வங்காளம்இல் পেষা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পেষা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পেষা இன் வரையறை
பேஸ் [பே] பி. நசுக்கிய, கறத்தல் (கோதுமை பட்டாணி) [பாடல். √ பிஸ் + ரொட்டி Ii]. পেষা [ pēṣā ] বি. পেষণ, মর্দন (গম পেষা)। [সং. √ পিষ্ + বাং. আ]।
வங்காளம் அகராதியில் «পেষা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পেষা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পেষা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পেষা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিহারী কহিল, "তবে দাও ভাই তোমার চায়ের পেয়ালা, তুমি না খাইয়া মজা করো গে– বাধা দিব না।" বেলা হয়, চাকররা আসিল না। বিহারীর বাক্স হইতে আহারাদির সর্বপ্রকার সরঞ্জাম বাহির হইতে লাগিল। চাল-ডাল, তরি-তরকারি এবং ছোটো ছোটো বোতলে পেষা মশলা আবিস্কৃত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা58
$5, দূর, প্ত'ড়া, পেষা, পেষণ বা চাপনের দারা হ্ইয়া . ছে যাহা | Mask, 11- 8- Fr- কৃত্রিম যুগ্রা দ্যুথাস' ছল; প্নত্যরণা, কাপট্যা খু সির <ডাজৰিশেয যাহ্যাতে হলাকেরা সকলে দ্যুগ্যাস পরে, মূগ্রসের ভিতর র্ততোমি, নাটাবিশেষ, ভাড়ামি, মদ্ধরামি ছদাষেশ | To Mask ...
3
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
... আসিয়াছে ইহাতে মজা থাকে না।” বিহারী কহিল, “তবে দাও ভাই, তোমার চায়ের পেয়ালা; তুমি না খাইয়া মজা করো গে – বাধা দিব না।” বেলা হয়, চাকররা আসিল না। বিহারীর বাক্স হইতে আহারাদির এবং ছোটো ছোটো বোতলে বিচিত্র পেষা মশলা আবিস্কৃত হইল। বিনোদিনী.
Rabindranath Tagore, 2015
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি. লাহ। অশেষ দোষামপাচনতৃঞ্চ । তস্য পেষা গুণাঃ। ক্ষামকণ্ঠস্যুশমন্ত্রত্ব । ক্ষুধাতৃষ্ণ গ্লানিদৌর্বল্য জঙ্গিরোগ নাশি ত্বঞ্চ । ইতি রাজবল্লভঃllঃll অপিচ। এতে চ ৰীহযো ভূষ্টা স্তে লাজা ইতি সংজ্ঞিতাঃ । ষবাদযশ্চ যে ভূষ্টান্তে থানাঃ পরিকীর্তি তা:।
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা279
আমরা একদিকে : এই কোলকাতা এবং পশ্চিমবাংলার মধ্যে দাঁতের চিকিৎসা করবার জন্য এটাই একমাত্র এবং হাজার হাজার মানষে সেখানে এসে ফিরে যাচ্ছে, কোন সরাহা নেই, এবং অপর দকে দেখছি, ছাত্ররা ডাক্তারি পাশ করে, বি ডি এস পাশ করে যারা উপযক্ত পেষা পাচ্ছে না আর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
একটা কনকনে উত্তরে হাওয়া বইছে বেশ টের পাওয়া যায়। গলায় কম্ফর্টার জড়িয়ে বাচস্পতি থল পাথর নিয়ে ওষুধ পেষণের আয়োজন করছিলেন সামনের বাড়িতে কাণ্ড দেখে টাতে দাত ঘধলেন কেবল, ওষুধ পেষা হল না। এমন ঠাণ্ডায়ও জানলা দুটে। থোলী, বেপরদা : রক্ত গরম তাই।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
7
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
গম পেষা, আঙ্গুর নিড়েং, মদ তৈরি সবই করা হত প্রভুর অনুগ্রহে। সকল সুবিধার অধিকারী ছিল অভিজাত গোষ্ঠী। তারা রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক ক্ষমতা নিজেদের হাতে কেন্দ্রীভূত করেছিল। তাদের প্রধান সম্বল ছিল সরকারী চাকরি ও জমি। এই দুটি থেকে সর্বোচ্চ সুবিধা পেত ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
... মেয়েতে মেয়েতে এবার রোঝাপড়া হোক ৷ পূবের বারন্দোর বসে, দুই বন্ধুর চা চলেছে ৷ রকম-সকম দেখে মনে হচ্ছে, এরা দুজনেই ঘড়িটড়ির ধার খাবেন না ৷ চা শেষ হবে ৷ মাংস বাছা হবে,ধ্যেয়া হবে ৷ মশলা পেষা হবে 1 তারপর করা হবে, সেদ্ধ হবে 1 ভাত চাপবে 1 আজ বরাতে লাঞ্চ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
9
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
একরাশি মূলকখণ্ড ও অপর মৃৎপাত্রে কতকগুলি লঙ্কা ও হরিদ্রা ও পলাণ্ডু পেষা আছে, নিকটস্থ কাষ্ঠদ্রোণীতে রাশীকৃত লটীয় মৎস্য দেখিতে যেন কাচের তসর গুলি পড়িয়া আছে। ফলে লটীয় মৎস এমত স্বচ্ছ যে, দূর হইতে কাচময় লেঠা মৎস্য বোধ হয় : তত্রভাসসলমান মহলে অত্যন্ত ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
Novel based on social themes.
«পেষা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পেষা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
রানির দেশে রাজকীয় বাঙালি বিয়ে
বাংলাদেশের ধারায় রীতিমতো শিল-পাটায় পেষা হয় কাঁচা হলুদ আর মেহেদিপাতা। সিলেট অঞ্চলের ঘাইল-সিয়াতে চলে ধান ভানা, সঙ্গে ধামাইল গান। কনেকে গোসল করানো হয় দুধ দিয়ে। বিয়ের পোশাকে হেলিকপ্টারে চড়ে কনে যান বিয়ের অনুষ্ঠানেবিয়ের ঠিক আগের সন্ধ্যায় বাড়ির বাগানে মেহেদি অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। স্ট্রবেরি, কমলার মতো ফল ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
সহজ সরঞ্জাম
এই বিটারের চরকির মতো অংশটি হাতের সাহায্যে কয়েকবার দ্রুত ঘোরালেই ডাল পেষা হয়ে যাবে সহজে। *সঠিক পরিমাণে উপকরণ নিয়ে খাদ্য তৈরির জন্য পরিমাপক কাপ ও চামচ ... পাত্রের মধ্যে টুকরা করা সবজি বা পেঁয়াজ রেখে বলের সাহায্যে কয়েকবার ঘষে নিলেই সবজি বা পেঁয়াজ পেষা হয়ে যাবে। ছোটখাটো সরঞ্জামগুলো অবশ্যই নির্দিষ্ট কেবিনেট বা বাক্সে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
'ফাঁসির মঞ্চে গিয়েও বলবো, আমি বাঙালি'
তোমার ঘরের আঙ্গিনায় বা আশেপাশে যদি একটি ঝরা-পায়ে পেষা ফুল পাও সেইটিকে বুকে চেপে বলো, বন্ধু আমি তোমায় পেয়েছি।' আমাদের ব্যর্থতা আরও স্পষ্ট হয় আমরা যখন বক্তৃতা-সেমিনার করে কণ্ঠে তুমুল আওয়াজ তুলি। কিন্তু সে অনুযায়ী কাজ করি না। সত্যিকার অর্থে বঙ্গবন্ধুর আদর্শকে লালন করে আমরা কতোজনই বা বলতে পারি-'বন্ধু আমি তোমায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
তোমাদের পানে চাহিয়া বন্ধু আর আমি জাগিব না...
... বিশেষণের পর বিশেষণ, টেবিল ভেঙ্গে ফেলবে থাপ্পড় মেরে, বক্তার পর বক্তা এই অসুন্দরের শ্রদ্ধা নিবেদনের শ্রাদ্ধ দিনে-বন্ধু তুমি যেন যেওনা। যদি পার চুপটি করে বসে আমার অলিখিত জীবনের কোন একটি কথা স্মরণ করো, তোমার ঘরের আঙ্গিনায় বা আশেপাশে যদি একটি ঝরা পায়ে পেষা ফুল পাও সেইটিকে বুকে চেপে বলো, বন্ধু আমি তোমায় পেয়েছি. «দৈনিক জনকন্ঠ, ஆகஸ்ட் 15»
হাও টু ট্রেইন ইওর ড্রাগন
তাই গ্রামের তরুণদের মধ্যে ভাইকিংস পেষা হিসেবে বিশাল জনপ্রিয়। তবে বললেই কিন্তু ভাইকিংস হওয়া যায় না; ভাইকিংস হতে হলে, পাশ করতে হয় ড্রাগন মারার পরীক্ষায়। গ্রামের ভাইকিংস সর্দার স্টোয়িকের ছেলে হিকাপ। গ্রামের আর পাঁচজন সমবয়সীদের থেকে হিকাপ পুরোই ভিন্ন। সে ভিতু আর ভাইকিংস হওয়ার জন্য অন্য যেসব গুণ প্রয়োজন তার কিছুই ছিলো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஜூலை 15»
এক বেলায় এই
এবার একটি পাত্রে সেদ্ধ পেঁপে, পেষা চিংড়ি, ভাজা পেঁয়াজ, কাঁচা মরিচ, ধনেপাতা কুচি, প্রয়োজনমতো গারলিক টোস্টের গুঁড়া, কর্নফ্লাওয়ার, কিছুটা ফেটানো ডিম এবং স্বাদমতো লবণ দিয়ে মেখে ডো তৈরি করে নিন। পেঁপে সেদ্ধ বেশি নরম হয়ে গেলে কর্নফ্লাওয়ারের পরিমাণ বাড়িয়ে নেওয়া যেতে পারে। তারপর টিকিয়ার আকারে গড়ে নিয়ে ৩০–৪০ ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»
ইফতারে হালিমের স্বাদ
নগরের ফ্লেভার্সের জিইসি শাখায় বাহারি ইফতারির নানা পদ l প্রথম আলোনানা জাতের ডাল, পেষা গম আর মুরগি, গরু কিংবা ছাগলের মাংস দিয়ে তৈরি হালিমের কদর সারা বছর থাকলেও রোজায় তা অনেক গুণ বাড়ে। বর্তমানে এটি ইফতারে অত্যাবশ্যকীয় উপাদান। দিন দিনই বাড়ছে হালিমের জনপ্রিয়তা। আর সে কারণে ক্রেতাদের নজর কাড়তে রেস্তোরাঁগুলো সচেষ্ট ... «প্রথম আলো, ஜூன் 15»
মাথা ব্যথা নিয়ে মাথা ঘামানো
মাথা ব্যথায় ভুগতে থাকলে এটা লক্ষ করুন এবং দাঁতে দাঁত পেষা বন্ধ করুন। ২. মুখ নেড়ে-চেড়ে মুখের জড়তা ভাঙুন। হা করে মুখ খুলুন ও বন্ধ করুন। কয়েকবার এমন চালিয়ে যান। এবার নিচের চোয়াল ও ওপরের চোয়াল ডানে-বাঁয়ে নড়ানোর চেষ্টা করুন। কয়েকবার এমন করুন। এতে আঙুল ফোটানোর মতোই নানা রকমের শব্দ হবে, ব্যথাও লাগবে কিছুটা। চিন্তার কিছু নেই। «প্রথম আলো, ஏப்ரல் 15»
জয়িতা অন্বেষণে বাংলাদেশ
১১ বছরের রহিমাকে ঢেঁকিতে ধান কোটা, ধান সেদ্ধ, জাঁতায় আটা পেষা, গোয়ালঘর পরিষ্কার করা, গরুর খাবার দেওয়াসহ সংসারের কঠিন কাজ করতে হয় প্রতিদিন। এর ওপর ছিল শাশুড়ির বিভিন্ন ধরনের অত্যাচার-নির্যাতন। একসময় নিজের ও স্বামীর চেষ্টায় ষষ্ঠ শ্রেণীতে ভর্তি হন। বিরতিহীনভাবে পড়ে তিনি এসএসসি পাস করেন। আবার নিজের ইচ্ছাশক্তির বলে তিনি ... «প্রথম আলো, பிப்ரவரி 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
