வங்காளம்இல் যোগী இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «যোগী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் যোগী இன் வரையறை
யோகி [யோகி] (-கி) b. 1 யார் யோகா inspire; பள்ளத்தாக்கில் வாழும் 2 பேர் [பாடல். √ XZ + IN] சந்திரா, ஷா, சக்ரம், யோகேஷ், யோகேஷ்வர் பி. 1 யோகேஷ் ஷெஷ்டா, பெரிய முனிவர்; சிவன்; 3 ஸ்ரீகிருஷ்ணா যোগী [ yōgī ] (-গিন্) বি. 1 যিনি যোগসাধনা করেন, তাপস; 2 সমাধিমগ্ন ব্যক্তি। [সং. √ যুজ্ + ইন্]। ̃ ন্দ্র, ̃শ, ̃শ্বর, যোগেশ, যোগেশ্বর বি. 1 যোগীশ্রেষ্ঠ, মহাযোগী; 2 শিব; 3 শ্রীকৃষ্ণ।
வங்காளம் அகராதியில் «যোগী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«যোগী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
যোগী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
যোগী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা55
ইতোমধ্যে এক দিবস এক যোগী আসিয়া রাজাকে কহিলেন, হে মহারাজ, তুমি যদি আমার প্রার্থনা ভঙ্গ না কর, তবে আমি কিছু তোমাকে যাজ্ঞা করি। রাজা কহিলেন, হে যোগি, আমার যত সম্পত্তি অাছে, সে সকল সম্পত্তিতে কিম্বা অামার এই শরীরেতে যদি তোমার মনোরথ পূর্ণ হয়, ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তার পর হইতে এই নৈমিষারণ্যে যোগী তৈরি হইতেছে। দুইজন এম.এস-সি. ক্লাসের ছেলে কলেজ ছাড়িয়া এখানে যোগ অভ্যাস করেন; একজন সাবজজ তাঁর সমস্ত পেনশেন এই নৈমিষারণ্য-ফণ্ডে উৎসর্গ করিয়াছেন, এবং তাঁর পিতৃহীন ভাগনেটিকে এখানকার যোগী ব্রহ্মচারীদের সেবার জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
এই বশিত্বই যোগী-পুরুষের সপ্তম গুণ বলিয়া নির্দিষ্ট। আর যাহা দ্বারা স্বেচ্ছানুসারে যথা-তথা গমন ও ইচ্ছানুসারে সকল কার্য্যই সাধন করা যাইতে পারে, তাহারহ নাম কামাবসায়িতা । বস্তুতঃ যোগী-ব্যক্তি এই অষ্ট প্রকার গুণের প্রভাবে ঈশ্বরের হ্যায় সকল কার্য্যই ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মৃত্যনাঞ্চ পুনর্জন্ম ন ভূষো ভবসাগরে। ত. মোৎ সর্বপ্রযত্বেন বারাণস্যা• বসে'মর: ll যোগী বাগ্যথ বাযোগী বারাণ ২৮ অধ্যাষ!! * ll অন্যচু। বাল্লাণসীমাম পুরী গঙ্গাতীরে মনোহরে 1 বরণাযা স্তথা বাসে মধ্যে চাপাকৃতিঃ সদা l স্বষ বৃষবৃক্স স্তর নিত্য বসতি যোগিনা । সদ।
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
একদিন ষোড়শী তার যোগী শিক্ষককে জিজ্ঞাসা করিল, 'বাবা, আমার স্বামী জীবিত আছেন কি না, তা আমি কেমন করে জানব।' যোগী প্রায় দশ মিনিট কাল স্তব্ধ হইয়া চোখ বুজিয়া রহিলেন; তার পরে চোখ খুলিয়া বলিলেন, জীবিত আছেন।' 'কেমন ক'রে জানলেন। 'সে কথা এখনো তুমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
এইজন্য মৃত্যুঞ্জয় শিবই বৌদ্ধদিগের এবং যোগী তপস্বীদিগের আরাধ্য দেবতা। সাধন দ্বারা চিত্তের বিক্ষেপ নিবারণ করা—দুঃখ ক্লেশের ঐকান্তিক নিবৃত্তির পথ প্রস্তুত করা—বৌদ্ধশাস্ত্র এবং যোগশাস্ত্র উভয়েরই চরম লক্ষ্য ; তা ভিন্ন, বৌদ্ধ সন্ন্যাসী এবং ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
প্রকৃত যোগী পুরুষ যে কিরূপ লক্ষণাক্রান্ত, ভবগদগীতায় তাহা দুইটি শ্লোকে নির্ঘাত বলিয়া দেওয়া হইয়াছে ; সে দুইটি শ্লোক এই :— ( ১ ) * ~ “আত্মেীপম্যেন সর্বত্র সমংপশ্যতি ষোইজুন। সুখং বা যদি বা দুঃখং স যোগী পরমে। মতঃ ।” ( ২ ) যোগিনামপি সর্বেষাং ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
8
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা119
-মশার, একবার যদি আমার মাকে দেখে ঘানা মনে পড়ছে, সেদিন সেতার তাকে যোগী বাভূত্তড্ডাকে দেখতে ডেকেছিলা জীবন, একবার বাপু যোগী বাভূচেতকে দেখে ঘা৷ ছেলেপুলে নাই, আমাকেই বললে ঘোগী-যদি জীবনমশাযেব সঙ্গে দেখা হর রোলো, একবার যেন দেখে বান আমাকে ৷ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ভ। ভাল ভাল। ভগবান স্বয়ং বলিয়াছেন– “যো মাং পশ্যতি সর্বত্র সর্বঞ্চ ময়ি পশ্যতি। তস্যাহং ন প্রণশ্যামি স চ মে ন প্রণশ্যতি।। “সর্বভূতস্থিতং যো মাং ভজত্যেকত্বমাস্থিতঃ। সর্বথা বর্তমানোহপি স যোগী ময়ি বর্ততে। “আত্মৌপম্যেন সর্বত্র সমং পশ্যতি যোহর্জন।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... সগর্ডগ্রাপ্ত-সিদ্বি ; এবং নির্গর্ত-:বাগাক্ষেক্ষু, নির্গত-যেগোরূঢ় ও নির্ণর্ভাপ্রাপ্তসিদ্ধি-এই হর রকমের যোগী ৷ রিরর হইতে flaw; ত্মকের্বণ করিবা নিশ্চলতারে পরনাত্মণতে স্থাপনের নামই যোগ ৷ যিনি এই যেগেপ্রাপ্তির জন চিত ওদ্ধিজনক নিবাম-কর্যাদি করিবা ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
«যোগী» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
যোগী என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
আবৃত্তির শক্তিশালী সংগঠন কণ্ঠশীলন
এখানেই যোগী আমাদের ২৩ বছর ধরে বাঙালি-বাঙালিত্বের, জ্ঞান-সত্য-ঐক্য সাধনপদ্ধতি এবং জীবনে জীবন যোগের দীক্ষা দিয়েছেন। কয়েকজন আলোকবর্তী মানুষ একটি অদৃশ্য ঘর বানালেন দিনপঞ্জীর ১৩৯১ বঙ্গাব্দের ২ বৈশাখ ১৯৮৪ খৃস্টাব্দের ১৫ এপ্রিল এই দিনে। ওয়াহিদুল হক এর নাম দিলেন– কণ্ঠশীলন। এই অদৃশ্য ঘরের অপর দিকপালদের একজন নরেন বিশ্বাস, অপরজন ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
'জনসংখ্যা জিহাদ' রুখতে না পারলে ভারত ইসলামী রাষ্ট্রে পরিণত হবে …
বিজেপি এমপি যোগী আদিত্যনাথ সম্প্রতি বলেছেন, 'মুসলিমদের সংখ্যা যেভাবে বাড়ছে, তা অত্যন্ত উদ্বেগজনক। ওদের জনসংখ্যার ওপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে কেন্দ্রীয় সরকারকে অবিলম্বে ব্যবস্থা নিতে হবে।' আদিত্যনাথ অভিন্ন দেওয়ানি বিধি চালু করার পক্ষেও সাফাই গেয়েছেন। ২০০১ থেকে ২০১১ সাল পর্যন্ত আদমশুমারি রিপোর্টে প্রকাশ, সারা দেশে মোট ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
তাঁতের সুদিন ফেরার স্বপ্নে বেঁচে জনপদ
তাঁদের 'যোগী' অথবা 'যুগি' বলে ডাকা হত। বোনার জন্য গর্তবিহীন কাঠের ফ্রেমের তাঁতযন্ত্র ব্যবহার করতেন তাঁরা। এই সব তাঁতকে বলা হতো, চিত্তরঞ্জন অথবা জাপানি তাঁত। এই তাঁতযন্ত্র দিয়ে একরঙা ৪০ কাউন্ট মোটা সুতোর শাড়ি বুনতেন শিল্পীরা। তবে পরে রঙিন শাড়ির কদর বাড়তে থাকায় তাঁতযন্ত্রে বদল আসে। ১৯৬০ সাল নাগাদ চলে আসে হাতে টানা ঠকঠক ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
৫ সন্তানের পরিবারকে ২ লাখ টাকা পুরস্কারের ঘোষণা শিবসেনার
উত্তর প্রদেশের বিজেপি নেতা এবং এমপি যোগী আদিত্যনাথ আগেই মুসলিম জনসংখ্যা বৃদ্ধি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন। এবার তার সঙ্গে উত্তরপ্রদেশের আগ্রা শাখার শিবসেনার উদ্বেগ যোগ হল। আদিত্যনাথ সম্প্রতি বলেছেন, 'মুসলিমদের সংখ্যা যেভাবে বাড়ছে, তা অত্যন্ত উদ্বেগজনক। ওদের জনসংখ্যার ওপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে কেন্দ্রীয় সরকারকে অবিলম্বে ... «বিডি Live২৪, ஆகஸ்ட் 15»
মুসলিম জনসংখ্যা: অভিন্ন দেওয়ানি বিধি, আইন চালুর দাবি আদিত্যনাথ …
নয়াদিল্লি: দেশের জনসংখ্যায় মুসলিমদের অংশ বাড়ছে বলে দাবি করে একে 'বিপজ্জনক প্রবণতা' বলে চিহ্নিত করলেন যোগী আদিত্যনাথ। অভিন্ন দেওয়ানি বিধি চালুর দাবি জানিয়েছেন তিনি। বিজেপি সাংসদের পাশাপাশি একই দাবি বিশ্ব হিন্দু পরিষদ (ভিএইচপি)-এরও। উভয়েরই অভিমত, সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের সন্তান জন্মদানের হার বাড়লে জনসংখ্যার ... «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
কেন্দ্রকে কাঠগড়ায় তুলল কংগ্রেস
উত্তরপ্রদেশের বিজেপি নেতা ও সাংসদ যোগী আদিত্যনাথ আজ বলেন, ''মুসলিমদের সংখ্যা যে ভাবে বাড়ছে, তা উদ্বেগজনক। ওদের জনসংখ্যা বৃদ্ধির ওপর নিয়ন্ত্রণ কায়েম করতে কেন্দ্রীয় সরকারকে অবিলম্বে ব্যবস্থা নিতে হবে।'' যা শুনে কংগ্রেসের সংখ্যালঘু বিভাগের প্রধান খুরশিদ আহমেদ সৈয়দের মন্তব্য, ''এটা শুধু আদিত্যনাথের কথা নয়। নরেন্দ্র মোদীরও ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
ঝুলনের আমন্ত্রণে
পরে তাঁর পৌত্র রামকানাই অধিকারী সাড়ম্বরে এই উৎসবের প্রচলন করেছিলেন। এই বাড়ির রাধাবল্লভ জিউর ঝুলন উৎসব আজও বহু মানুষকে আকৃষ্ট করে। এ বাড়িতে এই ঝুলন উৎসব হয় পাঁচ দিন ধরে। আর তাই এই পাঁচ দিনে দেবতাকে বিভিন্ন বেশে সাজানো হয়। প্রথম দিন রাখাল বেশ, দ্বিতীয় দিন যোগী বেশ, তৃতীয় দিনে সুবল বেশ, চতুর্থ দিনে হয় কোটাল বেশ এবং শেষ দিনে ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
তফসিলি উপজাতিভুক্ত হওয়ার দাবিতে এক সঙ্গে গুরুঙ্গ-চামলিং
ভুজেল, গুরুঙ্গ, মঙ্গর, নেওয়ার, যোগী, খাস, রাই, সুনয়ার, থামি, দেওয়ান, ধিমালদের জন্য ওই দাবি করা হবে।'' এ দিন গুরুঙ্গের সঙ্গে সিকিমে যান দার্জিলিং পুরসভার চেয়ারম্যান অমর সিংহ রাই, জিটিএ সদস্য কাজিমান লোহার এবং মোর্চার কেন্দ্রীয় সদস্য দেবেন্দ্র শর্মা। গুরুঙ্গ জানান, সিকিমের মুখ্যমন্ত্রী একজন প্রবীন এবং অভিজ্ঞ নেতা। উনি আমাদের ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
বেতন বাড়ানোর দাবি ভারতের সাংসদদের
১৫ সদস্যের ওই সংসদীয় কমিটির নেতা বিজেপির সাংসদ যোগী আদিত্যনাথ। কমিটির সুপারিশে সাংসদদের একটি ল্যান্ডলাইন ফোন থেকে ৫০ হাজার বিনামূল্যে কল, বিনামূল্যে ৫০ হাজার ইউনিট বিদ্যুৎ, বিনামূল্যে ৪ হাজার কিলোলিটার পানি দেয়ার কথা বলা হয়েছে। সাংসদদের দৈনিক ভাতা ২ হাজার রুপি থেকে বাড়িয়ে ৪ হাজার রুপি করতে বলা হয়েছে। সংসদীয় ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, ஜூலை 15»
বাজার আগুন, সাংসদরা হিমশিম সংসার চালাতে
বিজেপি সাংসদ যোগী আদিত্যনাথের নেতৃত্বাধীন এই কমিটির সুপারিশে আরও বলা হয়েছে, প্রাক্তন সাংসদকেও দেশের মধ্যে ২০ থেকে ২৫টি বিনামূল্যে বিমানযাত্রার কোটা দিতে হবে। এ ছাড়া বর্তমান সাংসদদের এক জন সফরসঙ্গীকে প্রথম শ্রেণির রেল টিকিট দেওয়া, দৈনিক ভাতা বাড়ানো (বর্তমানে যা ২০০০ টাকা), ছেলে-মেয়ে এবং নাতি-নাতনিদের বিনামূল্যে ... «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
