வங்காளம்இல் নিরব-শেষ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «নিরব-শেষ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் নিরব-শেষ இன் வரையறை
அமைதியான முடிவு [niraba-śēṣa] முழுமையான, குறைத்து, அதன் எஞ்சியுள்ள அல்லது ஒன்றும் எஞ்சியுள்ளது. [பாடல். நிர் + உள்ளது]. নিরব-শেষ [ niraba-śēṣa ] বিণ. সম্পূর্ণ, নিঃশেষ, যার অবশেষ বা অবশিষ্ট কিছু নেই। [সং. নির্ + অবশেষ]।
வங்காளம் அகராதியில் «নিরব-শেষ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«নিরব-শেষ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
নিরব-শেষ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
নিরব-শেষ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
হ্যাঁ, তারপরও বলছি যদি কোনো ছাত্র-ছাত্রী মনে করে পরিবেশের জন্যই পড়ালেখা ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে তাহলে তাকে বলবো শেষ রাত্রে ঘুম ... শেষ রাত থেকে ভোরের সময়টুকুতে পরিবেশ থাকে নিরব, মাথা থাকে ঠাণ্ডা, ফলে অন্য সময়ের প্রায় দ্বিগুণ পড়ালেখা এ সময়ে শেষ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012
2
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তাকে বলেছি, মান সম্মান নিয়ে শেষ জীবন কাটাতে হলে একটি মাত্রই পথ সেটা সম্পদ ভাগ করে নেওয়া। তিন ভাগের একভাগ রশিদকে দিতে ... নিরব নিস্তব্ধ গৃহখানিতে কখন যে সন্ধ্যা প্রদীপ জ্বালানো হয়েছে সেদিকে মুনিরার কোন খেয়ালই নাই। সে জিজ্ঞাসু নেত্রে চেয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
পরীক্ষা শেষ মা, তোমার আশীর্বাদে একটা ভালো কাজেরও গতি হয়েছে। আগে দিনের অল্প সময়ের জন্য চাকরিটা পার্ট-টাইম ছিল। ... তাকে নিয়ে কত ঝামেলা পোহাতে হচ্ছে, মা নিজেও একথা বুঝতে পারছে বলেই নিরব রয়েছে। ছেলে মাকে কাঁধে করে যেতে যেতে এক বনের ভেতর ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
সব যেন শেষ হয়ে গেছে। আমির আলি বুঝেছে মায়ের ইচ্ছা এখনই ছেলে বিয়ে করে সংসার পাতুক। কিন্তু মা তো জানে না আমাদের মাঝে কি সন্ধি হয়ে গেছে! আমি যদি আজ পাওয়া যাবে! মনিকার ডাক্তারী পড়বার বাসনা নস্যাৎ হয়ে যাবে। সেকি পারবে সেই ভাঙা মন জোড়া ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
5
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
সভাপতি সাহেবের কথা শেষ হতেই আয়নামতি বললেন- দয়া করে আপনারা আমার কথা শুনুন। বলুন। আপনি সম্মানিত গুরুজন। আমাকে আপনা আপনি করে গুনাহর বোঝা মাথায় চাপিয়ে দেবেন না। আমরা আপনার আশ্রিতা। তুমি সম্বোধন পাওয়ারও উপযুক্ত নই। আচ্ছা ঠিক আছে, তোমার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
6
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
ফোরম্যানের শেষ প্রশ্ন ও তার জবাব লিখলেন মহামান্য জজ সাহেব। তারপর পি, পি কে উল্লেখ করে বললেন : “Right was Gani Shahueb when he said the case is just like a drop of water on the leaf of lotus." সরকারী উকিল রইলেন নিরব। গনি সাহেব ক্ষিপ্রগতিতে উঠে, ঘাড় ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
দির I? ক ৷টির ৷ ছে | কের ল শেষ কর টি দিন তাহার রুপ্নশয!!র স!সীকে (Q বড় আপনার করি র ৷ প ৷ইর ৷ ছিল | তাহার জীবনের যখন আর কে IQ শর! নাই, মন যখন নিশ্চির নিভর হইযাছে, তখনকার (Q নিরব, সহজ ও নিমল আনগোর Q I(QI অপরের দুভাগ! ও বেদনা যখন তাহার বড় বেশি বাজিত তখন একদিন ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
8
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
আমাদের এখন উচিৎ তার আত্মার শান্তির জন্য খোদার কাছে দোয়া করা। ইসলামী আদর্শে মৃত্যুই শেষ নয়। এরপরে চিরস্থায়ী জীবন আছে সে জীবনের কল্যাণ কামনা করা প্রতিটি মুসলিম নর নারীর প্রতি অবশ্য কর্তব্য। মা শান্ত হলেন, বোনেরাও একসময় নিরব হয়ে গেল।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা211
কিত কি জানেন-শেষ বরহস নিজেই বাধিহরছি ফ্যাসাদ, মামলাহত পহড়ছি! তার হসবাহত সেবাহত ডান অঙ্গটা দির! নিশ্চিন্দি হহত পারছি কই! কিছু করতি ... সে কী? রামপুহরর মির!রা এ অঞ্চলের মুসলমান সমাজের ধর্মগুরু! তাহদর সম্পতিও সমস্তই নানকার অথাৎ নিরব! এবং নিঝঞ্জাট!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
... সম*[প্ত-হ Concludent, a. f%:*s*zw. 85'EI€%$ Conclusion, :. determinalion, মিশ্চয়, সিদ্ধান্ত ; close, শেষ. সঙ্গাধি ; inference, অনুমান Conclusive, ... নিরব-কৃ Conditional, a. মিম্নময়ুক্ত. কটক৪মালা Conditionally, ad. নিম্নমপূর্বাক Conditionary, s.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
