வங்காளம்இல் অবি-শেষ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অবি-শেষ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অবি-শেষ இன் வரையறை
அபி-முடிவு [abi-ṣṣṣa] b. ஒரு உணர்வற்ற நிலை, புரிந்துகொள்ள முடியாதது. ☐ பி அடையாளம், சீரற்ற; சமமான, ஒருங்கிணைப்பு, பொருட்படுத்தாமல் [பாடல். N + சிறப்பு]. অবি-শেষ [ abi-śēṣa ] বি. ভেদহীন অবস্হা, অভেদ। ☐ বিণ. অভিন্ন, ভেদহীন; সমান, তুল্য, নির্বিশেষ। [সং. ন + বিশেষ]।
வங்காளம் அகராதியில் «অবি-শেষ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অবি-শেষ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অবি-শেষ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অবি-শেষ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা338
Equilibrious, a, তুল্য, সমান, সমপরিমিত, তুল্যপরিমিত, অবি শেষ । Equilibriously, ad, তুল্যরূপে, সমতুল্যরূপে, ঐক্যভাবে, একাব স্থায়, তুল্যপরিমাণরূপে । Equilibrist, n, s.তুল্য করে যে, সাম্যকারী, তুল্যকারী, বরাবর করে যে । Equilibrity, n, s.তুল্যপরিমাণ, সমানপরিমাণ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
তাহার মনের ভ ৷ ব মহিওমর অবি দি ত ছিল ন! এবং প!রহিচত্তের জন;ই যে তিনি কাশী ছুটিওতওছন, ইহাও সে বুঝির!ছিল; তাই অতিশর সওঙ্ক!ওচর সহিত কহিল, আমি বিদেশী ওলাক, এদিওকর কিছুই জ !নিনে ! দর! করে যদি এর ওকান যাবার বাবস্থা-, কথাটা শেষ হইতে পাইল ন!! অ চল ৷কে সক্সে লইর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা328
... গুণ, কাযা, <কান কর্মেরে শেষ বা ফল, যেড়োর যা গান্ডির ঢালি, কৃতকার্যা হওন বা করণ, মঙ্গল I speedily. ad- তূরিত, ক্ষীঘু, জননী, তাড়াতাঅি ঝাঁট, ত্বরায়, অবি লশ্বে, কর্টিতি, দ্রুতরপে, ক্ষীঘুকপে, বাট যা জন্দী করিয়া | Speediness, n. s. ক্রততূ, ক্ষীৰুত্, ...
ভাতর আর গতি নাই | তাই আজিও এই দু-ছত্র চিঠি লিখিলাম-- হে আমার পাযাণ-ঠাবুচুর, তুমি অবি চলিত হইর! থাকে! | মাহন্দ্র আবার চিঠির উতর লিখিতে পবৃত হইল | কিস্তু আশাকে ... য | একবার শুরু হইতে শেষ পরত সব কথা মনে কবির! দেখে! দেখি, যাহ! বুঝির!ছিল!ম, সে কি তুমিই বে!বা!
Rabindranath Tagore, 2012
লওরর পড়া শেষ করির! সভীশ তখন বাড়ি ফিরিওতছিল | সভীশ কহিল, "চলুন, বিনযর ৷কু আমার H181 র ৷ভি চলুন!" রিনর কহিল, "সে কি হর সভীশবাবু? ... ওদখিল তাহার বি নওয র অ! অবি ওরষণশক্তির অতার নাই! বাহিরের ঘটনার উপরেই সমস্ত ওদাষ চাপাইর! নিজে নিস্কুতি লওর! তাহার পক্ষে.
নজর.,লের জীবনের শেষ অধ্যার ও সেই সমর আঁর দারবচথা সম্পকে“ হারদার সাহেব বা লিখেছেন তা বিশেষভাবে উল্লেখযেগো ৷ আঁর ভাষার,“১১৩ ২ সাল থেকে m ২৪ সালের ১০ই অগস্ট পযতি ... দেখতে দেখতে অবি*বাস্যরাপেই কপর্টুরের মতো সে সব নিব্লশেষে নিলিযে গেলো l ট্টকন এমন হলো ?
7
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
... সংশোধনের অভীত I “LI'EITTQI'$IC'I§ "i?flfl0'1' শেষ পয“স্ত \. করলেন ৷ অসাধারণ স্থন্দরক্ট পাৱল্লীর সঙ্গে বিবাহ সৰেও অকিওলের বিবাহের মধ্যেমে অবি*চনের যৌন জীবনকে নিরতিত করবার সিদ্ধান্ত গ্রহণ ১১৬ জগদীশ গ;প্ত”র কথাসাহিত্য : ব্রুরেভীর মনোবিলেষণের আলোকে.
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
... শভূ চাটুধ্যেকেই কোন করব ন]--এখন হতে প্রতি সপ্তাহে শনিবারের রাতট] আমার এই বাড়িতে কাটিযে Inca ৷ অবি]শ্য একেবারে ওধুহাতে ফিরতে হবে ন] ... ৷ হাতের প্লাসট]র শেষ চুমুক দিযে অ নিল চক্রবর্তী এবারে এগিযে গিযে ঘরের আলোটা স্থইচ টিপে নিভিযে দিল ] তখনো f?
Nīhārarañjana Gupta, 1969
9
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
ব্লৰু অসারগণের উপাধ্যায ছিলেন ৷ অসারগাবছু শরকর বংশ শহ্কেব চার পহ্ম্র ; ত্বন্টখের, অবি ও অপর দহ্*জন ৷ এবিক্র চরেজনেই সরে“সম ... বিন্টনেমি, গবড়ে, অরাণ, আরর্ষন্তিণ ও বারর্মণ-এ*রা বিনতার পরে ৷ শেষ, অনন্ড, বাসহ্কি, তক্ষক, ক,ম“ ও কুনিক-এবিদ্রু কদ্ররে পব্র ৷ ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
10
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... I সেন্দিন মুৰীম হেসেচ্ছিলে সে কথা শুনে, আজ আনি হালি সে কথা ভেবে I আমার জীবনটা এক অবি*টচ্ছন্ন সেবারই ইতিহাস I বেশ ছোটবেলার ... করে ন্দিকে-ন্দিকে ছন্ডিয়ে ন্দি বিষের প্রেভে I সিফিলিস, গনোবিরশ্ন- I আঁরদ্দের শেষ মৃহ্র্ত পর্ষস্ত একটি সাধই পৃর্গ করে যাব I ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983