ ঘণ্টা, செப்டம்பர் 15»
শিক্ষকদিবসে ক্লাসরুমে বেলুন ফাটানো নিয়ে বচসা, সংঘর্ষ মালদার …
কলেজ পড়ুয়া-স্কুল পড়ুয়া বিবাদে মালদার মথুরাপুর স্কুলে ব্যাপক ভাঙচুর করে পড়ুয়ারা। শিক্ষাক্ষেত্রে এমন ন্যক্কারজনক ঘটনার রেশ কাটতে না কাটতেই, এদিন ফের উত্তপ্ত মালদারই নূরপুর হাইস্কুল। শিক্ষক দিবসের প্রাক্কালে রাজ্যের শিক্ষাক্ষেত্রে এ কোন নৈরাজ্যের অন্ধকার? কীভাবে ফিরবে শিক্ষাঙ্গনে শান্তি? এমন পরিস্থিতি এড়াতে কী ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
মালদায় স্কুলে ভাঙচুর: পড়ুয়াদের আড়াল করে প্রধান শিক্ষকের ঘাড়ে …
মালদা: ফের বিতর্কের কেন্দ্রে সাবিত্রী মিত্র। মালদার মানিকচকের মথুরাপুরের স্কুলে গতকালের ভাঙচুরের ঘটনায় পড়ুয়াদের দোষ ধরতে নারাজ মন্ত্রী তথা এলাকার বিধায়ক। বরং তৃণমূল নেতার সুরে তিনি দায় চাপিয়েছেন প্রধান শিক্ষকের ঘাড়েই। যার প্রেক্ষিতে বিরোধীদের প্রশ্ন, তবে কি স্কুলে ভাঙচুরের ঘটনা সমর্থন করছেন সাবিত্রী? এমন চলতে ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
মালদায় দুই বোনকে ধর্ষণের চেষ্টা দুষ্কৃতীর, বাধা দিয়ে গুরুতর জখম যুবক
মালদা: মালদায় ফের আক্রান্ত প্রতিবাদী। দুই বোনের সম্ভ্রম রক্ষা করতে গিয়ে দুষ্কৃতীদের হামলার মুখে যুবক। পলাতক অভিযুক্ত। ঘটনাস্থল মালদার হবিবপুর। আক্রান্তের পরিবারের দাবি,সোমবার রাতে পরিবারের সদস্যদের অনুপস্থিতির সুযোগে দুই তরুণীর ঘরে ঢুকে পড়ে পরশুরাম মালাহার নামে স্থানীয় এক যুবক। অভিযোগ, দুই তরুণীকে ধর্ষণের চেষ্টা করে সে। «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
মালদার ইংরেজবাজারে প্রতিবাদীকে কুপিয়ে, গুলি করে খুন
মালদা: মালদার ইংরেজবাজারের খাসিমারি গ্রামে প্রতিবাদীকে কুপিয়ে, গুলি করে খুন। ... গুরুতর আহত অবস্থায় মালদা মেডিক্যাল কলেজে ভর্তি করা হয় ছবি ঘোষ, ভণ্টু ঘোষ ও গৌতম ঘোষ নামে ৩ গুলিবিদ্ধকে। অবস্থার অবনতি ... পুরনো শত্রুতার জেরে এই ঘটনা ঘটেছে কি না, তা খতিয়ে দেখা হচ্ছে বলে জানিয়েছেন মালদার পুলিশ সুপার প্রসূন বন্দ্যোপাধ্যায়। «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
