வங்காளம்இல் পানসে இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পানসে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পানসে இன் வரையறை
பான் [பனாஸ்] 1 ஜல்லோ, சுவையற்ற; 2 போலிஸ். [ஹீ. Panasa. தூ. ஹீ. நீர் + ஏற்றம் முஹம்மது]. পানসে [ pānasē ] বিণ. 1 জলো, স্বাদহীন; 2 ফ্যাকাসে। [হি. পনসা। তু. হি. পানি + বাং. সা]।
வங்காளம் அகராதியில் «পানসে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পানসে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পানসে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পানসে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ত নেই-তাব ওপর ডাই ব!তিতে সুখ নেই! আমি চাই একটু ঝগড়াঝ!টি হে!ক, মান-অভিমান হে!ক-তা নর, রোটা হযেছে এমন ভাল মানুষ সাত চতে র! নেইঅপু হাসিযা উঠির! বলিল-বল কি হে, সে তোমার ডাল লাগে ন! বুঝি?... -রামে!৪-পানসে লাগে, ঘোর পানসে! আমি চাই একটু দুট হবে, একগুযে হবে-স্ম!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
2
Tomar Aamar Patrika: April 2015
সেবছর খুব পানসে পানসে কেটেছিল পুজোটা। পাড়ার পুজো নমো নমো প্রয়োজন ছাড়া ঢাকও বাজেনি, সবই চক্রবর্তীবাড়ির ছোটছেলের অকালে চলে যাওয়ার জন্য। শমীকদার জীবনের একটা গুরুত্বপূর্ণ পর্বের সমাপ্তি ঘটেছিল ওভাবে। ৮ ছোটকাকা দেবু সমকামী ছিল। সেসময় হোমো ...
... করেই টিফরতে হর I স্যামনে পহ্টিণ*মা ৷ শরটির গটিতক টিঠকঠাক রাচ্ছে না বেটিটার I ষের্টুকর্টুনে অটিছলার ব্যথ্যা উঠতে পক্রো I ব্যাচ্চসা হবার ব্যথা ৷ বারান্দার পা রাখতেই কুটিপ হাৰুতে এটিগয়ে আসে যমমা__! সাগরের ম;খটা আজ কেমন পানসে পানসে ৷ এটা ওটা জানতে ...
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
এ যেন পানসে হয়ে গিয়েচে। জগতে যখন এত কষ্ট-তখন আমি সুখে থেকে কি করবো পুষ্প। পৃথিবীই আমার ভাল, মাথার ঘাম পায়ে ফেলে সেখানে জমি চাষ করি, স্ত্রীপুত্রকে খাওয়াই, মাকে খাওয়াই। দেখলে না মায়ের খাওয়া গেল? আমি সেই মায়াবাদী সন্নিসিকে পেলে একবার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
শিশির ভেজা সদা ছায়া, সকাল বেলার ভাজা, গ্রীমকালে শুকনো ছায়া ভীষণ রোদে ভাজা | চিংগ্লো.লা যার দুপুরবেলার আকাশ পথে ঘুরে, ফাঁদ ফেলে তার ছায়ার উপর খাচার বাখি পুরে | কাব.গর ছায়া বব.গর ছায়া কত যেটে হাস্কা মেঘের পানসে ছায়া তাও দেখেছি চেটে | কেউ ...
সুকুমার রায়, Indic Publication (Publisher), 2012
6
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
নিকুন্তিলার সব পানসে হয়ে যায়। “মা...প্লিজ...।” “বলছি তো! এতকাল ধরে কাজ করছি, একটা বই হবে না? “মার্কেসেরটার খবর কী?” বাবা প্রশ্ন করে। “ওটা অর্ধেক করে রেখে দিয়েছি। পাবলিশার ওটাই চাইছিল। বলছিল, ইয়োসাকে ক-জন চেনে? মার্কেসেরটা দিন, ওর খুব ডিমান্ড।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
“কত?” এই ধরো পাচশো বলে ভীষণ বিব্রত বোধ করে সে, আমি ব্যাগে হাত দিলে সে স্বরে মৃদুতা এনে বলে যায়, বেশ কয়েক দিন হয় আমার চাকরিটা চলে গেছে। গণ-ছাটাইয়ের মধ্যে আমিও পড়ে গেছি। এ ক-দিন অনেক ধরাধরি করলাম, কিছু হল না।” হলদেটে পানসে আলোয় শিথিল আমার হাত ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... ও আদর্শ মানুষদের (সব কিছুতে আল কুরআনুল কারীম ও হাদিস নিয়ে আসে, এই বয়সে এত ইসলাম -ইসলাম বললে হয়! জীবন যেন একদম পানসে হয়ে যাচ্ছে এমন অভিযোগ) দূরে ঠেলে সৃষ্টি করে হাসি-তামাসা করে রঙ্গ-মঞ্চে নিজেদেরকে নিয়োজিত রাখার মধ্যদিয়ে সময়.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
9
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
জীবন পানসে হয়ে পড়ে। কামাই রোজগারের অভাবে পারিবারিক কলহ দেখা দেয়। সমুদ্রে বাণিজ্যিক জাহাজ ভাসে না। এক দেশ থেকে পণ্য অন্য দেশে যায় না। বাঁচার লড়াইয়ে মানুষ দাঙ্গাহাঙ্গামায় লিপ্ত হয়। সরকারি দপ্তরে কাজ ঝিমিয়ে পড়ে। টাকার অভাবে সর্বত্র ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
স্কা মেঘের পানসে ছায়া তাও দেখেছি চেটে ৷ ৫কউ জানে না এসব কথা ৫কউ বোঝে না কিছু, কেউ ঘোরে না আমার মতো ছায়ার পিছু পিছু ৷ তোমার তার গাছের ছায়া অমনি লুটার র্তুয়ে, অমনি গুধু ঘুমার বুঝি শাত মতন গুয়ে; আসল ব্যাপার জানবে যদি আমার কথা শোনো, বলছি যা ...
«পানসে» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পানসে என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
লঙ্কার রসায়ন
ঝাল ছাড়া যেন খাবার পানসে। আর তাই আমাদের রন্ধন সংস্কৃতিতে মিশে আছে নানান ধরনের মরিচের ব্যবহার। তবে বাঙালি খাবারে মরিচের ব্যবহার কত পুরোনো? গবেষক গোলাম মুরশিদ বলেছেন, এ দেশে মরিচ নিয়ে আসে পর্তুগিজরা। এই অঞ্চলে গোল মরিচ (Black pepper) ছিল কিন্তু লঙ্কা (Chili) ছিল না। পৃথিবীতে লঙ্কা ছড়িয়ে পড়ে মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকা থেকে। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
শিমুর বিয়ে এবং একটি অভূতপূর্ব পাবলিক ফ্যান্টাসি
এই ফ্যান্টাসি ছাড়া তার জীবন পানসে। রিয়েলিটির অপ্রাপ্যকে সে ফ্যান্টাসির মধ্যে পেতে চায়। এমন না যে তারা শিমুর বরের জায়গায় নিজেকে বসিয়ে দেখে, কিন্তু তারা চায় তাদের 'সুন্দর' আরেক 'সুন্দর'-এর পাশে থাকুক। শিমুর অতি 'বাস্তবিক' 'মানুষসুলভ' 'সাধারণ' দর্শন স্বামী তাদের ফ্যান্টাসির সামনে বড় আঘাত। এই লোক তাদের পর্দাদেবীকে ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
রূপকথার বিদায় না ঘটে পানসে হল সঙ্গকারার ক্রিকেটীয় সূর্যাস্ত
সাবেকি যুগের ইংরেজ ক্রিকেটলিখিয়েরা শ্রেষ্ঠত্ব মাপার একটা মাপকাঠি বার করেছিলেন। সে-ই বড় যে ব্যাট করতে নেমেছে খবর পেলে লোকে পানশালায় বিয়ার নামিয়ে রেখে ছুটে আসে! পি সারা ওভাল প্যাভিলিয়নের ঠিক পাশে একটা ঐতিহ্যশালী ক্রিকেট বার আছে। নাম ওভাল ট্যাভার্ন। তার ভেতর এই মাঠের পুরনো-পুরনো সব ছবি। সেই আটচল্লিশ সালে এই মাঠে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
সেইসব হাহাকার...অশ্রুবারিধারা...
... ওঠে না, সেই অসম্পূর্ণতাই কি অন্তর্গত কান্না? হবে হয়তো। কিন্তু হায়! ভগ্ন হৃদয়, ভাঙা প্রত্যাশা, শূন্যতা, নিষ্ফলতা, ঊষরতার মতো সারি সারি বিমর্ষ শব্দ অর্থজটের গোলক ধাঁধা থেকে উদ্ধার পেলেই যদি মিলে যেত অন্তর্গত কান্নার সমীকরণ! তেমন হয় না। অন্তর্গত কান্নার সমীকরণ নেহাত সহজ নয়। অন্তর্গত কান্নাশূন্য জীবন! সেও তো একরকম পানসে, জোলো। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
নাগরিক মধ্যবিত্তের আটপৌরে জীবনালেখ্য
শুরুটা ছিল বর্ণিল, শেষটা কেমন যেন পানসে। তাই জাহানারা-শিউলির স্বপ্নরঙিন সরব প্রেমের চেয়ে নাহারের হৃদয় গহিনে থাকা একচিলতে প্রেমের নীরবতা ঘটনার প্রান্তিকে তাকে পরিচয় করিয়েছে শেষ বিকেলের মেয়ে হিসেবে। বলতে গেলে পুরো ঘটনায় চুপ থাকলেও শেষ পর্যন্ত তার ভালোবাসার রঙে কাসেদকে রাঙিয়ে দেওয়াটা এর অন্যতম দিক। এদিকে কাসেদের ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
ফেলে আসা আনন্দ ও সুখস্মৃতি
বিদেশে ঈদ মানেই পানসে কিছু। বিশেষ করে অনেক মুসলমান ইমিগ্রান্টই ছুটির ব্যবস্থা করতে গিয়ে হিমশিম খান। যদিও কানাডা সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যে বিশ্বাস করে। কিন্তু রোজার ঈদে ইমাম সাহেবেরা কিছুতেই একমত হতে পারেন না তারিখ নিয়ে। শুধুমাত্র এ কারণে অনেকে ছুটি নিতে পারেন না। এমনও হয় রাস্তার এপার শুক্রবার করলে ওপারের বাসিন্দারা ঈদ ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»
৬০ শতাংশ ট্রাফিক পুলিশ ঈদে ছুটি পায় না
কেননা, দুই ঈদের ৪০ শতাংশ সদস্য ছুটি পায়। ৬০ শতাংশ কোনো ঈদেই ছুটি পায় না। কনস্টেবল মো. জুলহাস বলেন, পুলিশের এই বিভাগের ওপর অনেক দায়িত্ব। কিন্তু ট্রাফিক পুলিশরাও তো মানুষ। কাজের চাপে তাদের জীবন পানসে হয়ে যায়। বাংলাদেশ সময়: ১৯৩০ ঘণ্টা, জুলাই ১৯, ২০১৫ ইইউডি/কেএইচ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
টাইগারদের ইতিহাস
এতটাই আগ্রাসী তার ব্যাটিং যে, তামিম ইকবালের ফিফটিও কেমন যেন পানসে দেখাল। অপরাজিত ৬১। উদ্বোধনী জুটিতে এ দু'জন ১৫৪ রান তুলে বাংলাদেশকে পৌঁছে দিলেন এভারেস্টে। প্রোটিয়াদের দুর্গ দখল করতে বিন্দুমাত্র বেগ পেতে হয়নি টাইগারদের। ৮৩ বল বাকি থাকতে বাংলাদেশ মাত্র এক উইকেট হারিয়ে লক্ষ্যে পৌঁছে যায়। লিটন কুমার দাস চার মেরে ... «যুগান্তর, ஜூலை 15»
সে কহে বিস্তর মিছা যে কহে বিস্তর
দেশের আর্থিক উন্নয়নের পাশাপাশি গণতন্ত্র, সুশাসন, স্বচ্ছতা, জবাবদিহিতা এবং সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করা না গেলে মানুষের কাছে উন্নয়নের গল্প পানসে হয়ে যায়। জনগণ জানে, একটি দেশের আর্থিক উন্নয়ন দেশের আপামর জনগণের অর্জন। সরকারের দায়িত্ব জনগণের জানমাল রক্ষা করা এবং দেশের মানুষের কষ্টার্জিত অর্থ স্বচ্ছতা এবং জবাবদিহিতা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூலை 15»
মরা ক্ষেতের গল্প
চোখের মধ্যে রাজ্যের হাহাকার, স্বপ্নগুলো কেমন পানসে হয়ে গেল, কোথায় গেল সেসব রাঙানো দিনগুলো, তীব্র দহনে মন-শরীর জ্বলে-পুড়ে যাচ্ছে, এমনভাবে ক'দিন আর যাবে ভেবে কুল কিনারা পায় না। Ñকী শুখা মাটি রে বাবা, কী শুখা... জয়নাল মণ্ডলের কথা শুনে সাইকেল থামিয়ে নেমে পড়ে জমির মুন্সি। কালিগঞ্জের হাট থেকে মুরগি বিক্রি সেরে খালি ঝাঁকা ... «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»