பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஃபிரெஞ்சுஅகராதியில் "réservé" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

ஃபிரெஞ்சுஇல் RÉSERVÉ இன் உச்சரிப்பு

réservé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSERVÉ-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஃபிரெஞ்சுஇல் RÉSERVÉ இன் அர்த்தம் என்ன?

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «réservé» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் réservé இன் வரையறை

அகராதியில் ஒதுக்கப்பட்ட வரையறை வரையறைக்குரியதாகும்.

La définition de réservé dans le dictionnaire est qui fait preuve de réserve.


ஃபிரெஞ்சு அகராதியில் «réservé» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

RÉSERVÉ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்


conservé
conservé
impari-nervé
impari-nervé
imparinervé
imparinervé
inobservé
inobservé
nervé
nervé
observé
observé
palminervé
palminervé
parinervé
parinervé
uninervé
uninervé
énervé
énervé

RÉSERVÉ போன்று தொடங்குகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

réseau
résecteur
résection
réséda
résédacées
réséquer
réserpine
réservataire
réservation
réserve
réservée
réservement
réserver
réserviste
réservoir
résidant
résidante
résidence
résident
résidente

RÉSERVÉ போன்று முடிகின்ற ஃபிரெஞ்சு சொற்கள்

accurvé
ache
aggra
approu
arri
culti
enle
gra
larvé
le
moti
pa
pri
rele
soule
trou
éle
éprou

ஃபிரெஞ்சுஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள réservé இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «RÉSERVÉ» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «réservé» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
réservé இன் ஃபிரெஞ்சு இணைபொருள் சொற்கள்

ஃபிரெஞ்சு இல் «RÉSERVÉ» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் ஃபிரெஞ்சு சொற்கள் «réservé» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
réservé இன் ஃபிரெஞ்சு எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «réservé» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

RÉSERVÉ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஃபிரெஞ்சு பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் réservé இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஃபிரெஞ்சு லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான réservé இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஃபிரெஞ்சு இல் «réservé» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - சீனம்

预订
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்பானிஷ்

reservado
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆங்கிலம்

Reserve
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இந்தி

बुक
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - அரபிக்

حجز
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ரஷ்யன்

забронированы
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போர்ச்சுகீஸ்

reservado
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வங்காளம்

কাজে ব্যস্ত
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஃபிரெஞ்சு

réservé
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மலாய்

ditempah
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜெர்மன்

gebucht
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாப்பனிஸ்

予約
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கொரியன்

예약
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஜாவனீஸ்

dipesen
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - வியட்னாமீஸ்

đặt
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - தமிழ்

பதிவு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - மராத்தி

गुन्हा दाखल
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - துருக்கியம்

ayrılmış
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - இத்தாலியன்

prenotato
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - போலிஷ்

zarezerwowane
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - உக்ரைனியன்

заброньовані
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ருமேனியன்

rezervat
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - கிரேக்கம்

κράτηση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

bespreek
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - ஸ்வீடிஷ்

bokade
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஃபிரெஞ்சு - நார்வீஜியன்

bestilt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

réservé-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«RÉSERVÉ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
91
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «réservé» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
réservé இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஃபிரெஞ்சு ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «réservé» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «RÉSERVÉ» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «réservé» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஃபிரெஞ்சு இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «réservé» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

réservé பற்றி ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«RÉSERVÉ» கொண்ட ஃபிரெஞ்சு மேற்கோள்கள்

réservé வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Euclide
En géométrie, il n’y a pas de chemin réservé aux rois.
2
Thomas Hobbes
Le privilège de l'absurdité est réservé à la seule créature humaine.
3
Tadao Ando
Les scientifiques sont comme possédés par le démon, ils portent leurs recherches jusque dans des domaines qu'il ne faut pas violer. L'homme a osé pénétrer dans un domaine jusque alors réservé aux dieux : celui de la "création de la vie".
4
Monique Corriveau
Vieillir dans la dignité, est-ce donc un luxe réservé à l'élite ?
5
Berthelot Brunet
La vie ne comporte pas de dénouement, et c'est Dieu qui s'est réservé le dernier acte.
6
Jean Baudrillard
La femme s'est toujours réservé la part captivante de la séduction (la séductrice), lui s'est toujours retrouvé avec la part légèrement ridicule (le séducteur).
7
Ahmadou Kourouma
Il arrive à un homme de se tromper dans la vie sur un plat de nourriture qui lui est réservé, mais jamais sur les paroles qui lui sont destinées.
8
Emil Michel Cioran
Quelques générations encore, et le rire, réservé aux initiés, sera aussi impraticable que l'extase.

«RÉSERVÉ» தொடர்புடைய ஃபிரெஞ்சு புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் réservé இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். réservé தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஃபிரெஞ்சு இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Emplacement réservé
Née en 1962 à Bruxelles, Corine Jamar a signé des albums pour la jeunesse et des scénarios de bandes dessinées, notamment, Filles d'Aphrodite (Glénat). Emplacement réservé est son premier recueil de nouvelles.
Corine Jamar, Corine Jamar, 2003
2
Réservé aux membres: Et là, il y a une histoire
Jeffrey Archer a un don naturel pour les nouvelles. "The Times " Jeffrey Archer joue subtilement au chat et à la souris avec le lecteur dans des nouvelles qui finissent toujours par nous défriser les moustaches de surprise.
Jeffrey ARCHER, 2012
3
Domaine réservé: les coulisses de la diplomatie fraçaise
Il retrace, du général de Gaulle à Jacques Chirac, la vie secrète de la diplomatie française, mettant à nu, particulièrement en période de cohabitation, ce qu'il en est du fameux " domaine réservé ".
Albert Du Roy, 2000
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
faut être fort réservé avec ces gens-là. On ne saurait être trop réservé à parler de toi , à critiquer les autres. Une autre fuis je senu réservé à dire mon avis, à donner des conseils. Réservé en paroles. Cette femme est fort réservée. Il se met  ...
Joseph Planche, 1822
5
Instructions du rituel du diocèse de Toulon: contenant la ...
Lorsqu'il y a une excommunication attachée à un cas réservé, &qu'elle est portée contre ceux qui font ou qui ont fait une chose , ceux qui ont commandé ou conseillé de la faire, n'y sont point compris; à moins que cela ne soit exprimé dans» ...
Louis-Albert Joly de Choin, 1749
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
réservé la vengeance. Cet homme a vendu fa terre , Sí il s'est réservé la faculté de remercr. Il a donné tout son bien , mais il s'est réservé la faculté de tester pour io. mille francs. 11 s'est réservé un droit de Patronage fur le Bénéfice qu'il a ...
Antoine Furetière, 1727
7
Les grandes compagnies de chemin de fer en France: 1823-1937
En définitive, la principale clause de la convention de 1859 était celle qui déterminait le revenu réservé à l'ancien réseau; à ce sujet, il est nécessaire de faire remarquer: - Qu'au cas, où les recettes nettes de l'ancien réseau n' atteindraient pas ...
François Caron, 2005
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Laelhts a trouvék le dimanche de Quasimodo, un paysan qui s'est accusé d'un cas réservé. Comme c'était un pauvre homme, âgé de quatre-vingts ans-, et qui était élo;gné de plus de douze lieues de la ville épiscopale, il a cru qu'il pouvait ...
Jacques-Paul Migne, 1847
9
Journal de l'imprimerie et de la librairie en Belgique
Droit do traduction réservé. 326. Ségub (M01" de). — Mémoires d'un ane, par Mm« la comtesse de Ségur, née Rostop- cbine. Illustrés de 75 vignt lies par Horace Castelli. ln-18 jésus. Imp. de Ch. Lahure, et comp., à Paris. — A Paris, chez L.
10
Instructions sur le rituel, par L.-A. Joly de Choin, èvêque ...
Si néanmoins un péché était renfermé dans un autre qui seroit réservé, alors on pourroit légitimement conclure qu'il seroit pareillement réservé. Dans ce diocèse, la réserve n'a pas lieu pour les im— pubères, c'est—à-dire , pour les garçons ...
‎1826

«RÉSERVÉ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் réservé என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé
Les commissaires enquêteurs ont émis un avis défavorable après leur enquête publique sur le projet de géothermie profonde de Fonroche au ... «Rue89 Strasbourg, ஜூலை 15»
2
Les mineurs et les professionnels vont pouvoir ouvrir un Compte …
VIDÉO - Jusqu'ici réservé aux particuliers majeurs, ce compte «sans banque» qui s'ouvre en cinq minutes chez les buralistes, élargit sa cible. «Le Figaro, ஜூலை 15»
3
Bientôt un terminal réservé aux animaux à l'aéroport de New York
L'aéroport JFK de New York a investi 48 millions de dollars pour la construction d'un terminal réservé aux animaux. Chiens, chats, chevaux ... «DirectMatin.fr, ஜூலை 15»
4
VIVENDI: succès de l'augmentation de capital réservé aux salariés
Vivendi (VIV-24,22 € 0,17 %) réservée aux salariés pour 2015 a rencontré un important succès. Plus de 4 600 d'entre eux y ont participé, soit ... «Capital.fr, ஜூலை 15»
5
Le Concours de cuisine réservé aux femmes "La Cuillère d'or" de …
(Relaxnews) - Organisé en 2010 et 2011, la compétition gastronomique remettra sous les projecteurs les talents féminins de la cuisine ... «Le Journal du Centre, ஜூலை 15»
6
Equity Bank a lancé Equitel, son réseau mobile virtuel réservé au …
(Agence Ecofin) - Le groupe bancaire kenyan Equity Bank est finalement entré sur le marché du Mobile Money au Kenya. L'entreprise qui ... «Agence Ecofin, ஜூலை 15»
7
Pour Angela Merkel, le mariage est réservé à un "homme et une …
La représentante du Parti chrétien-démocrate juge que le mariage est réservé à un "homme et une femme vivant ensemble", dans une ... «L'Express, ஜூலை 15»
8
Simon et Tsonga lanceront les hostilités, Gasquet réservé pour le …
COUPE DAVIS - Le capitaine de Coupe Davis Arnaud Clément a choisi de miser sur Gilles Simon, opposé à James Ward en ouverture, ... «Eurosport.fr, ஜூலை 15»
9
VIDÉO - L'incroyable accueil réservé à Carlos Tevez par la …
FOOTBALL - De retour au bercail dix après son départ pour l'Europe, Carlos Tevez a été présenté aux supporters dans une Bombonera ... «metronews, ஜூலை 15»
10
Leela Devi Dookun-Luchoomun : L'EFTP n'est pas réservé aux …
“L'enseignement et la formation techniques et professionnels (EFTP) n'est pas réservé aux étudiants moins performants.” C'est ce qu'a fait ... «LeMatinal, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Réservé [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-fr/reserve-1>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
fr
ஃபிரெஞ்சு அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்