வங்காளம்இல் তুক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তুক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তুক இன் வரையறை
தக்கா [ப] 1 கீழ்படிவு மாறுபாடு; பெருக்கல் (தோண்டும்); 2 மந்திரத்தை வணங்குங்கள்; விருப்பம் (அதிகம் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்); 3 (இசை) குரல் பாரம்பரிய இசை. [ஹீ. தலிஸ்மேன்]. ஷெல்ஃப் ப மேஜிக் மந்திரிப்பவர்கள். তুক [ tuka ] বি. 1 বশীকরণের প্রকরণ, গুণ (তুক করা); 2 বশীকরণের মন্ত্র; জাদুমন্ত্র (অনেক তুক জানে); 3 (সংগীতে) খেয়াল ধ্রুপদাদি সংগীতের কলি বা চরণ। [হি. তুক]। ̃ তাক বি. জাদুর মন্ত্রতন্ত্র।
வங்காளம் அகராதியில் «তুক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তুক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তুক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তুক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...
I I বলা রাহল্যে, ইড্ডামব,হ্লকে কেন্দ্র করে তুক*ঈরা আরবর্নীছোপানো ইরালীপ্রভারিত কালচার নিযে III; বৎসরের মত যোরপাক খার I প্রকচুতপক্ষে মধায,ৰুগ সেই আরবইরানঈ কালচারের উত্তরারিকার নিযে পড়েছিল “র.ব্রমর” এই তুক*ভাষঈ ওসুমান-আলী খলিফাদের হাতে I এই তিন্ন ...
কিউ যতীন, কুড়ানিকে তুমি জ৷ন ন! রলিয৷ই অত র;ত হইওতছ! তুমি লওজ৷ করিয৷ কুভানিকে সুথর লজো করিতে শিখাইওর ওদখিওতছি! উহাকে ভানবৃজোর ফল তুমি খাওয!ইওয৷ ন!! সকওল উহাকে লইয৷ কে!তুক করিয৷ওছ-- তুমি যদি মাঝের ওথওক গাভীর ওদখাও, তওব ওসট! উহার পক্ষে একট! অসংগত র!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
দি তুক! আহা-হ!! একট! তুক করতে তুল হবে গেল! যে ছোতাটা খরব নিযে এসেছিল, ওকে মেরে তাড়িরে দিতে হত! যে খবর দিতে আসে, সে যদি ছুটে পালার, তবে রোগীর বিষও ঘরে নামতে আরম্ভ করে! এ৪ বতই ভুল হবে গিরেছে! কিত কি সাপ? বাবাঠাকুরের cwtw হলে নিশ্চর সেই বাহনের দাঁতের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
১৩ ২৬ সালের কানীত“কেয় *সওগাতে* আঁর প্রথম প্রবঢধ *তুক*মনীহলার ঘোমটা খোলা' আত্যপ্রকাশ করে ৷ ঐ বৎসরের ভাদ্রমাসের দ্রভারতবষে** প্রকাম্পিত *তুক*মছিলার ঘোমটা NIFTY' শর্নীষবিচ একটি প্রবম্মে তূকর্মিকৌর সৌন্দর্য সম্পকে* যে নানা অসছিফছু উডি করা হর ...
5
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা33
এই ধরনের নিদনি হাকা আর গেরুরাবারী করকে৷ঠা গণকদের মধ্যে তফাত কী? আর জুড়ি-বুটি-তুক-তাক-জলপড়া — এই সব চিকিৎসার সঙ্গে বেদেদের চিকিৎসার অনাচারের মধ্যে ডিকারেন্স কী? হবেন জোড়হাত করে দাড়িযে ছিল সর্বক্ষণ৷ পদ্যোতের কথার শেষে হেসে বলেছে-আনি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
তুমি ওকে তুক করবে। তখন চোখ চাইলে তোমায় মা ভাববে। এখন তো ওর চোখ নেই। ও তো বুঝতে পারছে না কে ওর মা। আমি বলে দিলুম কিন্তু, মল্লিক বাড়ির সবাইকে ওয়ান্নিং দিয়ে দিলুম কেউ আমার পোঁদে লাগতে এসো না, তুকতাক করতে এসো না। যদি পারো তো তারার জল এনে দাও ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
অনিরুদ্ধের পাশে তার জীব এই রোগ হইবাছে! কিত অনিরুদ্ধ ও-কথা প!হ্য করিল ন!! তাহার মত কাহারও সহিত মেলে ন!! তাহার ধারণা, দুষ্ট্র লোকে তুক কবির! এমন করিবাছে! ডাইনী-ডাকিনী বিদ্য!র অভাব এ দেশে এখনও হর নাই ! ছিরুর বন্ধু চন্দ গডাএধী এ বিদ্য!র ওস্ত!দ! সে বাণ মারির!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
তুক দির ৷ওছ বলির! হাসির! উতাইর ৷ দিল | ওসই অবধি এই যুবকটির পতি তাহার ওনহ পতিদিন গভীর ও অকুত্রিম হইর! উঠিওত লাগিল | এমন কি, সমওর সমওর কন; IQ রির*দেন্দু তাহার মনের মধে; অভিশ!ওপর ন;!র উদর ন্টুত যে, দুভাগ! ওমরেট! এমন রতু চিনিল না, উওপক্ষ! করির! ত;!গ করির! গেল, GI ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
রিনা ঘুমোয় আর ও তুক-তাক করে। একটু চুপ করে থেকে প্রসঙ্গটা ছেড়ে দিয়ে বলেছিল, 'খুব খুশি হয়েছি। আর কি সুন্দর আবৃত্তি করলে তুমি! আবার এসো। প্লীজ। প্লীজ, ডু কাম।' হোস্টলে গিয়েই পাঞ্জা কষা থেকে শুরু হত। ঘরে ঢুকেই হাতখানা >< >< >< রিনা তাড়াতাড়ি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
দিলে ব্র!ল!ণ অন্নপ!ত্র HIHIH করিলেন I সকলে পস্থান করিলে ভারতী কবাট বন্ধ কবির I দির! গলার অথ৪ল দির! যুতাকরে সবিনযে নিবেদন করিল, এ নেচেছর অন্ন নর, সমস্ত খরচ ডাক্তারবাবুর I আপনি অসঙ্গোচে আতিথ! সীকার করুন I কিস্তু ত!হার এই সকে!তুক পরিহাসটুকু অপুর পসপ্নচিতে ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
«তুক» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
তুক என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
দাফনের একদিন পর কফিনে কেঁদে উঠলো কিশোরী (ভিডিওসহ)
পাদ্রি এসে দীর্ঘ তিন ঘণ্টা ধরে বিভিন্ন মন্ত্র প্রয়োগ ও তুক-তাক করেও কোনো কুল কিনারা করতে পারেন নি। অবেশেষে কিশোরীর দেহটি নিস্তেজ হয়ে পড়ে। তারপর তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হলে ডাক্তাররা তাকে মৃত ঘোষণা করেন। দাফনের সময় কিশোরীটিকে তার বিয়ের পোশাকেই কবর দেওয়া হয়েছিল। কিশোরী স্ত্রীকে অকালে হারানোর শোকে কাতর ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
আদিবাসী ও বাঙালি সংস্কৃতির নতুন দেশ
মঙ্গোলয়েড শাখার সকল জনগোষ্ঠীই অদ্যাবধি জুমী। ভূত-প্রেত, অশুভ আত্মায় বিশ্বাসী আদিবাসী জনতা আধুনিক চিকিৎসার আওতায় না আসায় মন্ত্র-তন্ত্র, তুক-তাক, ঝাড়-ফুঁক, জাদু-টোনার ওপর নির্ভরশীল। মাতৃভাষায় শিক্ষালাভের অধিকার নেই তাদের। দক্ষিণ-পূর্ব পার্বত্য অঞ্চলের অধিবাসী আদিবাসীরা আজও পাহাড়ের টিলায় টঙ ঘরে জীবন যাপন করছে। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
নিজেকে নিদ্রিত দেখে আকস্মিক মনোবেদনায় শিয়রে বসেছি ঝুঁকে...
মৃদুলের কবিতা পড়তে পড়তে পাঠক বিস্ময়ের শীর্ষে এসে পৌঁছন 'রান্নাঘর' সিরিজে৷ মৃদুল লেখেন: 'আমি কত হত্যাদৃশ্য দেখে গেছি ময়দায়, যবের গুঁড়োর মধ্যে,/শিকে গেঁথে রুটি তুলে নিতে নিতে, ভেবেছি/ইঁদুর মরে পড়ে আছে, শুকনো আরশোলা' (তুক), বা 'পৃথিবী কোনদিক থেকে তোমার সামনে আসবে, তুমি/কখনও সুস্থিরভাবে বুঝতে পারবে না৷/হঠাত্ই৷ কেন না সে ... «Ei Samay, ஜூலை 15»
ঠেসে আর খাওয়ায় না কেউ
মহাভারতে বনবাসী পাণ্ডবদের জব্দ করতে অবেলায় গাদাখানেক শিষ্যসুদ্ধ তাঁকেই পাঠানো হয়েছিল। তখন সবে স্বামীদের চাছিপুঁছি খাইয়ে-খেয়ে দ্রৌপদী হেঁসেলের পাট বন্ধ করেছেন। মতলবটা ছিল, খেতে না-পেয়ে ক্রুদ্ধ দুর্বাসা পাণ্ডবদের ভস্মই করে দেবেন। সে-যাত্রা, সখা-কাম-ভগবান কৃষ্ণ কী একটা তুক করে দুর্বাসা-বাহিনীকে পাল্টা চাপে ফেলে দেন। «আনন্দবাজার, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
