இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான উমরাহ্ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «উমরাহ্» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «উমরাহ্» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
উমরাহ্ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«উমরাহ্» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் উমরাহ্ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். উমরাহ্ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
বাদশাহ, যুবরাজগণ এবং আমীর-উমরাহ্ সকলেই পলায়ন করতে থাকেন। আওরঙ্গজেব দ্রুত অশ্বে আরোহণ করে তলোয়ার নিষ্কোষিত করে অপেক্ষা করতে থাকেন। হস্তীটি শুড় দ্বারা জড়িয়ে আওরঙ্গজেবের অশ্বকে ভূমিতে নিক্ষেপ করে। আওরঙ্গজেব লম্ফ দিয়ে অশ্ব হতে অবতরণ করে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
«উমরাহ্» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் উমরাহ্ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
হজ মানবতার প্রশিক্ষণ
বলেছেন, হজ ও উমরাহ্ মানুষকে নিষ্পাপ করে দেয়। যে ব্যক্তির ওপর হজ ফরজ করা হয়েছে অথচ তিনি হজ আদায় করেন না, তাঁর জন্য বলা হয়েছে—সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও যাঁরা হজ পালন করেন না, তাঁরা ইসলামের আমল-আকিদার অন্তর্ভুক্ত নয়। (মুসলিম) যে ব্যক্তি যাতায়াতের খরচ বহন করতে সমর্থ এবং যার ঋণ ও স্ত্রীর মোহরানা পরিশোধান্তে ও হজ থেকে ফেরা পর্যন্ত ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. উমরাহ্ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/umarah>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
