வங்காளம்அகராதியில் "নট নড়নচড়ন" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் নট নড়নচড়ন இன் உச்சரிப்பு

নট নড়নচড়ন  [nata naranacarana]

வங்காளம்இல் নট নড়নচড়ন இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் নট নড়নচড়ন இன் வரையறை

நாட் இயக்கங்கள் [naṭa na na nacaḍa na] b. (பேச்சு வார்த்தை) எல்லாவற்றையும் நகர்த்தாதே. [எங். இல்லை + பங் ஷேக் + ரஷ் (தோழர் சொற்கள்)].

নট নড়নচড়ন [ naṭa naḍ়nacaḍ়na ] বি. (কথ্য) একদম নড়াচড়া না করা। [ইং. not + বাং. নড়ন + চড়ন (সহচর শব্দ)]।

নট নড়নচড়ন இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் নট নড়নচড়ন இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான নট নড়নচড়ন இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «নট নড়নচড়ন» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 留在原地
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: quedarse quieto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Stay put
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: जगह में रहना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: بالبقاء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: оставайся на месте
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: fique aí
• வங்காளம்: নট নড়নচড়ন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: ne pas bouger
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: tidak naranacarana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: bleiben setzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: ステイプット
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: 본래 있던 곳에 머무르다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: ora naranacarana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: để đó
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: இல்லை naranacarana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: नाही naranacarana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: değil naranacarana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: restare fermo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: pozostawać w miejscu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: Залишайся на місці
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: Stai pe loc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: μένουν στη θέση τους
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: bly sit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: stanna kvar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: bli satt

«নট নড়নচড়ন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் নট নড়নচড়ন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். নট নড়নচড়ন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Loṭākamvala

... অগ্রগতি দেখে বোঝা গেল তিনি চলছেন ৷'ঝালাইঅলারা বলতে লাগল বাবু আমাদের পাওনাগণ্ডটো মিটিয়ে ঢ়কলেই ভাল হত 1 ও তো মহাপরস্থানের পথ ৷ কতকালের গ্যাস জমে আছে 1 এক সমর দড়ি থেমে গেল ৷ ঝলতে লাগল ন্যাজের মত ৷ নট নড়নচড়ন 1 51111. বাবু ফিনিশ ৷ মৃতশ্রী ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

«নট নড়নচড়ন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் নট নড়নচড়ন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

ঝাঁটাই শাসনদণ্ড এয়ার ইন্ডিয়া কর্ণধারের

কর্তারা তবু নট নড়নচড়ন। এ বার আসল অস্ত্র ছোড়েন অশ্বিনী। অপ্রস্তুত হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা কর্তাদের দিকে তাকিয়ে সিএমডি বলেন, ''আরে, আমি একা নই! আমার সঙ্গে ঝাঁটা ধরতে হবে আপনাদেরও।'' মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে থাকা ছাড়া কর্তাদের আর কিছুই করার ছিল না। অন্তিম অস্ত্র ছোড়েন অশ্বিনী। ঝাড়ু দিতে চাওয়া বিনয়ী সিএমডি-র কণ্ঠে ধরা ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»

এক গোবেচারার গো-হাট সমাচার

ব্যাপারটি তাঁর গরুর মতোই নট নড়নচড়ন। আরও ২৫ হাজারের দাবি থেকে সরছেন না। ভিড়ের বাকি লোকেরা আমার মতো ফ্যালফ্যাল করে তাকিয়ে থাকা দর্শক। ক্রেতা নাছোড়। চাপাচাপি যখন করেই যাচ্ছেন, তখন ভিড় ঠেলে আরেকজন এগিয়ে গেলেন। তিনি আরও দীর্ঘদেহী দশাসই। থুতনিতে ফ্রেঞ্চ-কাট। গরুর চারদিক ঘুরে দেখলেন। তারপর হঠাৎ বেপারিকে জিজ্ঞেস, ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»

১০ কিমি জুড়ে ট্রাকের সারি, তুলতে ব‌্যর্থ হাতিঠাকুরও

নরম মাটিতে এমন ফেঁসেছে ট্রাক যে বিলকুল নট নড়নচড়ন দশা। ১১ দিন ধরে পর পর জমছে ট্রাক সহ বিভিন্ন গাড়ির সারি। নরম মাটিতে দাঁড়িয়ে থাকতে থাকতে বসে যাচ্ছে তাদের চাকাও। প্রশাসন নির্বিকারই। ট্রাকচালকরাও ভালই জানেন কোনও সাহায‌্য মিলবে না। তাই জঙ্গলে ঢাকা উত্তর-পূর্ব ভারতে পাহাড়ে-বনে দাপিয়ে বেড়ানো সবচেয়ে শক্তিমান পশুটির ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»

বেগম জিয়া কি সতর্ক সংকেত শুনতে পাচ্ছেন?

এ দুইয়ে মিলে বিএনপির এখন নট নড়নচড়ন অবস্থা। বিএনপি খুব সহসা এই সংকট থেকে বেরিয়ে আসতে পারবে কিনা সে প্রশ্ন যেমন রাজনৈতিক মহলে আছে, তেমনি বিএনপির ভিতরেও এ নিয়ে চলছে তর্ক-বিতর্ক। কিন্তু বিস্ময়কর ব্যাপার হলো, গণমাধ্যমে বিএনপির রাজনৈতিক ও সাংগঠনিক সমস্যা নিয়ে প্রায় প্রতিদিনই খবর প্রকাশিত হলেও এসব নিয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে দলের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூன் 15»

ভার্সিটি যেতে যেতে

নট নড়নচড়ন। বড়ফুপু ওনার বাপের বাড়িতে এসেছেন তাই ওনার বাবা না থাকলেও এই জমকালো দম ফাটানো রাজকীয় ব্যবস্থা তার নিজের বাবা এটা করে দিচ্ছে ভাই হয়ে বোনের জন্য, আর পিতা হয়ে তাকে রিকশা চড়ে স্টেশনে যেতে বলে দিয়েছে। মহাদাপটের মানুষদের এই হচ্ছে লাভ। নিজেরটা ষোলআনা গুছিয়ে নিতে পারে। এটা হচ্ছে স্রেফ ক্ষমতার অপব্যবহার। «bdnews24.com, மே 15»

শুনছি-বলছি ভালো এবং আমাদের মনবাক্স

জঙ্গলের উইপোকারা তাঁর এই ঝিম ধরা 'মরা মরা' আওয়াজে যারপরনাই উদ্বুদ্ধ হয়ে পিল পিল করে তাঁর কাছে ভিড়তে থাকে আর তাঁর এই নট নড়নচড়ন অবস্থা দেখে ওদের রিয়েল স্টেটের ব্যবসাটাও ওর শরীরের ওপরেই জমিয়ে ফেলে। দস্যু রত্নাকর ঢাকা পড়ে যায় বিশাল উইয়ের ঢিবির নিচে। ঢিবি ভেঙে যখন তাঁকে উদ্ধার করা হয়, তখন তিনি আর রত্নাকর নেই, হয়ে গেছেন ... «প্রথম আলো, பிப்ரவரி 15»

শব্দগুলো মজার অনেক

আমরা যখন স্তম্ভিত হই, তখন হতবাক কিংবা হতভম্ব এবং ক্ষেত্রবিশেষে মুগ্ধ বা আবিষ্ট হয়ে পড়ি। স্তম্ভিত একটি উপমাঘটিত শব্দ। মূল অর্থ হলো স্তম্ভবৎ, অর্থাৎ স্তম্ভের মতো। স্তম্ভ শব্দের অর্থ ঘরের থাম। ঘরের থাম যেমন নড়াচড়া করে না, আমরাও হতবাক বা হতভম্ব হলে তেমনি হঠাৎ কিছুক্ষণের জন্য নড়াচড়া বন্ধ করে দিই। স্তম্ভের নট নড়নচড়ন অবস্থাই হলো ... «প্রথম আলো, அக்டோபர் 13»