இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான করঙ্ক இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «করঙ্ক» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «করঙ্ক» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
করঙ্ক பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«করঙ্ক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் করঙ্ক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். করঙ্ক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
... -করঙ্ক-বাবিরী পত্রলেখা নিত্যরূপত্তলাকের অবিবাসিরী, তাই তাকে দেখে ন্ত্রচঈধুরী.মহাশর উচছুসিত হযে বলেছেন, “অষ্টাদশ WWI আছো পত্রলেখা ৷” তার ক্ষর নেই, বার্বকা নেই, সে রূপলের্যকের প্রতিমা ৷ এর ধ্যানে চৌধুরী মহাশর বিডো*র হতে চোরছেন ৷ রস্তুগ্রাহ্য ...
... বাহক তাযুল-করঙ্ক এবং আলবালা বা হুকা হাতে সঙ্গে সঙ্গে ধাবিত হইত, শিবিকারোহী শিরিকার থাকিবাই ধূমপান করিতেন বা তাযুল তক্ষণ করিতেন 1>° শিরিকা বাহকগণ যদি জল আচরণীর জাতীর হর, তবে তান্থল অথবা জল-পূর্ণ হুকা ব্যবহারে বাঁধা থাকে না; কথিত আছে, এই জনা ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. করঙ্ক [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/karanka>. மே 2024 ».