வங்காளம்இல் যেমতি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «যেমতি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் যেমতি இன் வரையறை
கெமி, [yēmati, yēmata] க்ரீ பைன் படி. (கவிதைகளில்), உதாரணமாக, 'நான் என் வழியைச் செய்கிறேன்': சாந்தி [c. என்று + அம்மா, போன்ற] যেমতি, যেমত [ yēmati, yēmata ] ক্রি-বিণ. (কাব্যে) যেমন, যেরূপ, যে প্রকার ('আমার পরাণ যেমতি করিছে তেমতি হউক সে': চণ্ডী) [সং. যে + মতি, মত]।
வங்காளம் அகராதியில் «যেমতি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«যেমতি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
যেমতি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
যেমতি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
হাম অভাগিনী, এ দুখে দুখিনী, প্রেমে ছল ছল আঁখি। চণ্ডীদাস কহে, যেমতি হইল, পরাণে সংশয় দেখি | ১৫৪ "ধনী" স্থলে “জন”, “প্রেমে ছল” ইত্যাদি স্থলে । “সদাই ঝরয়ে অাখি”, এবং “যেমতি হইল” ইত্যাদি স্থলে “ষে দুখ” উঠিল, জীবন সংশয় দেখি সিন্ধুড়া। যে দেশে না রব সই দূর দেশে ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
তোর ঘ্যানঘ্যানানি আমার ভালো লাগে না— রাম: রাবণের কেন বল এত বাড়াবাড়ি?— পিপড়ের পাখা উঠে মরিবার তরে। জোনাকি যেমতি হায়, অগ্নিপানে রুষি সম্বরে খদ্যোত লীলা— জাম্বুবান: আজ্ঞে ঠিক কথা— বিশ্রামের তরে— তখনি তো মাথা তুলি চ্যাংড়া পুটি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
সৌমিত্রি কে? সুমিত্রার পুত্র লক্ষণ। যেমতি রামের নিকট সুমিত্রার পুত্র লক্ষণ, তেমতি ভূমি দাতা রাজা মহেন্দ্রপালের নিকট সুরপাল। ভাই। ভাই সাক্ষী হল ওই হস্তান্তরের। ইসাদী। গোপাল লাহা এই পাঠ উদ্ধার করে বলল, রামের যেমন লক্ষণ, তেমনি মহেন্দ্র পালের সুরপাল।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
4
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাcx
Manmathanātha Ghosha. এহেন মহান গুণে সে দোষ কি আর ধরে কেহ দোষাকরে যেমতি সুধার কলঙ্ক ঢাকিয়া করে গুণের প্রচার। বালার্ক-বিভার সম এ বঙ্গ-নিলয়ে। এই কবিতার শেষভাগে কালীপ্রসন্নের চরিত্র-দোষের উল্লেখ আছে।কালীপ্রসন্নের শেষজীবন নিষ্কলঙ্ক ছিল না।
Manmathanātha Ghosha, 1916
5
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... করবো বাছাই ৫রস- ৭, ৪ a ) ২* তোমার কবিতা যখনই পড়েছি, চিনেছি তোমারে, ভাবিনি সে-তুমি কে ৫ আমার ণর৫ণ যেমতি কহিছে তেমতি, তেমতি সে ৫ ৫ঐ, ৫০১ অসহ্য আতীর জেনে কেবল খুঁজেছি ঘুরে-ফিরে ম৫র৫বন বিহারিণী নিমিত্ত চেতন হরিণীরে ৷ ৫মপপেগা/গ্রন্থ৫লর সংস্করণ, ...
6
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
... ছোটবেলার ৷ ইস- সে কী তালোই না লেগেছে 1 ওই যে কী বলেরুষিলা বাসবত্রাস 1 গভীর যেমতি নিশীথে অমরে মন্ধে জীমুভেদ্র কোপি, কহিলা বীরেন্দ্র বলী চমৎকার না 1' — *হ্যা 1' ব্রজকিশোরবাবু একটু টুপ করে থেকে বললেন, “কারোর কথার এসে পড়লো কবির কথা ৷ আমার বাবা, ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
... কে খেলার, আমি খেলি বা কেন, জাগিযে ঘুমাই কুহকে যেন 1 এ কেমন ঘোর হবে নাকি ভোর, অধীরে অধীরে যেমতি সমীর, অবিরাম গতি নিরত ধাই 1 বৃদ্ধ মানুষ, কত ঘাত-প্রতিঘাতের মধ্য দিযে এতটা পথ এসেছেন, হঠাৎ ফুপিযে ফুপিযে কেদে উঠলেন 1 চাপা আবেগে বিশাল বুক ফুলে ফুলে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
8
Balarāma Dāsera padābalī
বসন করার দূর ৷ পরশিতে w সকলি সৌপিলু ইধরজ পাওল চুর ৷৷ মরন am নানা হর দিরা বচন ঠেলিতে নারি ৷ যখন যেমতি করে অরমতি তপন তেমতি কবি u তেরে সএেব্ল সখি কথাটি কহিতে সোরাস্ত ন পাঙ হিরা ৷ বলরাম কহে মবি রাই হেন পিবিতি বালাই সৈরা u ¥ ! শী _ কত নাস-বেশ কবি পরার ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
9
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka - পৃষ্ঠা79
... ধেয়ে আসে প্রকাণ্ড এক ব্যা“ভ্র ভয় পেয়ে সকলে তো থরহরি কম্পমান চিংকারিল কেহ স্থকরুণ আর্তরবে অথবা যেমতি লটুখটে গরুর গাড়ি চলিবার কালে প্ৰকাশে দারিত্রা নিজ বিচিত্র বিলাপেকেহ জপে বাম নাম-আমি হয়ে ভুদ্ধ - ডা“কিলাম ভূত্যকে-*হবে, ধেয়ে যাও হ্দ্রুত ...
10
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
ভানু অযুত কিরণে উজলে যেমতি সকল ভুবনে, তেমতি প্রেম হইয়ে শ| ধিরচয়ে সতীর প্রেম, জননী হৃদয়ে করে বসতি।” ঠাকুর ধর্ম জীবনে স্ত্রী পুরুষের সমান অধিকার দিয়াছিলেন। তিনি! বলিতেন, স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে ভগবৎ-সম্বন্ধ স্থাপন করিলে প্রকৃত সংসার ' হয়। স্ত্রী ভগবৎ ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
