வங்காளம்இல் থোক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «থোক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் থোক இன் வரையறை
தோக் [டகோ] ப. 1 மொத்தம், ஒன்றுக்கு ஒரு அரை (பணத்திற்காக, அனைத்து பணத்தையும் எடுத்து); 2 புள்ளிகள், பங்கு (throat throat); 3 கொத்து, கொத்து, நட்சத்திரம் (ஒரு காய்ந்த மலர்). [ஹீ. தம்ப் (= கட்டி) கிளஸ்டர்]. থোক [ thōka ] বি. 1 মোট, একুন (থোক টাকা, সব টাকা থোকে নেব); 2 দফা, ভাগ (থোকে থোকে টাকা দিয়েছি); 3 থোকা, গুচ্ছ, রাশি (এক থোক ফুল)। [হি. থোক (=lump) সং. স্তবক]।
வங்காளம் அகராதியில் «থোক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«থোক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
থোক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
থোক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
সুদেষ্ণা নেই তেমন কোনো কড়ার নেই, দেনাপাওনার কথা নেই—থোক হিসেব দেখা হয়, দেখা না হলে দেখা হয় না ঘরের মধ্যে বসে মনে হয় না ঘরে বসে নেই এমন অনর্থক কাণ্ড কেন যে হয় না—মাঝেমধ্যে নিজের ওপর বিরক্ত হয়ে উঠি এর উত্তরে কিছু একটা বলতেই হত তোমাকে শুধু ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা81
বীমাকারীর কোনো সঞ্চয় বা নগদ মূল্য উপাদান বর্ষিত হয় না। ক) উদ্দেশ্য জীবন বীমা শব্দটি জীবন বীমার পিছনে মূল এবং মৌলিক ধারণা পূর্ণ করে, সেটি হল, যদি বীমাকারীর অকালমৃত্যু হয় তাহলে তার পরিবারের যত্ন নিতে থোক টাকা উপলব্ধ থাকবে। এই থোক টাকা তার ...
3
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
মনে হয় অন্ন নয় অপমান আর অবজ্ঞার দলাগুলো থোক থোক নামছে। সারাদিন কেমন বিষন্ন হয়ে থাকে কাহ্নপাদ। এ চাকরিটা ছেড়ে দিলে একটা অনিশ্চিত জীবনের মোকাবিলা করতে হবে। প্রতিদিন খাবার জুটবে না, দিনের পর দিন উপোসেও কাটতে পারে। তবু সমগ্র অস্তিত্ব তাতেই ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
4
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
... সুন্দরবকনর থোক থদবতা......................৬৭ সুন্দরবকনর থমো উৎসব ......................৬৯ পযাককজ িুযর.....................................৭১ থবড়াকনার সম্ভাবয খরচ.........................৭২ ভ্রমণ সিংস্থা.......................................৭৩ পযবিককদর যা করনীে..........................৭৪ থকাোে ...
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গজরবাদ্য* যথ11 থোকটে এ নেএঃ ঢে• ডে" গথো গথোঙ্ক টেঙ্ক থোগতকি ধিকতকিধিক টেঙ্গন ধি ধি কটতক থোক তধি কটতত্ব কতথেী গতক্ষী, 1 ইত্যেকতাল্যা গল্পরঃ ll a u কপকবাদ্য যথা । তক ধিক তক বিঃ খবিতকি থবিতল্লি বিঃ দ. খাত: l ইতি রূপকবাদ}• ll a l। সুরকবাদ্য যথা ।
6
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
বুড়োশিবতলা বাজারের মুখেই দেখা হয়ে গেল প্রহ্লাদের সঙ্গে। বুড়ো-শিবতলায় আজ হাটের দিন। দূর থেকেই দেখতে পাচ্ছে পিচরাস্তায় বহু মানুষের সমাগম। ফুলকপির মতো থোক হয়ে কালো কালো মাথা। কিন্তু প্রহ্লাদ খুবই উত্তেজিত। যেন বিশ্বযুদ্ধের প্রস্তুতি চলছে এমন ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা459
... স°গ্রহ, জনতা, থোক, তুমুর । To Heap, p. a. স্তুপ-কৃ, রাশি-কৃ, ঢেরী-কৃ, গাদি-কৃ, জমা-কৃ, স^ গ্রহ-কৃ, বৃদ্ধি-কৃ, পুঞ্জায়মান-কৃ, কাড়ি-কু। Heaper, m.s: গাদী ঢেরী স্তুপ বা রাশিকর্তা, ঢেরী করে যে ব্যক্তি। Heaply, ad. ঢেরী করিয়া, রাশি বা গাদিপূর্ব্বক ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
8
প্রাগৈতিহাসিক / Pragoitihashik (Bengali): Bengali Novel
কত দোকানে গভীর রাত্রে সামনে টাকার থোক সাজাইয়া একা বসিয়া দোকানি হিসাব মেলায়, বিদেশগত কত পুরুষের গৃহে মেয়েরা থাকে একা। এদিকে ধারালো একটা অস্ত্র হাতে ওদের সামনে হুমকি দিয়া পড়িয়া একদিনে বড়লোক হওয়ার পরিবর্তে বিনু মাঝির চালাটার নিচে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2015
9
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
অধিকন্তু, তিনি স্ত্রীকে ষোলআনা বিশ্বাস করিতেন; তাহাকে সম্পূর্ণরূপে সংসারের কত্রী করিয়া তাহার হাতে সংসার খরচের জন্য থোক টাকা মাসে মাসে দিতেন এবং উক্ত খরচের হিসাব লইতেন না। আর একটি কথা আছে—আমাদের দেশের স্ত্রীজাতির অবনতির একটি প্রধান ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
10
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
জানা গেল তিনি শ্রীশ্রীমায়ের আদরের 'থোক'। এই খোকা মহারাজকে মন্ত্রদানের চাপরাশ দিয়ে শ্রীশ্রীমা বলেছিলেন— “খোকা কেন মন্ত্র দেয় না ? যে কদিন তার ( ঠাকুরের ) ছেলেরা আছে, যে পায় লুটে নিক ।” খোকা মহারাজ প্রথমাবস্থায় কারুকে দীক্ষা না দিলেও পরে ...
«থোক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
থোক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের বাজেট ১৭০ কোটি
ক্রীড়া উন্নয়ন কর্মসূচির আওতায় চলতি অর্থবছরে ক্রীড়া অবকাঠামো উন্নয়ন খাতে ৫০ কোটি ও প্রশিক্ষণ খাতে ২০ কোটি টাকা থোক বরাদ্দ রেখেছে সরকার। যুব ও ক্রীড়া প্রতিমন্ত্রী ড. বীরেন শিকদারের সভাপতিত্বে জাতীয় ক্রীড়া পরিষদের কার্যনির্বাহী সভায় যুব ও ক্রীড়া উপমন্ত্রী আরিফ খান জয় এবং মন্ত্রণালয়ের সচিব নুর মোহাম্মদ উপস্থিত ... «দৈনিক ইত্তেফাক, செப்டம்பர் 15»
অতিরিক্ত ৩শ\' কোটি টাকা বরাদ্দ চায় পানিসম্পদ মন্ত্রণালয়
একনেকে অনুমোদনের অপেক্ষায় রয়েছে আরও ১৭ প্রকল্প। এগুলো অনুমোদন পেলেও অর্থের অভাবে পুরোদমে কাজ করতে পারবে না পানিসম্পদ মন্ত্রণালয়। পুরনো প্রকল্পেও প্রয়োজন অনুযায়ী বরাদ্দ না পাওয়ায় অর্থ সংকট সৃষ্টি হয়েছে। এ অবস্থায় অতিরিক্ত ৩০০ কোটি টাকা থোক বরাদ্দ চেয়েছে পানিসম্পদ মন্ত্রণালয়। সম্প্রতি পানিসম্পদমন্ত্রী আনিসুল ইসলাম ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
'বিশেষ' গুরুত্ব জলাবদ্ধতায়
সিটি করপোরেশনের জলাবদ্ধতা নিরসনের কার্যক্রমে দায়িত্বে থাকা সহকারী প্রকৌশলী (যান্ত্রিক) সুদীপ বসাক বলেন, 'জলাবদ্ধতা নিরসনে ব্যয়ের খাতগুলো এবার সুনির্দিষ্ট করে দেওয়া হয়েছে। অন্যান্যবার সুনির্দিষ্ট থাকত না। তখন থোক বরাদ্দ থেকে প্রয়োজন অনুযায়ী টাকা খরচ করা হতো।' এদিকে সামগ্রিক বাজেটে এবারও ভরসা উন্নয়ন অনুদান। বাজেটের ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
বাড়তি টাকা বরাদ্দের চাপে পরিকল্পনা কমিশন
পানিসম্পদমন্ত্রী সম্প্রতি থোক বরাদ্দ থেকে বাড়তি ৩০০ কোটি টাকা চেয়েছেন বলে পরিকল্পনা কমিশন সূত্রে জানা গেছে। কমিশন সূত্রে জানা যায়, বাড়তি অর্থ বরাদ্দ চাওয়ার চিঠিগুলো অর্থবছরের শেষ ভাগে আসতে থাকে। কিন্তু চলতি ২০১৫-১৬ অর্থবছরের প্রথম মাস জুলাই পার হতে না হতেই বাড়তি অর্থ বরাদ্দের চিঠি দেয়া শুরু করেছে কয়েকটি মন্ত্রণালয় ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
সরকারই ভরসা নাছিরের
এছাড়া থোক বরাদ্দ আশা করা হয়েছে ১৫০ কোটি টাকা। প্রকল্পগুলোর মধ্যে ৮৬ শতাংশই সরকারের বরাদ্দের উপর নির্ভরশীল। ঘোষিত বাজেটে নগরের উন্নয়ন খাতে সর্বোচ্চ ৭৮৫ কোটি ১০ লাখ টাকা ব্যয় ধরা হয়েছে। গত অর্থবছরের (২০১৪-১৫) বাজেটে উন্নয়ন খাতে ৫৯০ কোটি টাকা ব্যয় ধরা হলেও খরচ হয়েছিল ১৪৯ কোটি ৬০ লাখ টাকা। গত অর্থবছরে ঘোষিত এক হাজার ১৯৫ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
স্থানীয় সরকার শক্তিশালীকরণ প্রকল্প ॥ সহায়তা বাড়াচ্ছে বিশ্বব্যাংক
ওই প্রকল্পের আওতায় পর্যায়ক্রমে সবগুলো ইউনিয়ন পরিষদে সরাসরি থোক বরাদ্দ প্রদান করা হয়। প্রকল্প চলাকালীন ইউনিয়ন পরিষদের প্রায় ৫০ হাজার নির্বাচিত প্রতিনিধি ও কর্মকর্তাকে বিভিন্ন বিষয়ে প্রশিক্ষণ প্রদান করা হয়েছে। ওই প্রকল্পের আওতায় সরাসরি থোক থেকে বরাদ্দ দিয়ে ইউনিয়ন পরিষদ গ্রামীণ যোগাযোগ ও বাজার অবকাঠামো উন্নয়ন, ... «দৈনিক জনকন্ঠ, செப்டம்பர் 15»
ট্রাম ডিপোর জমির দরপত্র খুলছে সোমবারই
থোক টাকাও আসবে কোষাগারে। কৌশল কার্যকর করতে পথ দেখায় পরিবহণ দফতর। এ জন্য বিশ্বের অগ্রণী উপদেষ্টা সংস্থা কেপিএমজি-কে ট্রানজ্যাকশন অ্যাডভাইজর হিসেবে বেছে নেয় তারা। প্রাথমিক ভাবে চিহ্নিত হয় কলকাতা ট্রাম কোম্পানির (সিটিসি) ছ'টি ডিপো। সব মিলিয়ে ৩৭৩ কাঠা জমির জন্য দরপত্র চায় রাজ্য। কলকাতায় জমির জোগান তলানিতে। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
প্রয়োজন শক্তিশালী বিরোধীদল : অর্থমন্ত্রী
ভিক্ষাবৃত্তি নিরোধের জন্য গত ছয় বছর থোক বরাদ্দ রাখা হয়েছিল। এ বছর থেকে তা বাদ দেওয়া হয়েছে। দেশে লাখ খানেক লোক ভিক্ষা করে। এদের চরিত্রের মধ্যে ভিক্ষাবৃত্তি ঢুকে গেছে। রাজপ্রসাদ দিলেও তারা ভিক্ষাবৃত্তি ছাড়বে না।' প্রধান বক্তার বক্তব্যে স্বেচ্ছাসেবক লীগের কেন্দ্রীয় সাধারণ সম্পাদক সাংসদ পংকজ দেবনাথ বলেন, 'শাবির ঘটনার ... «ভোরের কাগজ, செப்டம்பர் 15»
দাম কমিয়ে ফ্ল্যাট বেচতে নারাজ শিল্পমহল
সঙ্গে আছে বিভিন্ন কারণে থোক টাকা 'তোলা' চাওয়ার হিড়িক। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক এক নির্মাণ সংস্থার কর্তা বলেন, ''সিন্ডিকেটের চাহিদা মেপে খরচ ধরা অসম্ভব।'' তাঁর মতে, সিন্ডিকেটের খরচ সামলাতে ফ্ল্যাটের দাম যেমন বাড়ানো যায় না, তেমনই কঠিন দাম কমিয়ে দেওয়াও। রাজ্যে নির্মাণ সংস্থাগুলির সংগঠন ক্রেডাই বেঙ্গলের প্রেসিডেন্ট সুশীল ... «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
জ্ঞানচর্চার পাশাপাশি শিক্ষার্থীদের সত্যিকারের মানুষ হতে হবে
সমিতির সভাপতি লায়লা সিদ্দিকীর সভাপতিত্বে সভায় স্বাগত বক্তব্য দেন সমিতির সাধারণ সম্পাদক মো. গিয়াস উদ্দীন খান। অনুষ্ঠানে ২০১৫ সালে শিক্ষাবৃত্তিপ্রাপ্ত ১৫ জন মেধাবী ও অসচ্ছল শিক্ষার্থীর মাঝে প্রথম কিস্তি ও এককালীন থোক বরাদ্দের চেক বিতরণ করা হয়। অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন লায়লা কবির, মো. আবদুল মোবারক, মো. জাহাঙ্গীর আলম খান ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
