ஜெர்மன்அகராதியில் "anheuern" இன் பொருள்

ஜெர்மன்இல் ANHEUERN இன் உச்சரிப்பு

anheuern  ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]

ஜெர்மன்இல் ANHEUERN இன் அர்த்தம் என்ன?

ஹௌர் (கப்பல்)

Heuer (Schifffahrt)

ஊதியங்கள் (mhd hoor, mhd hare: வாடகைக்கு) இருந்து ஒரு கடலோடி ஊதியம். மாலுமிகள் வழக்கமாக கப்பல்சேவையாளருடன் ஒரு வைக்கோல் ஒப்பந்தத்தை வைத்திருக்கிறார்கள். அத்தகைய ஒப்பந்தத்தின் முடிவு "பணியமர்த்தல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. முன்னாள் காலங்களில், வைக்கோல் ஒப்பந்தம் கேப்டனுக்கும், மாலுமிக்கும் இடையில் ஒரு கட்டளையால் முடிக்கப்பட்டது ("ஷ்ஃபஃப்ஹார்ட்" கூடவும் பார்க்கவும்). இந்த நடைமுறை, முக்கிய நிலப்பகுதியின் சுங்கவரிகளிலிருந்து மாறுபடும், இது சாகசமானதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, பிரகடனம் செய்து பழமொழியைப் பணியமர்த்தியுள்ளது. வைக்கோல் மகசூல் சற்று மூடியது மற்றும் எளிதில் தீர்க்கப்பட்டு விட்டது என்பதால், ஒருவர் இன்றுவரை பேசுகிறார் - "வாடகை மற்றும் தீ" என்ற பாத்திரத்தை ஆதரிக்கிறார். மற்றொரு முறை, குறிப்பாக வட ஐரோப்பாவில் பயன்படுத்தப்படும், ஒரு வைக்கோல் பேல் மூலம் கப்பல்களை வாடகைக்கு விட வேண்டும். 1920 கள் வரை, இந்த கப்பல்கள் கப்பல் உரிமையாளர்களுக்கும் கேப்டன்களுக்கும் சார்பாக வேலையற்ற கடற்படைகளுடன் வைக்கோல் ஒப்பந்தங்களை நிறைவுசெய்தது. தங்கள் உடன்படிக்கையின் படி, வேலை-தேடுபவர்களுக்குப் போதிய ஷார்ட்ஸ்கள் தேடப்பட்டன. இந்த வழியில் சேகரிக்கப்பட்ட குழு சில நேரங்களில் புறப்படும் தேதி வரை தெரியாது, எந்த கப்பலில் அவர்கள் வருவார்கள்.

Die Heuer (von mnd. hūre, zu mhd. hūren: mieten) ist der Lohn eines Seemanns. Seeleute haben in der Regel einen Heuervertrag mit dem Reeder. Das Abschließen eines solchen Vertrages wird als Anheuern bezeichnet. In früheren Zeiten wurde der Heuervertrag per Zuruf zwischen Kapitän und Seemann geschlossen (siehe hierzu auch Umschau (Schifffahrt)). Diese von den Bräuchen des Festlandes abweichende und abenteuerlich anmutende Praxis hat das Heuern und Anheuern sprichwörtlich gemacht. Da Heuerverträge leicht geschlossen und leicht gelöst wurden, spricht man bis heute – unterstützt von dem Reim – von „Heuern und Feuern“ (englisch: hire and fire). Eine andere, vor allem im nordeuropäischen Raum angewandte Methode war das Anheuern auf Schiffen durch einen Heuerbaas. Diese schlossen bis in die 1920er Jahre im Auftrag von Reedern und Kapitänen Heuerverträge mit arbeitslosen Matrosen ab. Gemäß ihrem Vertrag wurden Hafenschänken nach arbeitswilligen Seeleuten abgesucht. Die auf diese Weise zusammengestellte Mannschaft wusste in manchen Fällen bis zum Abfahrtstermin nicht, an Bord welchen Schiffes sie kommen würde.

ஜெர்மன் அகராதியில் anheuern இன் வரையறை

கப்பலில் சேர்ப்பது, சேவையில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கப்பலில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு கப்பலில் சேவையாற்றுவதற்காக சேர்க்கப்படுதல். ஒரு கப்பலில் சேவையில் ஈடுபடுத்தப்பட்டு, ஒரு கப்பலில் சேவையை வாடகைக்கு எடுத்து, மாலுமி மொழியைப் பயன்படுத்துங்கள்.

auf einem Schiff in Dienst stellen, zum Dienst auf einem Schiff anwerben auf einem Schiff in Dienst treten anwerben in Dienst treten. auf einem Schiff in Dienst stellen, zum Dienst auf einem Schiff anwerbenGebrauchSeemannssprache.

ஜெர்மன் வினைச்சொல் ANHEUERN இன் இணைப்பு

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heuere an

du heuerst an

er/sie/es heuert an

wir heuern an

ihr heuert an

sie/Sie heuern an

Präteritum

ich heuerte an

du heuertest an

er/sie/es heuerte an

wir heuerten an

ihr heuertet an

sie/Sie heuerten an

Futur I

ich werde anheuern

du wirst anheuern

er/sie/es wird anheuern

wir werden anheuern

ihr werdet anheuern

sie/Sie werden anheuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeheuert

du hast angeheuert

er/sie/es hat angeheuert

wir haben angeheuert

ihr habt angeheuert

sie/Sie haben angeheuert

Plusquamperfekt

ich hatte angeheuert

du hattest angeheuert

er/sie/es hatte angeheuert

wir hatten angeheuert

ihr hattet angeheuert

sie/Sie hatten angeheuert

Futur II

ich werde angeheuert haben

du wirst angeheuert haben

er/sie/es wird angeheuert haben

wir werden angeheuert haben

ihr werdet angeheuert haben

sie/Sie werden angeheuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich heuere an

du heuerest an

er/sie/es heuere an

wir heuern an

ihr heuert an

sie/Sie heuern an

Futur I

ich werde anheuern

du werdest anheuern

er/sie/es werde anheuern

wir werden anheuern

ihr werdet anheuern

sie/Sie werden anheuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeheuert

du habest angeheuert

er/sie/es habe angeheuert

wir haben angeheuert

ihr habet angeheuert

sie/Sie haben angeheuert

Futur II

ich werde angeheuert haben

du werdest angeheuert haben

er/sie/es werde angeheuert haben

wir werden angeheuert haben

ihr werdet angeheuert haben

sie/Sie werden angeheuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich heuerte an

du heuertest an

er/sie/es heuerte an

wir heuerten an

ihr heuertet an

sie/Sie heuerten an

Futur I

ich würde anheuern

du würdest anheuern

er/sie/es würde anheuern

wir würden anheuern

ihr würdet anheuern

sie/Sie würden anheuern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeheuert

du hättest angeheuert

er/sie/es hätte angeheuert

wir hätten angeheuert

ihr hättet angeheuert

sie/Sie hätten angeheuert

Futur II

ich würde angeheuert haben

du würdest angeheuert haben

er/sie/es würde angeheuert haben

wir würden angeheuert haben

ihr würdet angeheuert haben

sie/Sie würden angeheuert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anheuern

Infinitiv Perfekt

angeheuert haben

Partizip Präsens

anheuernd

Partizip Perfekt

angeheuert

ஜெர்மன் இல் «ANHEUERN» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள் «anheuern» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

anheuern இன் ஜெர்மன் இணைபொருள் சொற்கள்

anmustern · anwerben · dingen · einstellen · engagieren · heuern · schanghaien · verpflichten · werben

ANHEUERN இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் anheuern இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான anheuern இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «anheuern» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்: 报名
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்: contratar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்: sign up
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி: साइन अप करने
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்: الاشتراك
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்: зарегистрироваться
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்: inscrever-se
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்: সাইন আপ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு: signer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்: mendaftar
• ஜெர்மன்: anheuern
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்: サインアップ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்: 가입
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்: mlebu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்: ghi tên
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்: பதிவு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி: साइन अप
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்: kaydolmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்: iscriversi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்: zapisać się
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்: зареєструватися
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்: Înregistrează-te
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்: εγγραφείτε
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: teken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்: registrera dig
• மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்: melde seg

«ANHEUERN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

anheuern வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.

1

Richard Milhous Nixon

Wenn es einen Weg gäbe, Saddam Hussein loszuwerden, selbst wenn man dafür einen bezahlten Killer anheuern müsste, dann wäre ich dafür.

«ANHEUERN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் anheuern இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். anheuern தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Unternehmensberatung Im Öffentlichen Sektor: ...

lich in besonderem Maße vorhanden. Für den Markteintritt von Beratungen heißt dies, dass das Anheuern von Führungskräften des öffentlichen Dienstes den entscheidenden Schritt bedeuten kann. Selbstverständlich muss dies im Marketing ...

Thomas Armbrüster, Johannes Banzhaf, Lars Dingemann, 2010

Sonnenbrand

Man kann sie anheuern, um unangenehmen Personen einen kleinen Denkzettel zu verpassen. Ehrlich gesagt hätte ich dir das gar nicht zugetraut. Übrigens hast du etwas verloren.« Lopez reichte Peter Müllers Kugelschreiber aus Eichenholz  ...

Michael D. Mohr, 2004

Kundenservice im Social Web

Regelbrecher. anheuern. Ihr Kernteam ist Ihr hochqualifiziertes, aufgeschlossenes und bes- tens ausgebildetes Kundenberater-Team. Hier sitzt die fachliche Kompetenz, um mögliche schnell und gut Anliegen zu klären, die Kompetenz, um ...

Andreas H. Bock, 2012

Erfolgreiches Design: Essays über universelle Designprozesse ...

anheuern. Viel zu häufig bewerten Manager bei der Einstellung neuer Designer diese unbewusst auf Grundlage der Kriterien für den eigenen Job als Manager (» Könnte er meinen Job gut erledigen?«). Dadurch werden wortgewandte ...

Frederick P. Brooks, 2011

Warum der Schwanz mit dem Hund wedelt: Was Sie schon immer ...

anheuern,. der. Sammy. für. mich. trainiert? Es gibt jede Menge Hundeschulen, die Ihren Sammy als Eleven aufnehmen, ihn ein paar Tage oder Wochen intensiv schulen und Ihnen zurückgeben werden, wenn er gehorchen gelernt hat.

Justine A. Lee, 2009

Blutvertrag: Roman

»Ich bin mir nicht mehr sicher, ob ich Sie anheuern will«, sagte Tim. Rooney brachte dem Killer sein Bier und kümmerte sich dann um eine Bestellung, die ihm vom anderen Ende der Theke zugerufen wurde. Ein von der Mahagonioberfläche ...

Dean Koontz, 2011

Ken: nur Mut, es wird alles gut!

„Was heißt denn anheuern?“, unterbrach Lisa Opas Erzählung. „Anheuern bedeutet, dass man auf einem Schiff arbeiten möchte“, erklärte Opa und erzählte weiter: „Also, er wollte auf einem Schiff anheuern und dachte, dass seine Eltern ihm ...

Elis Rieger, 2011

Die Diamantschwert-Saga: Die Abenteuer von Bandath, dem ...

Ich will dich anheuern!“ Sie kam schnell zur Sache. „Du willst ... was? Mich anheuern?“ „Ja, ich brauche dich für eine bestimmte Angelegenheit. Sie dauert nicht länger als ein halbes Jahr. Wenn alles gut geht, sind wir beide hinterher reich.

Carsten Zehm, 2011

C H A O T I E: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens

Mir wäre es eine grosse Hilfe wenn ich zukünftig wüsste, wann mir wer was und wie stehlen will. Lass dich von den Leuten anheuern." "Wer ist dieser unfähige Informant?" "Ich will nicht, dass du ihn auffliegen lässt." "Ich habe nicht gesagt, ...

Sandra Condor-Willi, 2013

Liebling der Götter

gezogen und mit den neuen Kleidern, hoffte Conrad nicht so ohne weiteres erkannt zu werden. Vielleicht, so dachte Conrad, kann ich auf einem der Schiffe anheuern. Dann wäre ich schnell aus dem Einflussbereich der bösartigen Mönche, ...

Felix Demant-Eue, 2013

«ANHEUERN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் anheuern என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Bundesamt räumt Rechtsverst ße beim Anheuern von ...

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) hat massive Rechtsverstöße beim Anheuern von Mitarbeitern zur Bewältigung der Flüchtlingswelle ... «Haufe - News & Fachwissen, ஜூன் 16»

Reker-Prozess: Frank S. will Barbara-Salesch-Anwalt anheuern

Der wegen seines Attentats auf Oberbürgermeisterin Henriette Reker angeklagte Frank S. hat offenbar einen neuen Anwalt gefunden. Wie der Express berichtet ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ஜூன் 16»

Wo wird Neckarelz-Trainer Hogen anheuern?

Worms. (si/RNZ) Der Tabellenvorletzte SpVgg Neckarelz hatte sich in den vorigen Auswärtsspielen mehrere Klatschen eingefangen. Kaum zu glauben, nimmt ... «Rhein-Neckar Zeitung, மே 16»

Sharon Osbourne musste wegen Ozzy männliche Babysitter anheuern

Sharon Osbourne musste wegen Ozzy männliche Babysitter anheuern. sda. 4.3.2016 um 15:57 Uhr. Ozzy und Sharon Osbourne sind seit 33 Jahren zusammen ... «az Aargauer Zeitung, மார்ச் 16»

VW-Abgasskandal: Volkswagen will FBI-Größe anheuern

Volkswagen bemüht sich offenbar um den ehemaligen FBI-Chef Louis Freeh. Er soll VW-Sonderbeauftragter in der Abgasaffäre werden und mit seinen ... «Handelsblatt, ஜனவரி 16»

Flüchtlinge können im Freiwilligendienst anheuern

Wer sich als Freiwilliger in der Flüchtlingsarbeit engagieren will, kann schon im Dezember eine Stelle antreten. Für die Jobs können sich nun auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, நவம்பர் 15»

IT-Gipfel - Digitalisierung - Berlin will neue Professoren anheuern

IT-Gipfel Digitalisierung - Berlin will neue Professoren anheuern. Witschaftssenatorin Cornelia Yzer (CDU) eröffnete den IT-Gipfel. Foto: Jan Hollitzer. «Berliner Morgenpost, நவம்பர் 15»

Nords - Heroes of the North: Magische Einheiten stehen zum ...

Nords - Heroes of the North: Magische Einheiten stehen zum Anheuern bereit ... einer zusätzlichen Ressource, mit der ihr mächtige Einheiten anheuern könnt. «Browsergames.de, அக்டோபர் 15»

"Maximierung des Aktionärswertes" : Reederei aus Singapur will ...

Passwort vergessen? Nutzerdaten ändern · Startseite ». Aktien ». "Maximierung des Aktionärswertes" : Reederei aus Singapur will selbst anheuern. Aktien. «Telebörse.de, ஜூலை 15»

Mit dieser App kannst du Schläger anheuern, die deinen Feinden ...

Vor Kurzem wurde eine App aus dem chinesischen App-Store entfernt, weil sie hauptsächlich dazu gedacht war, den User mit Schlägertypen in Verbindung zu ... «VICE.com, ஏப்ரல் 15»