வங்காளம்அகராதியில் "রগ-রগ" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் রগ-রগ இன் உச்சரிப்பு

রগ-রগ  [raga-raga]

வங்காளம்இல் রগ-রগ இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் রগ-রগ இன் வரையறை

ராகா-ராகா [ராகா-ராகா] ப. கோபத்தின் நிறம் பிரகாசம் அல்லது நிறம் [\u003cபாடல். வண்ணம் (= நிறம்), இருமை]. Rogge அடையாளம் கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 தூண்டுதல் (காதல் கதை) 2 கார்குடன், அழகான (சிவப்பு, சிவப்பு நிறம்).

রগ-রগ [ raga-raga ] বি. উজ্জলতা বা বর্ণের উগ্রভাবের প্রকাশ (রগরগ করা, রংটা যেন রগরগ করছে)। [< সং. রঙ্গ (=রং), দ্বিত্ব]। রগ-রগে বিণ. 1 উত্তেজক (রগরগে প্রেমের গল্প) 2 রগরগ করছে এমন, টকটকে (রগরগে লাল, রগরগে রং)।

রগ-রগ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் রগ-রগ இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான রগ-রগ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «রগ-রগ» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 罗格，罗格
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: रोगे - रोगे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: روج - روج
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: Рогге Рогге -
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: Rogge - Rogge
• வங்காளம்: রগ-রগ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: Temple
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: ロゲ-ロゲ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: 로게 - 로게
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: Temple
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: கோயில்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: मंदिर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: tapınak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: Рогге Рогге-
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: Ρογκ - Ρογκ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: Rogge - Rogge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: Rogge - Rogge

«রগ-রগ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் রগ-রগ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். রগ-রগ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা210

... বিরুলত] ও বাধ] বিপত্তিরত রারেবারেই রভরল রগরছ তার গ্রাম দুঃচেঠিনের বহুমুখী করমাদে]]গগুলি৷ ররীন্দ্রনারথর নিজন্ব ভারভভাবনা, ধ]]নধারণা পবৎ ইতিহাসরচতনার সংমিশিত কমল হল “রগারার উপন]]স ( ১৯১০ ) I পরাসী পত্রিকার রগ]রার পকাশকাল ১৯০৭ রথরক ১৯ ১০ সাল ৷ রম-কাররণ, ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

আরণ্যক (Bengali):

প্লার রাজ০হর ক!ছ!ক!ছি I .<I|G91'2 বলিলাম বটে, কিত রাজ! দে!বরু তে! র!জ!হীন র!জ!-ত!হার আবাস“হুলের খানিকটা নিকটে পরত বল! য!র I রড় চমৎকার জ!রগ! I একট! উপত!কা, মুখের দিকট! বিত্ত, পিছনের দিক সংকীণ-*দ্যুর পশ্চিমে পাহড়েশেণী-মধ্যে এই অশলছুর!কতি উপত!ক!-বগ্রনুর ও জহাল!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

গোরা (Bengali):

উঠিল, "ভ!রতবষের ওসারমওওলর মধ্যেই তোমার স্থান-তুমি আমার আপন ওদশের- -কোনো ধুমকেতু এসে তোমাকে ওর তার পুচছ দিযে ওঝটিওর নিওয শনে!র মধে! চলে য!ওব সে কোনোমতেই হতে পারবে ন!! যেখানে তোমার পতিষ্ঠা সেইখানেই তোমাকে দুঢ় করে পতিঠিত করব তওব আমি ছ!ভব ! সে জ!রগ!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

বহুলে!কের বহুবিধ কামনা-সাধনার উপহাররাশি এবি ঠ!সাঠ!সি গ!দাগ!দি-ভাবে চোখে পড়ে যে, দৃন্তিপাতমাত্রেই মনে হর, এই অচেতন জিনিসগুলার মত তাহাদের সচেতন দাতারাও যেন এই বাড়ির মধে! একটুখানি জ!রগ!র জন! এমনি ভিড় কবির! পরস্পরের সত্যি রেষ!রেবি ঠেলাঠেলি করিতেছে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

শেষের কবিতা (Bengali):

ছ I " "আর যাই হোক বাবা, তোমার বে;নের; এসে যে দেখবে তুমি ঐ লক্ষীছ;ড়া ব;ড়িট;তে আছ সে কিছুতেই হবে না I তার; আপন লোকের খেপামির জনে; দারিক করবে আমাদেরই I" "না মাসি, আমার প;;র;ডাইস লষ্ট I ঐ Fm আসব;বের রগ থেকে আমার বিদার I সেই দড়ির খাটির;র নীড় থেকে আমার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Loṭākamvala

কে]থায় পাবে ভুমি সেই সুখের দ্বীপ ৷ পৃথিবী বড় কঠিন জারগা ] তাই ত warm মুছুর্তে আমর] ককিবে কেঁদে উঠি ] মাই প্যারাডাইস ইজ লস্ট ৷ যদি মেরে হও পুরুষের ল]লস]র জেলিতে আযৌবন রগ রগ করবে ৷ যেই ব]র্ধক্য হল, চলে গেলে অ]স্ত]ফুতে ৷ যদি ছেলে হও, তোমাকে কৃতদাস ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

৪টান, 'ড়ট্রিন Convolution, I. ৪টাওন ড'ড়া৪ন Convoy, r. a. ডাল বা স্থল পট্টথ 'ণশ্বা নিবারণক্টর্থযে সৈম্য বা য়ুন্ধমাংক্তে সহগমন-কৃ Convoy, a. রক্ষর্গক্টর্থ ক্টত্তনান্ডি নৈনা বা ৰুন্ধন্নাহল্পে ৩ তোমা Convulse, v. a. কম্পমান-কৃ. খো'চা৭ রগ' Convulsion, :.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

রগ! হইতে আর-এক জ!রগ!র তুলির! লইর! যাওর! সহিবে না--নড়িবার চেষ্ট! করিলেই ভীরু হরিণের মতে! সমন্ত জিনিস ছুটির! পালাইবে ৷ সেইজনে!ই অন্নদাবাবু আজ চ!-পাত্রের মুহুমুহু আহা!ন উপেক্ষ! করির!ছিলেন ৷ অন্নদাবাবু যে চ!-পান রহিত করির! অনিদ্রার চিকিৎসার প্রবৃত হইর!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা451

Hamstring, m. s. জানুর রগ, অাটুরশির, পাদের শিরা, জ০২ঘাস্থ শিরা । To Hamstring, 8. a, জানুর রগ কর্তনদ্বার গতি রোধ-কূ, পূর্ব্বে। ত্ত শিরাচ্ছেদ করণদ্বারা অচল বা গোঁড়া-কৃ । Han, hape শব্দের বহুবচনবাচক তৎশব্দের পরিবর্তে ব্যবহার জানিবা । Hanaper, m. s ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

চোখের বালি (Bengali)

রগ!র ফিবিবার পথ আর নাহ | এই ছাদে আশার পাশে মাদুরের একটুখানি ভাগ মহেন্দ্র একেবারে হারাইর!ছে | এতদিন বিনে!দিনীর সঙ্গে 3~1(.Q(.'1I.<1 আগে কট I সাধীন °"| '<12h ছিল | ভ I শে I Q I সি ব I Q উণ! ও সুখ ছিল, কিস্তু তাহার অবিচেছদ! বন্ধন ছিল ন! | এখন মহেদে বিনে !দিনীকে ...

Rabindranath Tagore, 2012