வங்காளம்அகராதியில் "শাঙন" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் শাঙন இன் உச்சரிப்பு

শাঙন  [sanana]

வங்காளம்இல் শাঙন இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் শাঙন இன் வரையறை

ஷானன்கன், ஷியான் [śāṅana, śāōna] b. மென்மையான படிமுறை ('ஷங்கன் ககன் கான்ஹா கானன்': ரவீந்திரா). [பட்டியல்]

শাঙন, শাওন [ śāṅana, śāōna ] বি. শ্রাবণ এর কোমল রূপ ('শাঙন গগনে ঘোর ঘনঘটা': রবীন্দ্র)। [< শ্রাবণ]।

শাঙন இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் শাঙন இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான শাঙন இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «শাঙন» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 萨纳纳
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: من Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: Sanana
• வங்காளம்: শাঙন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: Sanana 행
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: Shanagan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: Sanana
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: Sanana

«শাঙন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் শাঙন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். শাঙন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

ফ্র রজনী শাঙন, ঘন দেয়া গরজন, রিমি ঝিমি শবদে বরিষে । ২ । বিভিন্ন পাঠ—“অন্তরে বিদরে হিয়া ফুকরি উঠে প্রাণ”—লী, স । ৬। কোড়া—মুল। - ৮। পাঠান্তর—“ভুবন ভরিয়া মোর কলঙ্ক রহিল”—পদকল্প লতিকা। ১৩। দে—দেহ। । ১৫। শাঙন—শ্রাবন ৷ দেয়া—দেবতা—মেঘ।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī

... পরস্পর সন্নদ্ধ, 'W অর্থকে আহত করে নিরংকি ধবনিতরঙ্গ ৰিস্তার করতে চার না ৷ ছন্দ আত্মরক্ষার w শব্দকে অতিকৃত্রিম এবং অর্থকে অসংলপ্ন ক*রে তুলে না ৷ এদিক থেকে বলা যার, ভানুসিংহের পরিচিত “শাঙন গগনে ঘোর রনঘটা নিশীথ যামিনী রে” গানটিকে কবিতার El“?

Kshudiram Das, 1984

ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems

আনমনা আমি চেয়ে থাকি দূর হিঙুল-মেঘের পানে! মৌন নীলের ইশারায় কোন কামনা জাগিছে প্রাণে! বুকের বাদল উথলি উঠিছে কোন কাজরীর গানে! দাদুরী-কাঁদানো শাঙন-দরিয়া হৃদয়ে উঠিছে দ্রবি! স্বপন-সুরার ঘোরে আখের ভুলিয়া আপনারে আমি রেখেছি দিওয়ানা ক'রে!

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

ঢ়-শাঙন ভাদরের 'ডাউরী' অথাৎ বালেলাগা পুর্মিমা 'চতুকদশী' বাদ! বাকি পুর্মিমার জোৎর!র আলো ঝলমল করে! সেই করেকট! রাত্রে আমে!দ লাগে, এক দিকে আলো অনা দিকে অন্ধকার-বাশবনে আদিব্লকালের অন্ধকার সেই করেকদিন ঘুমিরে থাকে রাশতলার জট পাকানো শিকতগুলোর মধ্যে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

নীহা। আচ্ছা বসো। (চপলা টেবিল হার্মোনিয়মের সম্মুখে বসিল) মেঘনগরের অন্ধকারামেঘনগরের অন্ধকারা- রুঝলে? চপলা। পুরোপুরি গেয়ে দিন না! আমি সঙ্গে সঙ্গে শিখে নেই। নীহা। আচ্ছা। (গীত) কোন রূপসী কাঁদছে বসে অঝোর- ঝরণ অশ্রুধারা। আজি শাঙন দিনের ভরা গাঙের ...

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

ভানুসিংহের পদাবলী / Bhanu Singher Padabali (Bengali): ...

সজনি গো , শাঙন গগনে ঘোর ঘনঘটা নিশীথযামিনী রে ৷ কুঞ্জপথে সখি , কৈসে যাওর অবলা কামিনী রে ৷ উন্মদ পরনে যমুনা তার্জিত , ঘন ঘন গজিত <মহ ৷ দমকত বিদ্যুত , গথতৰু লুষ্ঠত , থরহর কম্পত দেহ | ঘন ঘন রিম ঝিম রিম ঝিম রিম ঝিম বরখত নীরদপুঞ্জ ৷ ঘোর গহন ঘন তালতনালে নিবিড় ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Balarāma Dāsera padābalī

... বিহি W সব অব শেষ ৷ <কান আরাড়ে শেল হিয়ে গাঢ়ল রাঢ়ল গাঢ় কলেশ ৷৷ পপনহি সরস মনহি বন পরজন দামিনি দশ বিশ পাত ৷ দামিনি মোর তিমির-ভর হেরইতে থরহরি র্কাপারে গাত ৷ এ দুখ-দারর-নিমগম নাগর তহি' হত-দাদুরি-রাব ৷ শাঙন গহন দহন w জীবন কিরে জাবি হবি-বধ পাব ৷৷ ii“?

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Kabitā o prasaṅga kathā

আনমনা আমি চোর থাকি দূর হিতুল মেষের পানে l মৌন র্নী*লের ইশারার কেনো কামনা আগিছে প্রাণে ৷ বুকের বাদল উথলি উঠিছে কোন কজেরীর গানে z দাদূরী কাঁদানে] শাঙন দবির৷ ঙ্গুদরে উঠিছে দ্ৰবি, ৷ স্বপন স্থবার ঘোরে অক্টখের ভট্রানির৷ আপনতৈর আমি রেখেছি ...

Md Mahfuzullah, 1976

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

রজনী শাঙন, ঘন দেয়া গরজন, রিমি ঝিমি শরদে বরিষে । পালঙ্কে শয়ন রঙ্গে, বিগলিত চীর অঙ্গে, নিন্দ যাই মনের হরিষে । শিখরে শিখণ্ড-রোল, মত্ত দাহুরি বোল, কোকিল কুহরে কুতুহলে। কি বী! ঝিনিকি বাজে, ডাহুকী সে গরজে, স্বপন দেখিনু হেন কালে । মরমে পৈঠল সেহ, হৃদয় লাগল ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

শাঙন মাসের দে রিমিঝিমি বরিখে অঙ্গে মোর না ছিল বসন ! শাঙন বরণ এক পুরুষ আসিয়া মোরে করযোড়ে করয়ে স্তবন ll ১০৮। ষোড়শ শতাব্দীর পদাবলী সাহিত্য'-ডঃ বিমানবিহারী মজুমদার, পৃ. ৪২। ১০৯। “পদকল্পতরু'-বৈষ্ণবদাস , সতীশচন্দ্র রায় সম্পাদিত, ১ম খণ্ড, পৃ. ১০২।

அசோக்குமார், 1992