வங்காளம்இல் তাঁহা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তাঁহা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তাঁহা இன் வரையறை
அவர், அவர் [தாமண்ஹ, தமாஹி] பயனற்றவர். (பிரேசில்) அங்கு. [பாடல். உடனடியாக, பின்னர்]. তাঁহা, তাঁহি [ tām̐hā, tām̐hi ] অব্য. (ব্রজ.) সেখানে। [সং. তস্মিন্, তত্]।
வங்காளம் அகராதியில் «তাঁহা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তাঁহা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তাঁহা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তাঁহা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
যাহারা এই তমিষ্যদ্বার্গক্ট ঙ্গুকো করে এক তাহার মধ্যকার লিপি কথা পালন করে তাহারা মন্য কেননা সমরটা সমিধান হইল I য়োহন অপৌরারম্বিত সপ্ত মওলীর পুতি লেখোমিনি রর্তমান ও ভুতু ও ভষিষ্যৎ তাঁহা হইতে এক তাঁহার সিৰুহাসনের অণুরত্তর্ষি সপ্ত আত্মম্ব হইতে | এক ...
2
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
গামে অধ;য়ে I M: পৃথমেতে বফো ছিলেন, ও সে বলো ঈশ্বরের সহিত -হিলেন্য এব*; সেই বাক্যই ঈশ্বর l ২ তিনিই পৃভ্রন্থমে ঈশ্বরের সহিত ছিলেন | o সকল বস্তু তাঁহা হইতে সূহট হইয়াহিল্য এব'; তাঁহা ব_ৰুতিরেকে কেনে বস্তুর সূপ্তি {a নহি I' ৪ তাঁহাতে জীবন ছিল, ~:az~\c=1=i' ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ছোটো ছোটো কোমল পাগুলি যখন আমার উপর দিয়া চলিয়া যায়, তখন আপনাকে বড়ো কঠিন বলিয়া মনে হয়; মনে হয় উহাদের পায়ে বাজিতেছে। কুসুমের দলের ন্যায় কোমল হইতে সাধ যায়। রাধিকা বলিয়াছেন -- যাহা যাহা অরুণ-চরণ চলি যাতা, তাঁহা তাঁহা ধরণী হই এ মঝু গাতা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
দ্বান্না তাঁহাকে আগমন- ২বদে প্রদান বশিষ্ঠ এবং জনকের উক্তি ও প্রত্যুক্তি - ~পুত্রাঙ্গির সহিত দশরথের জনকের যজ্ঞছুমিতে প্রৰেণ এবং বশিষ্টের জনকের বকোকুন্থসকৃহর পৌরোহিত্য করণ রশোদির বিবাহ ৰিশ্বামিত্রের প্রস্থান এবং দশবথের অযোধ্যার অভিমুখে গমন, ...
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... তাঁহা হইতেই ইশল সকল কাঞ্চনাকর হইল [ সেই মহাৰীর্যা ও মহাষেগেবল-ৰুক্ত কুমার প্রখমত গালের, পরে কার্তিকের নামে বিখব্ল"[ত হইলেন ৷ হে রাজেন্দ্র ! সেই তপস্যা, শাপ্তি ও রীর্যা-সমম্বিত চহন্দ্রর ন্যায প্রিযদর্শন কুমার ক্রমে ক্রমে বদ্ধিত হইতে লাগিলেন '| তিনি সেই ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা3
... তাঁহা কতৃক উৎপাদিত যে সেই পুরুষ তিনি সর্বত্র ব্রক্ষা নামে থ্য[ত হয়েন 11 ১১ 11 1,- * (পঞ্চ সুত, পঞ্চ জ্ঞানেত্রিয়, পঞ্চ কর্মেত্রিয়, পঞ্চ গ্রাণ, মন, কম্মর্টু আমান, সল্পস্কার, ইহার] সুস্ম হইয়া ব্রন্ধশতিন্বরূপহইতে অভিম থাকিলে তাহাকে অহ্যা'হৃত শা:ব্দ কহা ...
Manavadharmasastra, William I Jones, Kulluka, 1833
7
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta - পৃষ্ঠাvi
র্যাহাদের সঙ্গে পবিচয় ছিল না প্রথম সৎস্করণের গ্রস্থ পাঠ কবিরা তাঁহাদের অনেকে সম্ভাবপূর্ণ পত্র লিখিনা গ্রীতি ও উৎসাহ ঙ্গানাইয়াছিলেন 1 এতদিন পরে স্থযোগ পাইয়া তাঁহাদের সেই অযাচিত সহানুভূতির we কৃতম্রত্তত্যপূর্ণ অভিবাদন ঙ্গানাইতেছি ৷ গ্রন্থ ...
মহাতপচাঁদ ও সবরপেচাঁদের মত্যুর পর তাঁহাদের পত্র খোশালচাঁদ ও উদায়তচাঁদ গদীর ভার গ্রহণ করেন। তাঁহারা একসঙ্গেই কায চালাইতে প্রবত্ত হন। এই সময়ে তাঁহারা প্রাপ্তবয়স্ক ছিলেন না, সতরাং কারবারের কায সচোররপে নির্বাহ করা তাঁহাদের পক্ষে সকঠিন হইয়া ...
9
Hindudharmera sāratattva
... পুনরাবৃত্তিতে পর্ষবসিত হইবে | ভবোনকে পাইতে হইলে তাঁহাকে ঐকাত্তিক তাবে ভালরাসিতে হইবে এবং সামএিকডাবে আত্মনিবেৰ্ট করিতে হইবে-পুনা, অপ, তপঙ্গাদি সেই আত্মনিবেদনেয় উপকরণ ;২৭ সবই' তাঁহাকে ঙ্গিয়ম্মু নিম্বশেষ হইলে তরেই তাঁহাকে ছাডা বা তাঁহা হইতে ...
10
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
তাঁহাকে নবাব সরকারে প্রঙ্গা এবৎআরগীরদারের শক্র নিত্র স'ভ্রচুন্ধে৮ফু সকল জিনিসের বাজার দর, ঘরতড়োর দোকান ঘরের বাজনা, সমাসী ফকির প্রবঞ্চক, গ্রতাঁরকগণের গমিংধির সড়ুবাদ লিখিরম্মু পাঠাইতে হইবে ৷ কাজি-আজিকালি আমরা বিচারব্যতিচার ঊপলক্ষে “কাজির ...