பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

ஜெர்மன்அகராதியில் "Captatio Benevolentiae" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

CAPTATIO BENEVOLENTIAE வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

lateinisch = Haschen nach Wohlwollen.
info
சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ஜெர்மன்இல் CAPTATIO BENEVOLENTIAE இன் உச்சரிப்பு

Captatio Benevolentiae  Capta̲tio Benevolẹntiae [kapˈtaːt͜si̯o benevoˈlɛnt͜si̯ɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPTATIO BENEVOLENTIAE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் CAPTATIO BENEVOLENTIAE இன் அர்த்தம் என்ன?

ஜெர்மன் அகராதியில் «Captatio Benevolentiae» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

கேபியேசன் விருப்பம்

Captatio benevolentiae

லத்தீன் கால கேப்டியூஷன் பெனுவோலண்டியா என்பது பண்டைய காலங்களிலிருந்து பயன்படுத்தப் பட்ட சொல்லாட்சிக் கலை ஆகும். ஒரு உரை ஆரம்பத்தில், ஆசிரியர் நேரடியாக தனது வாசகருக்கு வார்த்தைகளை முகஸ்துதி மற்றும் நட்பு வழியில் பின்வரும் ஏற்க அவரை கேட்கும். பண்டைய நடைமுறையில் கைப்பேசி பேனுவெண்டியா குறிப்பாக பேசப்படும் வார்த்தையின் சூழலில் ஒரு பேச்சு அல்லது நாடகம் ஆரம்பத்தில் தோன்றியது. எனவே, கேட்போர் பார்வையாளர்களுக்கு எதிராக "விரிவான அமைதி" என்ற விரிவான வடிவமாக இது விளங்கப்படுத்தப்படலாம். குறைவான அதிநவீன வடிவத்தில், கைப்பேசி-பெனுவோலிண்டே போன்ற சொற்றொடர்களை ஒவ்வொரு பேச்சுக்கும் நிலையான திறமை இருக்கிறது. நாடக அரங்கில், உண்மையான மேடை நாடகத்தின் துவக்கத்தில் ஒரு முன்னுரையை பரிந்துரைப்பதற்கான பாரம்பரியம் நீண்ட காலமாக தொடர்கிறது, நீண்ட எழுத்தாளர்களின் எழுத்தாளர் எப்போதாவது "சாய்ந்த வாசகர்" என்று மாறிவிடுகிறார். பரந்த மனப்பான்மையில், கேபிரோபியஸ் பெனிவோலண்டியா பொது மக்களிடையே நல்லெண்ணத்தை பெறுவதற்கு எந்தவொரு சூத்திரத்தையும், குறிப்பாக அக்கறையுடனும், முகஸ்துதியுடனும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. Der lateinische Begriff Captatio benevolentiae bezeichnet eine seit der Antike gebräuchliche rhetorische Figur. Zu Beginn eines Textes wendet sich der Autor mit schmeichelhaften Worten direkt an seinen Leser und bittet diesen darum, das Folgende freundlich anzunehmen. In der antiken Praxis erschien die captatio benevolentiae besonders häufig im Zusammenhang mit dem gesprochenen Wort, etwa zu Beginn einer Rede oder eines Theaterstücks. Sie kann daher auch als eine elaborierte Form des „Um-Ruhe-Bittens“ gegenüber dem zuhörenden Publikum aufgefasst werden. In weniger ausgefeilter Form gehören captatio-benevolentiae-artige Floskeln bis heute zum Standardrepertoire jeder Rede. Im Theater hielt sich noch lange die Tradition, dem Beginn der eigentlichen Bühnenhandlung einen Prolog voranzustellen, ebenso wendet sich der Autor von längeren Prosatexten gelegentlich zunächst an den „geneigten Leser“. Im weiteren Sinne wird unter Captatio benevolentiae jegliche Formel zur Erlangung des Wohlwollens beim Publikum verstanden, insbesondere Anbiederung und Schmeichelei.

ஜெர்மன் அகராதியில் Captatio Benevolentiae இன் வரையறை

சில சொற்றொடர்களில் பார்வையாளர்களின் ஆதரவை ஊக்குவிக்கிறது. das Werben um die Gunst des Publikums mit bestimmten Redewendungen.
ஜெர்மன் அகராதியில் «Captatio Benevolentiae» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

CAPTATIO BENEVOLENTIAE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்


Calcispongiae
Calcispọngiae […ɡi̯ɛ]
Helobiae
Helo̲biae
Lapsus Memoriae
Lạpsus Memo̲riae [- …ɛ]
Pater Patriae
Pa̲ter Pa̲triae [- …riɛ]
Pluralis Modestiae
Plura̲lis Modẹstiae [- …ti̯ɛ]
Praeceptor Germaniae
Praecẹptor Germa̲niae [- …ɛ]
Societas Mariae
Soci̲etas Mari̲ae [- …ɛ]
Vis Inertiae
Vi̲s Inẹrtiae [- …t͜si̯ɛ]
beatae memoriae
bea̲tae memo̲riae
magister philosophiae
magịster philosophi̲ae

CAPTATIO BENEVOLENTIAE போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caprihose
Caps.
Capsicum
Capsien
Captain
Captcha
Capua
Capuchon
Caput
Caput Medusae
Caput mortuum

CAPTATIO BENEVOLENTIAE போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Adeps Lanae
Cactaceae
Calendae
Cannae
Caput Medusae
Coniferae
Cruciferae
Curriculum Vitae
Danae
Dies Irae
Dirae
Dramatis Personae
Equidae
Hepaticae
Lapsus Linguae
Marae
Ordinarium Missae
Ordo Missae
Reggae
Silvae

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Captatio Benevolentiae இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Captatio Benevolentiae» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

CAPTATIO BENEVOLENTIAE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Captatio Benevolentiae இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Captatio Benevolentiae இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Captatio Benevolentiae» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

captatio benevolentiae
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

captatio benevolentiae
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

Captatio Benevolentiae
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

captatio benevolentiae
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

captatio benevolentiae
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

captatio benevolentiae
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

captatio benevolentiae
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

captatio benevolentiae
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

captatio benevolentiae
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

captatio benevolentiae
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

ஜெர்மன்

Captatio Benevolentiae
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

captatio benevolentiae
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

captatio benevolentiae
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

captatio benevolentiae
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

captatio benevolentiae
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

captatio benevolentiae
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

captatio benevolentiae
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

Captatio Benevolentiae
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

captatio benevolentiae
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

captatio benevolentiae
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

captatio benevolentiae
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

captatio benevolentiae
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

captatio benevolentiae
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

captatio benevolentiae
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

Captatio Benevolentiae
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

captatio benevolentiae
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Captatio Benevolentiae-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«CAPTATIO BENEVOLENTIAE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
52
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «Captatio Benevolentiae» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
Captatio Benevolentiae இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Captatio Benevolentiae» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «CAPTATIO BENEVOLENTIAE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Captatio Benevolentiae» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Captatio Benevolentiae» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

Captatio Benevolentiae பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«CAPTATIO BENEVOLENTIAE» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Captatio Benevolentiae இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Captatio Benevolentiae தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Captatio Benevolentiae:
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit mochte der Frage nachgehen, wie viel antike Rhetorik ...
Florian Schomanek, 2011
2
Baby - Cutter: 3
RS Captatio benevolentiae F. (-; PL ungebr.), Anfang 18. Jh. entlehnt aus dem (m )lat. Syntagma captatio benevolentiae 'Haschen, Verlangen nach Wohlwollen' ( aus cap- tatio 'das Trachten, Haschen', zu captare, Intensivbildung von capere ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Poetik, Rhetorik und Stilistik
Wie aber ist es nun mit der captatio benevolentiae in einer geistlichen Rede , in einer Predigt oder in einer Homilie ? Es leuchtet von sich selber ein, dass hier wenigstens im Allgemeinen an eine captatio benevolentiae im Sinne der weltlichen ...
Wilhelm Wackernagel, Ludwig Sieber
4
Fünfunddreissig griechische Papyrusbriefe aus der Spätantike
Das Briefcorpus beginnt mit der Erwähnung der Rechtschaffenheit und Güte des Adressaten zum Zwecke der captatio benevolentiae . Zum Gebrauch dieses rhetorischen Mittels in den kaiserzeitlichen und spätantiken Papyri vgl. Zilliacus ...
Amphilochios Papathomas, Österreichische Nationalbibliothek, 2006
5
Die Magie der Anspielung: Form und Funktion der biblischen ...
-1 "|n — »wie ... so«, die eine intratextuelle Verknüpfung zwischen der biblischen Anspielung als Protasis und der Konkretisierung der Bitte als Apodosis herstellt. 239 Die captatio benevolentiae ist ein rhetorischer Topos, der in den magischen  ...
Dorothea M. Salzer, 2010
6
Sententia und proverbium:
nahm im System der partes epistolae „die Stelle des Exordium sachlich und terminologisch stets nur die Captatio benevolentiae ein; das exordiale Proverbi- um blieb, ohne als solches zunächst überhaupt bezeichnet zu werden, Gegenstand ...
Sibylle Hallik, 2007
7
Sprache im Kontext sozialer Lebenswelt: Eine Untersuchung ...
... und verzichtet gleichzeitig auf die Titulatur. Captatio benevolentiae: Die captatio benevolentiae ist der Redeteil, der am meisten von topischen Redewendungen geprägt ist. In den Brieftypen, die eine captatio benevolentiae enthalten (vgl.
Marion Klenk, 1997
8
Der griechische Begriff des Verzeihens: untersucht am ...
Zur "demütigen" Figur der Captatio benevolentiae gibt es auch ein "stolzes" Gegenstück. Aristeides macht darauf in seinen Ausführungen über die "wuchtige" Darstellungsart, den Prunk (ßapuir)ç)62 aufmerksam: Arislid- Rh. 16.18 . 23. "Wo du ...
Karin Metzler, 1991
9
Baur's historische Kritik in ihrer Consequenz: ein Beitrag ...
»Wer sieht aber nicht, dass ein »solches Lob der korinthischen Gemeine nur ein Schriftsteller »ertheilen konnte, welcher vor Allem das Interesse hatte, durch » eine solche captatio benevolentiae die korinthischen Juden- »Christen für eine ...
Heinrich Böttger, 1840
10
Der Barnabasbrief
Der Vf. spricht seiner Freude eine Größe zu, die an der Grenze zum Peinlichen, gar Lächerlichen steht. Er versteht es, die Möglichkeiten der captatio benevolentiae ab auditorum persona also nur bis zu jenem Scheitelpunkt auszureizen, daß ...
‎1999

«CAPTATIO BENEVOLENTIAE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Captatio Benevolentiae என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Quartapelle(Pd): spericolata captatio benevolentiae M5s di Parisi
Milano, 8 giu. (askanews) - Per Lia Quartapelle, deputato del Partito democratico, il candidato sindaco di Milano del centrodestra Stefano Parisi "cerca di ... «askanews, ஜூன் 16»
2
Rhetorik: Einfach überzeugen
Die Rede ist aufgebaut wie aus dem Lehrbuch: Am Anfang das, was Rhetoriker captatio benevolentiae nennen, das Greifen nach dem Wohlwollen des ... «ZEIT ONLINE, மே 16»
3
Döpfner und die Böhmermann-Affäre Es geht immer noch dümmer
Er hat darin Ausdrücke benutzt wie „Captatio benevolentiae“ oder „ex negativo“ und damit bewiesen, dass er Teil des Bildungsbürgertums ist. «taz.de, மே 16»
4
Medienkrieg zwischen Türkei und Deutschland: ZDF äußert sich ...
... gelesen hat, der nicht erst mal, gleichsam als Captatio benevolentiae, betonte, wie geschmacklos und primitiv und beleidigend Ihre Satire über Erdoğan sei.“. «Deutsch Türkisches Journal, ஏப்ரல் 16»
5
Solidarität mit Jan Böhmermann! Offener Brief von Mathias Döpfner
... gelesen hat, der nicht erst mal, gleichsam als Captatio benevolentiae, betonte, wie geschmacklos und primitiv und beleidigend Ihre Satire über Erdoğan sei. «DIE WELT, ஏப்ரல் 16»
6
Döpfner ergreift Partei für Jan Böhmermann
... "weil man in den vergangenen Tagen keinen einzigen Beitrag über Ihren Text gelesen hat, der nicht erst mal, gleichsam als Captatio benevolentiae, betonte, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, ஏப்ரல் 16»
7
Amici 15 pomeridiano, Patrizio entra nei blu. J Ax: 'Siete in squadra ...
... due team prosegue senza sosta: nel pomeridiano dell'8 marzo si assiste alla messa in onda della “scelta di Patrizio”: dopo la captatio benevolentiae di Emma ... «TvZap, மார்ச் 16»
8
Kölner Botschaft: Angst und Schrecken in Köln
... ohne Sentimentalität geht hier nichts, und ist gegenüber der eigenen Leserschaft auch eine Captatio benevolentiae. Aber dann, nach dem Bekenntnis zum „Et ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ஜனவரி 16»
9
Cooles Museion
„Als sie mich eingeladen haben, fühlte ich mich geschmeichelt und ich sage das nicht als captatio benevolentiae, sondern weil ich dieses Haus immer als sehr ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ஜனவரி 16»
10
MA QUALE CAPTATIO BENEVOLENTIAE...
Captatio benevolentiae, è l'espressione usata per indicare l'atteggiamento di chi con belle parole, raggiri, blandizie, cerca di guadagnarsi un atteggiamento ... «Firenze Viola, செப்டம்பர் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Captatio Benevolentiae [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/captatio-benevolentiae>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
de
ஜெர்மன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்