வங்காளம்இல் টেনে-টুনে இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «টেনে-টুনে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் টেনে-টুনে இன் வரையறை
ட்ரி-டன் [ṭēnē-tunē] க்ரீ-பின் அரிதாகத்தான்; (இது இந்த மாதம் Tentune இயக்க வேண்டும்). [பேங். இழுத்து + a + toon (துணை சொல்)]. টেনে-টুনে [ ṭēnē-ṭunē ] ক্রি-বিণ. কোনোরকমে; অতিকষ্টে (এ টাকায় টেনেটুনে এ মাসটা চলবে)। [বাং. টানা + এ + টুনে (সহচর শব্দ)]।
வங்காளம் அகராதியில் «টেনে-টুনে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«টেনে-টুনে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
টেনে-টুনে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
টেনে-টুনে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
'ক্লাস সেভেনে উঠেছি টেনে টুনে।” রাশা বলল, “আমি এইটে। তুমি কোন স্কুলে পড়ো? “স্কুলটার নাম আহাদ আলি উচ্চ বিদ্যালয়।' কতদূর এখান থেকে? “অনেক দূর। তিন মাইলের কম না। এখন তবু যাওয়া যায়। বর্ষার পানি নামলে আর যাওয়া যায় না।” “স্কুলটা কী রকম?
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
... খজ্যে নাজিমহ্র্টিন্দন উঠলেন প্রথমে, টেনে টুনে শরঙ্গৱটাকে ৰীআঁন তুলে ট্রিনয়ে গেলেন কামরায়, তার পেছনে লাফ বীদয়ে উঠলেন দোহরাওরাদর্নী মোটা গোটা মানহ্ষ, দেখে টিববোস হর না এতটা চটগটে তার চলন, কামরায় ঊঠে হঠাৎ পেছন ৷টিফরে সোহরাওয়াদর্ণ সৈরদ আবদ;স ...
টুতে আমাদের চোখের ওপর যে ব্যাপার ঘটল তাতে আশা হারানো অন্দাডাদিকও নর ৷ একজন জেলে তেল ঢালবার জনো রেনিঙের একটা বেমিরকম কাছে ... চুলো দিয়ে তাকে জনীড়য়ে ধরেছে I আমরা তার সাহাধ্যে যেতে-নাষেতেই তারা ত্যাক চক্ষের নিমেষে টেনে একেবারে জলের তলার ...
Personal experiences of a Bengali author about writing.
Humayun Ahmed, ুহামূয়ন আহেমদ, 2009
5
Brajilera kālo bāgha o anyānya
'আমার বড় আশা ছিল তুমি সব শুনে-টুনে হয়ত কিছু—' “আর বলতে হবে না, হেসে বলল এভারার্ড । “আজ রাত্রে এবিষয় কথা হবে । ... আরাম কেদারায় বসে গেলাসে পানীয় ঢেলে সে নিজের সামনে টেনে নিল ; লক্ষ করলাম তাতে জলের চেয়ে হুইস্কির মাত্রাই বেশি । - “কী রাত রে বাবা !
6
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
... পাহাড়ের দেশ হবে উঠেছে অসহ্নীর আরো দশ এগারো দিন আন্দাজ হেটে টেনে উঠতে পারলে হর-সমতল দেশ দেখবার জর সকলের মন হা হা করচে ৷ ... বিকালে লালসাঙ্গার I তিনদিন হেটে এবার আমরা ক্লাস্ত হবেচি ৷ হন্ম*টুতে-হাটুতে আবার কানে লেগেচে তালা, মন হবে উঠেচে উদাসীন, ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
7
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
... ৷ এ কথা আঁকার করতেই হবে, এই বাঙলা ছিলাম-এর জগতে হঠাৎ উদরের পথে' এল এক বহভু-প্রর্তীৰীক্ষতু আতরীয়ের মত ৷ এক মছু,টুতে* বাঙালী ... I প্রথম বেগে টেনে নিযে চলে I সংলাপের মধ্যে এমন action বে'ধ থেকেই ঘটনাপ্রবাহু আথ্যানবছতুকে এক অবশ্য'ভারী পরিণতির দিকে প্রবল ...
... রোডের মাথার পানের দোকানটা একটু খোলা | বুড়ে৷ পানওয়াল৷ পাতলা ঠের্শটত্তজাড়া চেপে ধরে পানে টুন লাগার, খরের লাগার, একটু, ... সূখে দিলে I51'T.?11 লাগবে ৷ কিত ডানদিকে পা দিতে না দিতে হড়হড় আওয়াজ করে ৰুড়ো দোকানের শাটার টেনে দিলো ৷ কি হলো ?
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
«টেনে-টুনে» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
টেনে-টুনে என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
কমিউনিটি কিনিক সফল কার্যক্রম উল্লেখ করে ৪১ দিনব্যাপী প্রচারে যাচ্ছে …
যেকোনো বিভাগ থেকে কোনো মতে টেনে-টুনে এইচএসসি পাস করা ব্যক্তিরা ওষুধ সম্বন্ধে কি জানবে বা রোগ সম্বন্ধে কতটুকু জানবে এ নিয়ে বিশেষজ্ঞরা নানা প্রশ্ন করছেন। যেখানে দেশের প্রথম সারির মেধাবী ছাত্ররা পাঁচ বছরের এমবিবিএস কোর্স শেষ করেও চিকিৎসায় প্রচুর ভুল করে থাকেন। আরো জানার জন্য তারা পোস্ট গ্র্যাজুয়েশন ডিগ্রি নিয়ে থাকে। «নয়া দিগন্ত, மே 15»
জেনে নিন হোস্টেলে কি করছে আপনার মেয়ে?
টেনে-টুনে কোনভাবে অনার্স ফার্স্ট ইয়ার, সেকেন্ড ইয়ার পার হওয়া তামান্না প্রায়ই ফেসবুকে স্ট্যাটাস দেয় 'উরাধুরা পড়ালেখা করুম'/ 'পড়তে পড়তে বেহুঁশ হয়ে যাব'। পড়ার স্ট্যাটাসের কমেন্টে পড়ালেখা নিয়ে চলে ফাজলামো, খুনসুঁটি। কোনদিন ফ্রেন্ডদের সাথে গ্রুপ চ্যাটেই, কোনদিন মোবাইলে সারারাত আড্ডা দিয়ে চলছে তামান্নার যাপিত জীবন। «Prime News, டிசம்பர் 14»