வங்காளம்இல் সম্বর இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সম্বর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সম্বর இன் வரையறை
சாம்பார், சபர்ணன், சம்பா 1 [சாம்பாரா, சாம்பரணா, சாம்பரா] முறையே சபாலாரின், டாமன் மற்றும் சம்பராவின் பரப்புரை. সম্বর, সম্বরণ, সম্বরা1 [ sambara, sambaraṇa, sambarā1 ] যথাক্রমে শম্বর, সংবরণ ও সংবরা -র বানানভেদ।
வங்காளம் அகராதியில் «সম্বর» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সম্বর» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সম্বর இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সম্বর தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
সেই মৎস্ব লৈয়া দিল সম্বর সদন । মৎস্ত দেখি রাজা বড় আনন্দিত মনে। বলিল লইয়া দেহ রতির সদনে। মৎস্ত দেখি রতি মনে আনন্দ অপারে। স্বপকারগণে দিল মৎস্ব কাটিবারে। কাটিলেক সেই মৎস্ত স্বপকারগণ। মৎস্তেগদরে শিশু দেখি সবিস্ময় মন। রাজ্যকে কহিল গিয়া শিশু কোলে করি ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
2
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
মরুভূমিতে ঘুরতে ঘুরতে আমাদের ঝোক চাপল সম্বর হ্রদ দেখব। - একটা ট্রাকে ক'রে আমরা রওনা হলাম একদিন ভোরে । পাকা সড়ক দিয়ে যেতে অনেক ঘুরে যেতে হয়, তাই কাচা রাস্তা দিয়ে চললাম আমরা। ট্রাক এসে পৌছল রূপনগর। রূপনগরের অদূরে সম্বর হ্রদ। নোনা জলের হ্রদ সম্বর।
—রুদ্র ব্যোমকেশের সংহারমূর্তি ইন্দ্রকে সন্ত্রস্ত করে, বীরভদ্রকে সন্ত্রাসিত করে শিবানীকে কাতর আবেদন জানাতে হয়, “সম্বর সম্বর দেব সংহার ত্রিশূল । নবীনতার প্রলেপ সত্ত্বেও কবির শিব অধিকতর পুরাণসম্মত। দশমহাবিদ্যায় সতীহারা শিবের বিরহ-বিলাপ ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... প্র;বিন্ট হইয়া কাটারি কাঁড় -ফাঁড়া বর্ষিখড়ুগ ছুরা বন্দুকদিগর বহুবিধ অস্ত্রশ্যন্ত্রতে এব০\ শিকারি কুকুরের দ্বারা শশ শল্যক শূব্রচর গণ্ডক বাতমূগ কৃয০সার সম্বর কৌহিয গবর গন্ধবর্ব গোকর্ণ শূমর চমর হরাহিতপ্নহ্ভুতি নানাবিধ মূগজাতি স০\হার করিয়া অরণ্যকৌ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
সুগ্রীব: (স্বগত) হ্যা হ্যা, এইবার ভায়া বিভীষণকে কিঞ্চিৎ ফাপরে ফেলতে হচ্ছে— [গান] আমার বচন শুন বিভীষণ করহ গ্রহণ সেনাপতি পদ (আহা) সাজ সজ্জা কর, দিব্য অস্ত্র ধর সমরে সম্বর এ মহা বিপদ (তুমি) বিপদে নির্ভীক বীর্যে অলৌকিক তোমার অধিক কেবা আছে আর (আহা) ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
খুঁজে পেয়েছি আমার সেই দুর্দান্ত হরিণ আর সম্বর শিকারের দিন খুঁজে পেয়েছি তামার তৈরি বর্শাফলা। বহু বছর পর খুঁজে পেয়েছি আমার বেশ কিছু হৃদস্পন্দনও। বুকের ভিতর অযত্নে পড়েছিল বিদেশি অ্যাড্রেসে! আমি গুনে গুনে ফিরিয়ে নিয়েছি গ্রিনকার্ড পাওয়া ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
7
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
... কান্তি বিগলিত কেশ। বসনহীনা কে সমরে। দিগম্বরী দিগম্বরোপরি শোভিছে। কালিন্দীর জলে কি কিংশুক ভাসিছে। বদন বিমল শশী, কত সুধা ক্ষরে হাসি, কালরূপে তমো রাশি রাশি নাশিছে। কহে কবি রামপ্রসাদে, কালিকা-কমল-পাদে, সম্বর বেশ, কুরু কৃপালেশ, রক্ষ বিবুধ-নিকরে।
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কনবৈ সম্বর সে। হথ দুব"চ দ্বিজ সত্তম । কি রোদিধীতি তং ব্রহ্মা কদন্ত" প্রত্যুবাচবৈ uনামধেহীতি ত সে। ২থ প্রত্যুবাচ প্রজাপতি । বদ্র ত্ব দেবনামাসি মারোদী ধৈর্য্য মাপু, হি । একমুক্ত! পূনঃ সো ৎথ সপ্ত কৃত্বে ঝরোদবৈ।ততোন্যানি দাদী তম্মৈ সপ্তনামানিস প্রভু।
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাxvi
সারণ, ন্ময়্যাকরণ ] j বৃদ্ৰ ' ' ' ফ০ট্টন ' সম্প]'দ বসু মহ ০ ০ ০ সমাদন | সৃব্দুর '!3,I'~' ০ ০ ০ সহ্বৃণ I সম্বর ষমৃ ৰু ০ ০ ০ সম্বরণ I ঙ্গুক ০ ০ ০ ০ ০ ০ ০ «কেঁকেন I °\I'II'$I v¥I¥_I ৰুল ০ ০ . স০\ষেগেকরণ I সূচ ০ . ০ ০ ০ ০ সৃচুন | “\স্থা মন an . . . স০\স্থ্যপন | সৃধ ০ ০ ০ ০ ০ ০ দেখেন I 'T°\§T§ র্ষন্থ .
... মূএিদ্র ভুত্যাভ]স ৷ চরণ কমল দুই করিয]ছি আম II গে]স]এিব্ল কহেন নরোত্ম হেন ক]র্ষ] কর ৷ তো রড প]ই বাপু এ সব সম্বর I নরোত্তম কহে ভাগো মিলে এ সেবন ৷ হেন কগ] কর যেন নহে অষ্য মন. I এই কথা কহি গোস]এিঢ পৌচেতে বদিল] | ভদবধি নরোত্তন সে স্থ]বে রহিল] ৷৷ উঠিয] আপির] ডাকে নবে.
«সম্বর» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
সম্বর என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ভারতে পর্নোগ্রাফি:`বেডরুমে উঁকি দেয়া সম্ভব নয়`
ভাসওয়ানি আরও বলেন, ``ভারতের তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৬৭-এ ধারার নয় সম্বর রুলেই পর্নো সাইট ব্লক করার কথা আছে, আমি শুধু সেটা বলবৎ করার কথা বলছি। আমাদের দেশের নারী ও শিশুদের সুরক্ষার জন্যই এটা দরকার।`` সমাজতাত্ত্বিক ও দিল্লির জহরলাল নেহরু বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক কমল মিত্র শেনয় অবশ্য মনে করছেন, ২১ শতকের ভারতের ছবির সঙ্গে পর্নো নিষিদ্ধ ... «BBC বাংলা, ஆகஸ்ட் 15»
বৃষ্টির বাড়িতে পাহাড় ঘুমায়
কুকি-বনযোগীদের ভাষাই তো ওই পাহাড়, অরণ্যের ভালোবাসা ও রহস্যের মতো। রামকুত্তা, লাজুক বানর, অজগর, সম্বর হরিণের কথা কি কখনও আমরা বুঝতে চেষ্টা করি ভালোবাসা দিয়ে! পাহাড়, নদী, অরণ্যও ভালোবাসার ভিখিরি কেন হবে না! পাহাড় কখনও আমাকে বঞ্চনা করেনি, কাউকে করে না। বরং মানুষই পাহাড়, সমুদ্র এমনকি আকাশকেও বঞ্চনা করে। পাহাড় কৌতূহলী। «সমকাল, ஜூலை 15»
বর্ষা ও বাংলাদেশের কবিতা
'আষাঢ় শ্রাবণ মাসে মেঘ/বরিষে যেহ্ন/ ঝর এ নয়নের পানী।/ আলবড়ায়ি/ সঙপুটে প্রণাম করি দুইলো সখিজনে/ কেহো নান্দ কাহবনঞিকে আনী।' কবিকঙ্কন মুকুন্দরাম চক্রবর্তী 'কালকেতু উপাখ্যানে' ফুল্লরার বারমাসের দুঃখ বর্ণনায় বর্ষাকালের বিবরণে জানাচ্ছেন: 'আষাঢ়ে পুরিল মহী নবমেঘে জল।/ বড় বড় গৃহস্থের টুটয়ে সম্বর॥ মাংসের পসরা লয়্যা বুলি ঘরে ঘরে। «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
অতিথিদের মশা না কামড়ায়, এত ছোট ব্যাপারেও নজর ছিল তাঁর
রাষ্ট্রপতির খানসামারা এক এক করে ইডলি-সম্বর, পুরি-ভাজি, এ সব নিয়ে আসতেই থাকছেন। কিন্তু তার পাশাপাশি বিহার নিয়ে হয়ে গেল মস্তিষ্কে ঝড় তোলা এক অধিবেশন। সে দিন সন্ধ্যায় লালুপ্রসাদ যাদবের মতো ব্যক্তিও আমায় বলেছিলেন, ভদ্রলোককে দেখে অবাক হয়ে যেতে হয়। আমাদের রাজ্য নিয়ে যা পড়াশোনা করেছেন এবং যা আন্তরিক তা ভাবা যায় না। «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
বাঘের খোঁজে
বিশাল সম্বর আছে লাঠিটিলায়। চিতা বাঘ দেখেছেন? হ্যাঁ, তা তো দেখছি। গত বছরও বড় ডোরা বাঘ দেখছি। একটা ঝোপের মধ্যে বইসা ছিল। তাড়াতাড়ি সইরা আসছি। সঙ্গে বন্দুক ছিল, ঝুঁকি নিই নাই এর পরও। বিশ্বাস হতে চাইছিল না। আমার দেখা সিলেট বিভাগের সেরা জঙ্গল লাঠিটিলা। এখানে চিতা বাঘ আছে, স্থানীয় অনেক লোকের সঙ্গে কথা বলে নিশ্চিত হয়েছি। «কালের কন্ঠ, ஜூலை 15»
বৃক্ষের রাজ্য ভাওয়াল ন্যাশনাল পার্ক
ভাওয়াল জাতীয় উদ্যানে একসময় বাঘ, কালো চিতা, চিতাবাঘ, মেঘাবাঘ, হাতি, ময়ূর, মায়া হরিণ ও সম্বর হরিণ দেখা যেত। সময়ের পরিক্রমায় সেসব এখন আর তেমনটা নেই। তবে খেকশিয়াল, বাগদাস, বেজি, কাঠবিড়ালী, গুঁইসাপ আর কয়েক প্রজাতির সাপের দেখা মেলে এখনো। এ উদ্যানে গড়ে প্রায় ৬৪ প্রজাতির প্রাণী রয়েছে, যার মধ্যে ছয় প্রজাতির স্তন্যপায়ী, ... «এনটিভি, ஜூலை 15»
স্ট্রিট ফুড ও মরাঠি পাকশালা
সেখানে মহারাষ্ট্রিয়ান খাবার ছাড়াও পরিবেশিত হচ্ছে মেদু বঢ়া, উপমা, মাইসোর মশালা ধোসা, অনিয়ন মশালা উত্তপম, পুরী ভাজি, পুরি ছোলে, ছেনা পোড়া, লিট্টি চোখা, থুপপা, মোমো, ইডলি-সম্বর, মশালা ছাল, শ্রীখণ্ড পুরী, কর্ন আলু টিক্কি, আলু পরোঠা ইত্যাদি। মরাঠা কুইজিনে ব্যবহৃত যাবতীয় রান্নাবান্নার মূল রসদ হল জোয়ার, বাজরা, গম, ডাল ও চাল ... «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
বর্ষা ও কবিতা
'আষাঢ় শ্রাবণ মাসে মেঘ/ বরিষে যেহ্ন/ ঝর এ নয়নের পানী।/ আলবড়ায়ি/ সঙপুটে প্রণাম করি দুইলোঁ সখিজনে/ কেহো নান্দ কাহবনঞিকে আনী।' কবিকঙ্কন মুকুন্দরাম চক্রবর্তী 'কালকেতু উপাখ্যান'-এ ফুল্লরার বার মাসের দুঃখ বর্ণনায় বর্ষাকালের বিবরণে জানাচ্ছেন: 'আষাঢ়ে পুরিল মহী নবমেঘে জল।/ বড় বড় গৃহস্থের টুটয়ে সম্বর।॥/ মাংসের পসরা লয়্যা বুলি ঘরে ... «Jugantor, ஜூலை 15»
ভাওয়াল উদ্যান [ গাজীপুর ]
এ প্রাকৃতিক বনভূমিটি ১৯৮২ সালের আগে আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় উদ্যান হিসেবে ঘোষিত হয়নি। প্রাণীবৈচিত্র্যের দিক দিয়ে এই উদ্যান অনন্য। ভাওয়াল জাতীয় উদ্যানে একসময় বাঘ, কালো চিতা, চিতাবাঘ, মেঘাবাঘ, হাতি, ময়ূর, মায়া হরিণ ও সম্বর হরিণ দেখা যেত। এ বনে এক সময় খেকশিয়াল, বাগদাস, বেজি, কাঠবিড়ালী, গুঁইসাপ আর কয়েক প্রজাতির সাপ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜனவரி 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
