வங்காளம்இல் মীর-বহর இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «মীর-বহর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் মীর-বহর இன் வரையறை
மீர்-ஃபர், மிர்-முன்பிஷி [மிரா-பஹாரா, மிரா-மூனாசி], முறையே, புருபஹா மற்றும் மிரமுன்ஷி. எழுத்துப்பிழை. মীর-বহর, মীর-মুনশী [ mīra-bahara, mīra-munaśī ] যথাক্রমে মিরবহর ও মিরমুনশি -র বর্জি. বানান।
வங்காளம் அகராதியில் «মীর-বহর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«মীর-বহর» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
মীর-বহর இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
মীর-বহর தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
এদের মধ্যে ছিল বখশি, মীর-ই-বহর, কোতোয়াল। বখশি হচ্ছেন মোগল সেনাবাহিনীর কর্তা । বখশি পদাতিক বাহিনী, অশ্বারোহী বাহিনী, হস্তী বাহিনী রক্ষণাবেক্ষণ করতেন। সম্রাট জাহাঙ্গীর তার স্মৃতিকথায় লিখেছেন, 'বাংলা প্রদেশে প্রায় পঞ্চাশ হাজারের মতো সৈন্য ...
মীর দৃ!ষ্ট অনুসরণ করিতে দেখিতে পাইল, কতকটা দ্যুর তাহাদের যে পুঙ্করিণী আছে, তাহারই ঘাটের পাশে বাধ ৷নে৷ নিমগ৷ছুতল IQ সুরে শ হাতে মাথা রাখির! অ ৷ ক ৷ শের দিকে মুখ তুলির ৷ চুপ করি র ৷ পতির! ... শুৰু! বলিল, ছি! অনেক মিথ!! অপরাধের বোঝ! বহর আনে | কিস্তু অনেক দু৪খ.
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
এযাবৎ কাল মধ্যে মৃত মীর আবদুল মজিদ, বাবু দীনবন্ধু মৌলিক,সিবিলিয়ন মে. এল. ক্লে এবং ডি. আর. লায়েল প্রভৃতি মহাত্মগণ ... নিয়োজিত আছেন। - এদিকে দেওয়ানি সংক্রান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির নিমিত্ত বহর নামক স্থানে মুনসেফী বিচারালয় ও ছোট আদালত স্থাপিত আছে।
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা515
... n. s. জীর্জাতি- ত্রীট্টলট্রিক, র্টুমর্টুয়জট্রিতি I Womanly, শো- দ্ৰটীৰিষয়ক, ত্রীলেকেসম্বর্মীয়, জীজ্যর্তীয়, মীর কর্ত বা, মেয়ে মানুষের ন্যায়, মোয়র মত, নকৌবৎ. মেয়েলি- শ্রীলো কের মোগা বা উপযুক্ত, বালিকার মত নহে যে, জী ধর্ঘপ্লাপ্ত হইয়াছে যে.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Samayikapatre sahityacina : Saogata
... তা কেরল মীর মশাররফ হোসেন সাহেবের বিষাদ সিন্ধমু ৷ উপন্যাস যে করখানা বার হযেছে তার একখানাও রানী সাহিতেব্রু স্থান পাওনার উপবুক্ত না ... বলতে গেলে তার সব কয়খানাই হজরতের জীবনী ৷ পদ্য লিখতে হলে ছন্দ ও বহর চাই, বালাগাত বা অলষ্কারের দরকার হর, তা আমাদের ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
6
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
... কুলা বাড়ী ঘর কৃষকোয়ের সংসারের বহর ৷ বণ্য হলেও দেখি তারাও মানুষ এইখানে এসে তাই হল চান্মছুস ৷ এইখানে দেখা হল আফ্রিকা বেশ, ... তাই না হাসিতে ঝলবিনর উঠে সুনীল মীর ৷ তীরে আর মারে কেলোকূলি করে পাইছে গান, অ*স্কধার তরুর তলে হাতছানি কোন পরীর 1 আমরা ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
7
Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma
ফার্সী ভাষায় লিখিত মীর হাজারার খানদানের নছবনামা তাহার নিকট বিক্ষিপ্ত অবস্থার রক্ষিত ছিল । সুফী হবিবুর রহমানের পুত্র অধ্যক্ষ মজদ উদ্দিন আহমদ তাহাকে এক শুক্রবার বাদ জুম্মা হযরত শাহ জালালের মসজিদে দলিল পত্র নিয়া হাজির হইতে বলেন, যাহাতে সকলে ...
Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
