இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான নিরুপাধি இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «নিরুপাধি» வார்த்தை ஆகும்.
«নিরুপাধি» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «নিরুপাধি» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
নিরুপাধি பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«নিরুপাধি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் নিরুপাধি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். নিরুপাধি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
তোমার মত লোক তার ধারণা করতে পারবে না। জগৎকে সৃষ্টি ও লয় করতে তারা সমর্থ। কিন্ত সেও অনিত্য। সেও উপাধি ও সৃগুণস্তরের জগৎ। তারও ওপরে নিরুপাধি নিগুণ ব্রহ্ম বিরাজ করেন। সেখানে পৌছুনো মানুষের আগ্রহ থাকলেই হয়। আসলে তোমার সঙ্গে তার অভিন্নতা কোথায়?
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা520
Innocuousness, m. s, অনপকারকত্ব, গুণকারকত্ব, নির্দোষতা, অ দোষত্ব । Innominable, a. Lat. অপ্রসঙ্গনীয়, নাম করা যায় না যাহার, অ নুচ্চার্য নামবিশিষ্ট। - Innominate, a. নির্নাম, নিরুপাধি । To Innovate, p. a, Lat. নতন-কু, নতনধারা প্রকাশ বা স্থাপন -রু, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... কাব্যও জগতের মনে]রঞ্জক, তবু উহার প্রকত মরজ্ঞ aw: সামাজিক ] নে]ত্তপতে ন অেহ'২ হরতি ন নির্ব]তি ন মলিনে]ভবতি ] তম্মে]জ্জাল] নিশি নিশি প্রেম] রতুপ্রদীপ ইর ৷ ৩১ ৭ ৷ নাবিক] কর্তৃক সগীর নিকট কে]ন নারকের ৫প্রাম]ৎকর্ষেব রর্ণন] ৪ তাহার প্রেম] ( নিরুপাধি ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. নিরুপাধি [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/nirupadhi>. மே 2024 ».