வங்காளம்இல் পর-হিতৈষী இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পর-হিতৈষী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পর-হিতৈষী இன் வரையறை
பின்னர்-அதிர்ஷ்டம் [பார ஹிட்டாய்சி] (-இல்) மற்றவர்களுக்கு நன்மை பயக்கும்; ஒருவருக்கொருவர் விரும்புகிறார்கள்; மற்றவர்களின் நலனை விரும்பும் ஒருவர் [பாடல். 3 + இரக்கம் பிறகு]. পর-হিতৈষী [ para-hitaiṣī ] (-ষিণ্) বিণ. অপরের উপকার করতে ইচ্ছুক; অপরের মঙ্গলাকাঙ্ক্ষী; অপরের মঙ্গল চায় এমন। [সং. পর3 + হিতৈষী]।
வங்காளம் அகராதியில் «পর-হিতৈষী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পর-হিতৈষী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পর-হিতৈষী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পর-হিতৈষী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
হরলাল দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিল, বলিল, “মনে করিয়াছিলাম, রোহিণী, তুমি আমার হিতৈষী। পর কখনও আপন হয়? দেখ, আজ যদি আমার স্ত্রী থাকিত, আমি তোমার খোশামোদ করিতাম না। সেই আমার এ কাজ করিত।” এবার রোহিণী একটু হাসিল। হরলাল জিজ্ঞাসা করিল, “হাসিলে যে?” রো।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
(২৮) এক সময় ঐ পরমজন মাতা-পিতাকেও হারাতে হবে ঐ পরম হিতৈষী মাতা-পিতাও এক সময় হারিয়ে যাবেন। পার্থিব জগতে দীর্ঘকাল আমরা তাঁদের ... যেমন উত্তেজনার পর বিপরীত অবস্থার সৃষ্টিতে জবধপ:রড়হ বা বিপরীত ক্রিয়া হয়ে থাকে। সেটা প্রশমিত হতে অর্থাৎ মুছে যেতে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা8
বিভিন্ন সভ্যতা, বছরের পর বছর ধরে, নিজেদের মধ্যে পুলিং এবং ভাগ করে নেওয়ার ধারণা, সম্প্রদাযের কিছু সদস্য দ্বারা ... গ্রীক দেরী গ্রীক ৭ শতাব্দিতে হিতৈষী সমিতি শুরু করেছিল, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার যত্ন নিতে- এবং পরিবারের -সদস্য যারা মারা গেছে ...
4
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
কিন্তু নিজের সমাজে হিতৈষী গণ্যমান্য লোক থাকতে ছোটোবাবুকে মুরুব্বি ঠাওরালে পরান? ঘরের কথায় পরকে ডাকলে?? আর একজন বলিয়াছে, ছোটোবাবু ... কিন্তু হারুর আকস্মিক মৃত্যুর পর পরান বড়ো দমিয়া গিয়াছিল। কলহ না করিয়া বাড়িতে অসুখের ছুতা দিয়া সে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
দামেস্ক নগরবাসীরা কে কোন পক্ষের হিতৈষী, তাহা সহজে বুঝিবার সাধ্য নাই। কারণ মোহাম্মদ হানিফার পক্ষে কেহ কোন কথা বলিলে, জয়নাল ... অনেকক্ষণ যুদ্ধের পর আম্বাজী বল্লকীয়া হস্তে পরাস্ত হইল। পরাভব স্বীকার করিলেও বল্লকীয়া অস্ত্র নিক্ষেপে ক্ষান্ত হইলেন ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
6
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
হিতু কি তাকে হিতৈষী ভাবে? কার্তিকের গিয়ে মদ খেত আর বাড়ি ফিরে বউকে ঠ্যাঙাত। হিতুও কি ... প্রিয়ব্রত কাগজটা বিছানার পর মেলে কাত হতে হতে মুখ ফিরিয়ে দরজার দিকে তাকিয়ে নিল। নোংরা বিষয়ের খবর পড়ার সময় সে চায় কেউ যেন তার পড়াটা দেখে না ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
7
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
বছর দুই পর সে আরও চাচাছোলা ভাষায় আঘাত হানে— পুব্বঙ্গ পশ্চিমবঙ্গ অপেক্ষা জ্ঞান বিজ্ঞানে উন্নত হয় ইহা যেন অনেকের ইচ্ছা নয়। আবার '.যখন স্বদেশী ... বরিশাল হিতৈষী থেকে বাঁকুড়া দপর্ণ বা আসানসোলের রত্নাকর সকলেই জলকষ্ট নিয়ে চিন্তিত ছিল।“ এই কষ্ট ...
8
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
ইহার পর ১৭৯২ খ্রীষ্টাব্দে কাশীধামে তত্রতা রেসিডেন্ট জোনাথান ডনকান বাহাদুরের প্রযত্নে একটা সংস্কৃত কলেজ স্থাপিত হয়। এই জোনাথান ডনকান তৎকালের প্রসিদ্ধ ভারত-হিতৈষী ইংরাজদিগের মধ্যে একজন অগ্রগণ্য ব্যক্তি ছিলেন। এদেশীয়দিগের সহিত মিশিতে ...
পিতা-মাতা উভয়েই ছিনে সমাজ হিতৈষী নিবেদিত প্রাণ। ... তিনি কলকাতা লেডীব্রামন কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রী লাভ করে দেশ বিভাগের পর ঢাকায় চলে আসেন এবং ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে যে ১৯৫০ সনে ইংরেজী সাহিত্যে স্নাতকোত্তর ডিগ্রী লাভ করেন তা আগেই বলা ...
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তা, তোমারছেলেটি বিবাহের পর হইতে নিজের বউকে লইয়াই এমনি মাতিয়া রহিয়াছে--বন্ধুবান্ধবরা আসিয়া আর কী করিবে বলো।" কথাটা রাজলক্ষ্মীর অত্যন্ত সংগত বোধ হইল। স্ত্রীকে লইয়া মহেন্দ্র তাহার সমস্ত হিতৈষীদের দূর করিয়াছে। বিহারীর তো অভিমান হইতেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
