இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான তুষা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «তুষা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «তুষা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
তুষা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«তুষা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் তুষা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். তুষা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Satīka Bīrāṅganā kābya
মরীচিকা কার তুষা কবে ভোষে সতি? (৭) ৩ যমুনাভটে । মৃদু কলরবে তুমি, ওহে শৈবলিনি, কি কহিছ ভাল করে কহন আমারে ! সাগর-বিরহে যদি, প্রাণ তব কাদে, নদি, তোমার মনের কথা কহ রাধিকারে— তপন-ভনয়। তুমি ; তেই কাদম্বিনী পালে ভোমা শৈলনাথ কাঞ্চন ভবনে তুমি কি জাননা, ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
2
Khañjara
... আর কারবালা, হামজা দিয়েছে ন্দিগর উগারি WWI পরেছে গিরের মালা ৷ শহিদি মরদান তোমার ডাকিছে, আগুণের পোলা হেসে উড়িছে, খুন খারাবির মদির তুষা ডাকে ডাকে ঈশবোর ৷ খোল খোল খল তলোমার, ঝাপ্তা উড়াও কালামে খোদার, জালিমের দাদ নিতে এসো করা কাঁদে শত ...
Mohammad Ayub Khan, 1967
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. তুষা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/tusa-1>. மே 2024 ».