வங்காளம்இல் তুণ্ড இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «তুণ্ড» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் তুণ্ড இன் வரையறை
டன் [tuṇḍa] ப. (முக்கியமாக விலங்கு) முகம்; லததாரா (பன்றி கட்டி), உதடுகள் அல்லது சிஞ்ச் [பாடல். √ ட்யூன் + ஏ] তুণ্ড [ tuṇḍa ] বি. (প্রধানত জীবজন্তুর) মুখ; ওষ্ঠাধর (শুয়োরের তুণ্ড), ঠোঁট বা চঞ্চু। [সং. √ তুণ্ড্ + অ]।
வங்காளம் அகராதியில் «তুণ্ড» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«তুণ্ড» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
তুণ্ড இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
তুণ্ড தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...
নতু৫!৭! হ্রুবশে মোঃ! | হ!'ই!'ষ্ট্র!ইন v1IJ=<II<I'FI মা!পো২বহ!!ন! স!ঙ!২! নই*!!৭পঃ!থনস্থহা পাং! II হহ্নজ্য ঙ!গু!ভ্র!! ২২*ৱ!ন ইনড়ু! থা০!!*!! ণ!!! | ষ্ট=!থুই!তুণ্ড!! খাং! ই|!!ব্দু! ট্ট!২৭! থ্যা!! ঙ!<! II ২০স্কুব্দু! ২!২৭ !!২!ঙ্ক!! থাতাং!! ন্তু!থু'হু!তুণ্ড!! ৎ!!ইনই|!! ! ২খে২! ৎ!!!! হ২ত্ত!'ল্প! ই!!!ই!ণ্ড!
Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
নৈবিদ্যির থালা ফেলে বিশ্বামিত্র দৌড়— বশিষ্ঠ চম্পট, সবার দাড়ি গোফ ছিড়ে কিলিয়ে দাত ভেঙে ভূতেরা লম্ফ ঝম্প করতে লাগল– মৌনী তুণ্ড হেট মুণ্ড দক্ষ মৃত্যু জানিছে। মৈল দক্ষ, ভূত যক্ষ সিংহনাদ ছাড়িছে। দক্ষ-নিপাত দেখে সতীর মা কেদে শিবকে বললেন— ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
কালিয় সহস্র মুণ্ড অগ্নি যেন জলে তুণ্ড গরল উদগারে রসনায়। খাস ঘন ফুপুংকার , বিষে দিশে অন্ধকার কু-কূল যমুনা যুড়ি যায়। কমলকেশর মাঝে দেখি নটবর রাজে বিষ ছাড়ে গোবিন্দের গায়। কৃষ্ণের লাগিল রঙ্গ ভুজঙ্গে জড়িত অঙ্গ - : - দমন করিতে তুষ্ট কালি। গুম তন্তু ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৪ তুণ্ড-ক্লীং {তুনড়+ঘঞ করণ } । ৫। আনন-কীং { স:-অ৭.৭লুট, করণ }। ৬। লপন-ক্লীং {লপুণ বুট করণ } বলা যায় ইহা দ্বারা । ৭ মুখ-ক্লীং { খনু +জ, কশ্ম } বিধাতা খনন করে ইহ। । ২৫৭ । ভ্রাণ শব্দ হইতে নাসিকা পর্যন্ত ৫টী শব্দে নাসিক বুঝায় । ১। ঘ্রাণ-ক্লীং { ভ্রা+যুট , করণ } ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
Vetus Testamentum Syriace, eos tantum libros sistens qui ... - পৃষ্ঠা111
ot<1':"a--iw.' - তুণ্ড-ট্রিঞ্জে০ ম১ . ' a..1l\ ?,.9€;5§ . লো ট্ট!ইঅ্যা* শুণা লো খোটে -1= মে cia:owv- ci\!'¢\ ["' 7§\1 ' .o[:i:%o c_gv~ 'r3c:'v~ :4 oc-I¢<' তুৎ'তুঢহ্ ' orvz-6০ৎদ্ৰপূ 07051 _ o=é:%[ olc<*97l '- .\'-c\o ir=v~'.> cd:w:[-. 07611 <4 ~qc:p_v1_ ol_'_"q[ ...
6
Vetus testamentum. Recognovit et ... edidit S. Lee - পৃষ্ঠা118
l' শ্রম্মাষ্ঠাঙ্গু'তুণ্ড o¢'lm§o\ marl '- Ea=;i-o তুফুক্ষে [স্মমূস্মৃ cu<'c'- l .ocm§w\ l-l mél\cél é=,> d<ryrl ia§ovl l"::r.'l'~§~ c<!co7 o:ulc~ i"<\'ogir> &l'*.-wo' &q_r_--r'l igguv-l ০র্বত্ব'র্মাদৃ cmrl-. iq§"ro তুভূক্ষে তু'ল্লেল্পী _"':7é7l c"'1'v ¢'r_'_~ ...
Biblia syriace, [Anonymus AC09711170], 1823
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
