ஜெர்மன்அகராதியில் "absegeln" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் ABSEGELN இன் உச்சரிப்பு

absegeln  [ạbsegeln]

ஜெர்மன்இல் ABSEGELN இன் அர்த்தம் என்ன?

புறப்பட்டது

Absegeln

ஒரு பருவத்தில் கடைசியாக பயணம் செய்வது, கப்பல் என குறிப்பிடப்படுகிறது. கப்பல்களுக்குப் பிறகு, படகுகள் தண்ணீரிலிருந்து எடுக்கப்பட்டு, குளிர்கால முகாமிற்கு எடுத்துச்செல்லப்படுகின்றன அல்லது குளிர்காலமாக்கப்படுகின்றன. ஒரு படகில் பொதுவாக ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இனங்களுடன் ரெகட்டா கொண்டிருக்கும் ஒரு விளையாட்டு கூறு உள்ளது. படகுகளில் பல்வேறு வகுப்புகள் இயக்கப்பட்டு வருகின்றன, இந்த ஒழுங்குமுறை ஒழுங்குமுறை நடைமுறைக்கு ஏற்ப நடைபெறும். பின்னர், மதிப்பீடு பருவத்தில் அல்லது கடைசி ரெக்டாவின் மறுபரிசீலனைடன், ஒரு படகோட்டம் நிலைப்பாட்டில் நடைபெறுகிறது. இந்த படகோட்டம் அதிர்ச்சி ஒரு சமூக மாலை வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. மறுபுறம், ஒரு பருவத்தில் முதல் பொதுவான படகோட்டம் கப்பல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. படகோட்டிக்கு முன், படகுகளை குளிர்கால முகாமுக்கு வெளியே எடுத்து, தண்ணீர் மற்றும் வைக்கோல் வைக்கப்பட்டன. படகோட்டம் போலவே, படகோட்டம் ஒரு ரெக்டாவாக நடத்தப்படுகிறது. காற்று வலுவான காற்றில் பறக்கவில்லை என்றால், அது மேஸ்ட் சுமை மற்றும் உடைந்து போகும், இது கப்பல் எனவும் குறிப்பிடப்படுகிறது. நீங்கள் அதை முறித்துக் கொள்ளாவிட்டால், நீங்கள் "பிசாசு ஒரு காதுக்குப் புறப்படுங்கள்".

Das letztmalige Segeln in einer Saison wird als Absegeln bezeichnet. Nach dem Absegeln werden die Boote aus dem Wasser geholt und ins Winterlager gebracht oder winterfest gemacht. Das Absegeln hat meist eine sportliche Komponente, die aus einer Regatta mit einer oder mehreren Wettfahrten besteht. Da gerade in den Vereinen verschiedene Bootsklassen gefahren werden, wird diese Regatta nach dem Yardstick-Verfahren gezeitet. Im Anschluss findet die Auswertung bei einem Seglerhock statt, bei dem ein Rückblick auf die Saison oder die letzte Regatta stattfindet. Dieser Segelhock kann als gesellschaftlicher Abend gestaltet sein. Dagegen wird das erstmalige gemeinsame Segeln in einer Saison Ansegeln genannt. Vor dem Ansegeln werden die Boote aus dem Winterlager geholt, zu Wasser gebracht und die Masten gestellt. Wie beim Absegeln wird das Ansegeln als Regatta durchgeführt. Wird bei starkem Wind nicht gerefft, sodass der Mast überlastet wird und zu Bruch geht, wird dies ebenfalls als Absegeln bezeichnet. Schafft man es ohne Bruch, dann „segelt man dem Teufel ein Ohr ab“.

ஜெர்மன் அகராதியில் absegeln இன் வரையறை

படகோட்டி படகோட்டியுடன் ஏறக்குறைய ஒரு படகில் ஏறிச் சென்றது, கடைசியில் பருவத்தில் படகில் சென்றது. அப்புறம் "கிராம்மடிக் பெர்பெக்ட்பில்ங்ங்" உடன் ».

sich segelnd entfernen segelnd zurücklegen an etwas mit dem Segelschiff, -boot entlangfahren zum letzten Mal gemeinschaftlich in der Saison segeln. sich segelnd entfernenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் ABSEGELN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich segle ab

du segelst ab

er/sie/es segelt ab

wir segeln ab

ihr segelt ab

sie/Sie segeln ab

Präteritum

ich segelte ab

du segeltest ab

er/sie/es segelte ab

wir segelten ab

ihr segeltet ab

sie/Sie segelten ab

Futur I

ich werde absegeln

du wirst absegeln

er/sie/es wird absegeln

wir werden absegeln

ihr werdet absegeln

sie/Sie werden absegeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin abgesegelt

du bist abgesegelt

er/sie/es ist abgesegelt

wir sind abgesegelt

ihr seid abgesegelt

sie/Sie sind abgesegelt

Plusquamperfekt

ich war abgesegelt

du warst abgesegelt

er/sie/es war abgesegelt

wir waren abgesegelt

ihr wart abgesegelt

sie/Sie waren abgesegelt

Futur II

ich werde abgesegelt sein

du wirst abgesegelt sein

er/sie/es wird abgesegelt sein

wir werden abgesegelt sein

ihr werdet abgesegelt sein

sie/Sie werden abgesegelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich segle ab

du seglest ab

er/sie/es segle ab

wir seglen ab

ihr seglet ab

sie/Sie seglen ab

Futur I

ich werde absegeln

du werdest absegeln

er/sie/es werde absegeln

wir werden absegeln

ihr werdet absegeln

sie/Sie werden absegeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei abgesegelt

du seiest abgesegelt

er/sie/es sei abgesegelt

wir seien abgesegelt

ihr seiet abgesegelt

sie/Sie seien abgesegelt

Futur II

ich werde abgesegelt sein

du werdest abgesegelt sein

er/sie/es werde abgesegelt sein

wir werden abgesegelt sein

ihr werdet abgesegelt sein

sie/Sie werden abgesegelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich segelte ab

du segeltest ab

er/sie/es segelte ab

wir segelten ab

ihr segeltet ab

sie/Sie segelten ab

Futur I

ich würde absegeln

du würdest absegeln

er/sie/es würde absegeln

wir würden absegeln

ihr würdet absegeln

sie/Sie würden absegeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre abgesegelt

du wärest abgesegelt

er/sie/es wäre abgesegelt

wir wären abgesegelt

ihr wäret abgesegelt

sie/Sie wären abgesegelt

Futur II

ich würde abgesegelt sein

du würdest abgesegelt sein

er/sie/es würde abgesegelt sein

wir würden abgesegelt sein

ihr würdet abgesegelt sein

sie/Sie würden abgesegelt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absegeln

Infinitiv Perfekt

abgesegelt sein

Partizip Präsens

absegelnd

Partizip Perfekt

abgesegelt

ABSEGELN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் absegeln இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான absegeln இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «absegeln» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 帆
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: vela
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: sail
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: पाल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: الشراع
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: парус
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: vela
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: পাল
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: voile
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: belayar
• ஜெர்மன்: absegeln
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: 帆
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 돛
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: sail
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: buồm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: புறப்பட்டது
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: जहाज
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: yelken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: vela
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: żagiel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: вітрило
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: naviga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: ιστίο
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: seil
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: segel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: seil

«ABSEGELN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் absegeln இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். absegeln தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Börsen-Halle: Hamburgische Abendzeitung für Handel, ...

Nach Lag и а \ та, und nach Umständen auch nach Paerto Cabello, . i hat einen grofsen Theil der Ladung am ¡lord, und wird Mille Octobers absegeln : С APT. J. J. J. Wilckeii, führend das kupferbodene Hamburger Schiff Mariane & Pauline.

Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...

Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Schweidisch, Dänisch, Holländisch Eduard Bobrik. und auch bei einem so stark gewordenen Sturme, daß man nicht länger beiliegen kann. Ablaufen, siehe Absegeln.

Eduard Bobrik, 1850

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

Unter S. gehn, absegeln; [...] Auf Etwas S. machen, zusegeln &c. ErgWB Segel [... ] Schüttete man S. aus [...] Raub- und Schwenk-S. auf Elbschiffen [...] Stopp-S. [ bei einem Treibanker unter Wasser gebraucht] Campe (1807–1811/1813) 1.

Undine Kramer, 2010

Reise Um Die Welt in den Jahren 1803, 1804, 1805 und 1806 ...

bald absegeln möchten, und versprach mit Gewifsheit , uns den 1506' ' . . . a '. Pafs nach zwey Tagen zu schicken. Er h1elt auch lnerm sem Wort. Jan“ ' So endigte sich eine Sache, welche die unangenehmsten Fol'gen für uns hätte haben ...

Ivan Ḟ Kruzenštern, 1811

Proben eines Wörterbuches der österreichischen Volkssprache ...

*Absegeln, vrb., sehr verbreiteter Ausdruck für sterben. Als ein glückseliges Absegeln von dieser Welt. Abr. St. u. E. 32. Wenn der Alte nicht bald absegelt, so geh ich aus dem Hause, denn ausser seinem Tode kann sie nicht zur Tilgung ihrer ...

Hugo Mareta, 1865

Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...

Ablaufen, siehe Absegeln. Ablösen, die Wache. /?. 1« «el lne v»leu. — i?. Nelever le q»»rt, — Ff», Nenclir >» ^»»rÄi«. — p. Neu- 6er » ßuürä». — / l< en6ere l» ßU»rÄi»; en!,in»re !. ß. — Fl'/l, ^t «llö«« V,Illen, — b, ^l »tlö«e V»^ten. — //, Uel ...

Eduard Bobrik, 1858

Reise um die Welt: In den Jahren 1803, 1804, 1805 und 1806: ...

... dem Wohnorte des Gesandten — Die Nadeshda wird nach dem irinern Hafen von Nangasaky geführt — Absegeln einer Chinesischen Flotte — Absegeln zweyer Holländischen Schilfe — Einige Nachrichten über den Chinesischen Handel ...

Ivan Ḟ Kruzenštern, 1810

Allgemeine Zeitung München

Der Messager sagt: „CS heißt, Hr. George Lafavette werde zum Gesandten bei den Vereinigten Staaten ernannt werden, und auf der Fregatte Dido, die man gegenwärtig zu Toulon ausrüstet, dabin absegeln. — Durch Ordonnanz vom 14 Okt.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830

Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...

'Absegeln, vrb., sehr verbreiteter Ausdruck für sterben. Als ein gluckseliges Absegeln von dieser Welt. Abr. St. u. E. 32. Wenn der Alte nicht bald absegelt, so geh ich aus dem Hause, denn ausser seinem Tode kann sie nicht zur Tilgung ihrer ...

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

ihn durch falschen Schwur um etwa« bringen. absegeln, s.abschlffen. absehbar. <5. u. Uw. so weit man sehen kann; was sich absehe» läßt. absehe«, unr. th. I. m, h. da« Gesicht abwenden, wegsehen; einsehen; bis ans Lnde sehen, ...

Friedrich A. Weber, 1850

«ABSEGELN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் absegeln என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Big Data Analytics soll zum America's Cup verhelfen

So darf das im Rennen eingesetzte Boot die Rennstrecke nicht unbegrenzt häufig absegeln und erst ab einem bestimmten Termin aufsuchen. Die Teams aus ... «BigData-Insider, மே 16»

„Wir sind schon ein Haufen Verrückter“

Beim An- und Absegeln versuchen sie immer dabei zu sein. Modelle aus der Hagenower Mini-Werft. Durch Zufall stößt Martin Kaminski aus Hamburg auf die ... «svz.de, மே 16»

Vier Windstärken und Sonne pur

... 470er auf dem Plauer See zur Internationalen Deutschen Meisterschaft auf den Kurs, ehe dann am 15. Oktober mit dem „Absegeln“ die Saison beendet wird. «svz.de, மே 16»

Frische Brise beim Segelclub

Nur das Absegeln zum Saisonabschluss sei aufgrund einer Flaute ausgefallen. Bevor die sportlichen Aktivitäten der kommenden neuen Saison anstehen, trafen ... «Höchster Kreisblatt, மார்ச் 16»

Michael Agena übernimmt SVL-Vorsitz

... Grillen, gemeinsame Arbeitseinsätze für die Steganlage und das Vereinshaus, Törns ans Festland und zu den Nachbarinseln und das Absegeln hatten unter ... «Langeoog News, ஜனவரி 16»

"Letzte Schicht am See" - Roswitha Döbber und der "Kajüte" zu Ehren!

Da fast zeitgleich das Absegeln am Prinzensteg stattfand, nutzten viele langjährige Weggefährten von Roswitha diese Chance. Unendlich viel hatte sich in ... «Lokalkompass.de, நவம்பர் 15»

Absegeln beim Ruppiner Segelclub

Am Sonnabend trafen sich die Segler des Ruppiner SC zu einer gemeinsamen Geschwaderfahrt. Mit dem Absegeln endet die offizielle Saison der Segler. «Märkische Allgemeine Zeitung, அக்டோபர் 15»

Generationenwechsel im Vorstand

Andreas Schenk, betonte genau dies bei seiner Begrüßung zum Absegeln am nächsten Tag. Er wünsche sich, dass das Wort Kameradschaft, welches der ... «SÜDKURIER Online, அக்டோபர் 15»

Das schnellste Boot vom Hohennauener See

Im Anschluss erfolgte der Start für die Kinder und Jugendlichen in der Bootsklasse Optimist, die einen kleineren Kurs absegeln mussten. Im Teilnehmerfeld auf ... «Märkische Allgemeine, செப்டம்பர் 15»

Bojen haltlos: Rostfraß im Yachthafen

Ab Freitag muss die ramponierte Steganlage weitere Gäste aus Dänemark und Deutschland aufnehmen, die zum Absegeln der Klassiker nach Flensburg ... «shz.de, செப்டம்பர் 15»