வங்காளம்இல் উপ-পদ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-পদ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் উপ-পদ இன் வரையறை
துணை ஒழுங்கு [upa-pada] b. (பின்னணி) உட்பொதிக்கப்பட்ட வார்த்தைகளின் ஆதிக்கம்; பாத்திரத்தின் வார்த்தைகளைப் போலவும், மகனின் மகன் என்ற சொல்லைப் போலவும் [பாடல். உப + விதிமுறைகள்] উপ-পদ [ upa-pada ] বি. (ব্যাক.) সমাসবদ্ধ কৃদন্ত পদের পূর্বপদ; পূর্বপদের সঙ্গে কৃদন্ত পদের সমাস, যেমন কুম্ভকার শব্দে কুম্ভ এবং ছেলেধরা শব্দে ছেলে উপপদ। [সং. উপ + পদ]।
வங்காளம் அகராதியில் «উপ-পদ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«উপ-পদ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
উপ-পদ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
উপ-পদ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
(৪) (ক) মৃত্যু, পদত্যাগ বা অপসারণহেতু কিংবা অন্ত্য কোনভাবে উপ-সভাপতির পদ রিক্ত হইলে অথবা (খ) ছুটি লওয়ার দরুন, অসুস্থতাহেতু বা অন্য কারণে উপসভাপতি তাহার পদের ক্ষমতা প্রয়োগে, কৃত্য সম্পাদনে ও কর্তব্য নির্বাহে সাময়িকভাবে অসমর্থ হইলে, যাবৎ নূতন ...
West Bengal (India), Naresh Chandra Chatarji, 1964
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা244
Degradement, m. s. অমর্য্যাদা হওন বা করণ বা তদবস্থা, পদ ভু×শ, পদ কর্ম খ্যাতি সম্ভম বা মর্যাদার নাশ বা চুতি। Degradingly ... দা, ü হি J-কু, স্বীকার-কু, উপ েিদয় -কু, গৌরব কৃ উপযুক্ত বা যোগ্য -জা বা তদ্রুপে স্বীকার-কৃ, অনুগ্রহপূর্বক -ক । Deigning, m. s. ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা146
Fr- ষ্টপতকত্*, পিতার ধর্মা পদ বা অধিকার. ক্টপ . ... Fr. মহ্ক্টম'হাধর্ঘট্রিধার্টুক্ষর ' অধিকার পদ বা কর্ঘ | * * Patriarch-y, n. ৪. ... ধুরব্বি'. অনুৰুল. উপ কারক. মনিব. প্নভু ম্বার্মী._উপকারক. সহাঁয়_| '_ ' _ _ Patronage, n. s. 2I;f\59IIFI'5I,- Zi51, '511EI?IWI?
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... ব্যএব্লন*দ্রুবৃত্তিতে বুঝার অতএব এতাদূশার্ষের বঞ্জেক রেগ্যা ষাক্যন্থ পদ সকল হর I নৈষায়িকেরা এ ব্য*ঞ্জনাবৃত্তি মানেন না ... আহার স০\হার বিহার নাহার অপহার উপ হার পরাহার নিহাঁর অবহার পুর্তীহার সমাহার উদাহার ব্যবহার প্নত্যত্বহারইত্যক্টদি নানাবিধ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
... গানটা শেষ করিযা যাও, সব কথাটা শুনি | কই আর র্দাঙ৷ইল | গ ৷হিতে গ ৷হিতে কোথার চলিযা গেল, শেষটা শেনো গেল না | ঐ একটিমাত্র পদ ... আমার পাশে স্থায়ীরদুপে রিযাজ করিতেছে, এবং নূতন পথিকদিগকে ছ৷র৷ দান করিতেছে | আমি ক৷হ৷রে৷ ললব্দুচ নহি, আমি সকলের উপ ৷রমাএ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
Appreciate, v. a. যথখুঁর্থঅনুদ্রব-কৃ, উপ' g= লা অ মামA ;3rec?ation,-qs- যম্বৰুর্থ ধেখোল্প উপয়ুক্ত মূলা ৰিষয়ে বোধ Apprize, u. a. &T§-§. Ti'qlfi' ... প্রধান ধর্মান্টুধ]তূক্ষর পদ বা অধিকার [বসু নএেব Archdeacon, s- মহা ধর্মাধ]ক্ষের সহু,বাঁর Archdeaconry, a.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
... যে মোঃ>ছর৷ আমাদের দেশে আসির৷ অন৷চার আরও করির৷ছে, য৷হ৷দের ৩তেচ৷চারে আমাদের দেশ হইতে সনাতন আযধম লোপ প ৷ইর ৷ র উপ এম হইর ৷ ছে, ... য৩লশ আমার মতের মহি৩ তোমার মত না মিলিরে, ততক্ষণ তাহা পকাশ করিয়ো | GI সাহস যদি না থাকে তরে এ পদ তোমার নহে | লগোহ থাকে (তা ...
এ ম নি ত ৷ ওর ওটবি ওল র উপ র ক ৷ র দে ৷ য ৷ ত দ ৷ নি ওত কলমগুল! গুছ!ইর! রাখিতে লাগিল! পরেশবাবু একর ৷ র করুণওনওএ সুচরিতার মুখের দিকে চ ৷হির ৷ ... এ পরত ব্র!লাসমাজে তিনি ওকানে! কাজে ওকানে! পধান পদ গ্রহণ করেন নাহ; নিজেকে কাহারে! লক্ষওগাচর ন! করি য ৷ নি তুতে জী র ন ...
... ৷ বেদ বেদ]ঙ্গ বেদ]স্ত আদি সকল পড়র ৷ ন]ন] প]ত্তস্ত্র তার দেখি প্রভুভ বু]ৎপত্তি ৷ অধ্যাপক উপ]বি ভাহে দিল] সরন্বডী ৷ দিম্বিজ্বয়ী ... করে তি'হে] হীঙ্গীবে স্তবন ] তে]ম]র কপ]য় যে]র নিমল হইল নন n রূপ] করি হীল্লীর তার ম]খে পদ দিল] ৷ অ]লিঙ্গন কবি নিকটেতে বস]ইল] ]৷ রূপ ...
উপসর্গ শব্দ নিজেই উপ-উপসর্গের একটি প্রধানদ্বষ্টান্তস্থল। সজ্জন শব্দে ত্যাগ বা প্রক্ষেপন বুঝায়। ... উপনিক্ষিপ্ত হয় তাহাই উপসর্গ। উপ-উপসর্গের যেখানে যে-ভাবের যত প্রকার ... উপাসনা = সেবার্থে পদ-প্রান্তে ঘেঁসিয়া বসা। ইটকাঠ প্রভৃতি বিবধ উপকরণ সামগ্রী ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
