வங்காளம் அகராதியில் «পরি-তোষ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পরি-তোষ இன் வரையறை
பார்- tosh [pari-tōṣa] b. ஆழ்ந்த திருப்தி, மகிழ்ச்சி அல்லது திருப்தி (இன்பம் பெறுதல், இன்பத்தை அனுபவித்தல்). [பாடல். + டு டச் + ஏ] கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். திருப்தியுடன். পরি-তোষ [ pari-tōṣa ] বি. গভীর তৃপ্তি, আনন্দ বা সন্তোষ (পরিতোষ বিধান করা, পরিতোষ লাভ করা)। [সং. পরি + √ তুষ্ + অ]। বিণ. পরিতুষ্ট।
வங்காளம் அகராதியில் «পরি-তোষ» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
পরি-তোষ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட வங்காளம் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான পরি-তোষ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «পরি-তোষ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «পরি-তোষ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
পরি-তোষ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«পরি-তোষ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் পরি-তোষ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். পরি-তোষ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা41
(তা সক্ষীয়তা. দাম্য | To Appease, v. (1. Fr. নু'স্থি'র বা নিরসু বা নিৰুত্তি বা শান্ত-বৃচ ; ঐক্য বা মিল বা সম্মত-কৃ ; নরম বা সমো-কৃ. সন্তেষে বা পরি তোষ-কু. ঢাপ্তা-কৃ | Appeasement, 1I- চ- নিধূত্ততা. সুস্থিরতা. ষ্টন্থর্যা. নিরস্ততা ; শান্তি বা ঐক্যডাষ ...
শুরজন অল্প ঘুদ্ধেই প্রভুত ক্রিয়া সম্পাদন করিয়া পরি-তোষ লাভ করেন। অল্পসংখ্যক নরেন্দ্রাদি শত্রুসমূহ এবং যাহাদিগের নিকট ভয়ের সম্ভাবনা নাই, এতাদৃশ কাতর শক্র সকলের উপর কাহার না সামর্থ্য, প্রকাশে অভিলাষ । {হয় ? স্থধ্য যেরূপ দিগন্তব্যাপ্ত তমোরাশি ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা41
... সুস্থির বা নিরস্ত বা নিবৃত্তি বা শান্ত-কৃ ; | To Appertain, p. n. Fr. অাত্মস্বত্বাধীন-হ, স্বতন্ত্র-হ, স্বভাবতঃ ঐক্য বা মিল বা সম্মত-কৃ ; নরম বা সাম্য-কৃ, সন্তোষ বা পরি | ব স্বত্বদার আত্ম-হ, অাত্মাধিকার-হ, আত্মসম্বন্ধীয় বা স্বস্বত্ব তোষ-কৃ, ঠাণ্ডা-কৃ ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. পরি-তোষ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/pari-tosa>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
