வங்காளம்இல் শোচন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «শোচন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் শোচন இன் வரையறை
சனி, ரோஸி [śōcana, śōcanā] b. துக்கம், புலம்பல், மனந்திரும்புதல் (மனந்திரும்புதல்). [பாடல். √ ஷு + ஆன், + ஏ]. பரிதாபகரமான, socya கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். வருத்தம், துக்ககரமான அல்லது அகநிலை. শোচন, শোচনা [ śōcana, śōcanā ] বি. শোক করা, বিলাপ, অনুতাপ (তু. অনুশোচনা)। [সং. √ শুচ্ + অন, + আ]। শোচনীয়, শোচ্য বিণ. দুঃখজনক, শোকের যোগ্য বা বিষয়ীভূত।
வங்காளம் அகராதியில் «শোচন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«শোচন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
শোচন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
শোচন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা401
অনুশোচন-কৃ, অনুশোচ-কৃ, আপশোশ-কু, পশ্চাত্তাপ-কৃ, অনুতাপ-কৃ, বিস্মরণ-কৃ, মনহইতে দূর-কৃ, গতানু শোচন-কৃ । Forthissuing, a. অাগত, গুপ্ত, অাচ্ছাদিত বা সমৃত স্থানহইতে অাসিতেছে বা হইতেছে যে । Forthright, ad-শোজশোজি, বিনা বক্রে, টিকসমুখে, নিজসমু নিজসম্মুখে।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
যাহাতে এরছুপ শোচন*টির দশা আর না ঘটে, সেজন্য অতার ব,টিথত অওবে আপন মনোভাব III করেন | এই অবস্থার এবং দ্রাত্য যতান্দ্রনাথ বসা মহাশর একজ্যা ভদ্রলোককে সঙ্গে লইয়া সেখানে উপটিস্থত. অন্যানা আরও নানা রমরমে অতন্তুপর ঠাকুরকে তাহার এভার সংবরণ কটিরতে হইরাটিছল ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
3
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī. নর নারিকার লজ্জাকণ প্রেমের বাজনার মধুর, অপরদিকে তেমনই পৌচার ঈমাজনিত রোষে, ঙ্গেপতে ও মর্ষপীড়ার করুণ ৷ কত ইরাবতীর ক্ষোতে, কত হৎসপদিকার শোচন-সঙ্গীতে, কত পট্টমহাদেবীর পতি-প্রসাদন-ব্রতের ত্যাগের মহিমার সে চিত্রওলি অমর ৷ ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
4
Śrīcaitanyacandrāmr̥tam: ...
স্বাদিন্যাং টীকায়াং শোচন প্রকরণে দ্বাদশো বিভাগঃ | ° । | # | ইতি শ্রীপ্রবোধানন্দ সরস্বতী গোস্বামিপাদের বিরচিত শ্রীরামনারায়ণ বিদ্যারত্বের অনুবাদিত শ্রীচৈতন্যচন্দ্রামৃত গ্রন্থ সম্পূর্ণ 1 # । - -. * * * * -- - - UNIVERSITY OF || সন ১৩১৯ সাল।
Probodhananda Sarasvati, 1912