இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான মুষ্ক இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «মুষ্ক» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «মুষ্ক» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
মুষ্ক பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«মুষ্ক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் মুষ্ক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். মুষ্ক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা421
খোজা-কৃ, দামড়া-কু, খাসী-কু, মুষ্ক-ছিন্দ অাক্তা -কু, পু°^ -কু । Geld, m. s.Sax. করবিশেষ । Gelder, m. s. অাক্তা বা খোজা করে যে, মুষ্কছেদক । Gelder-rose, m. s, পুষপবিশেষ, বৃক্ষবিশেষ । Gelding, m. s. খোজা বা অাক্তা জন্তু, অাক্তা ঘোড়া, খাসী, দা মড়।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«মুষ্ক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் মুষ্ক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
ভারতের সঙ্গে খেলাটা শুধুই খেলা নয়
শোয়াের্জনেগারকে দেখে রোমাঞ্চিত মুশফিক, তাঁর ব্যাটে রোমাঞ্চিত বাংলাদেশ l ছবি: প্রথম আলোল্যাংহাম হোটেলের লবিতে ইয়া মুষ্ক দুই জওয়ান। যে-ই হোটেলে ঢুকছে, তার দিকেই সন্দিগ্ধ দৃষ্টি। ভাবভঙ্গি দেখে বুঝতে একটুও সমস্যা হয় না, পেশাদার নিরাপত্তারক্ষী। এমনই তো হওয়ার কথা। এই হোটেলেই আগামী বৃহস্পতিবার কোয়ার্টার ফাইনালের দুই দল ... «প্রথম আলো, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. মুষ্ক [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/muska>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
