பதிவிறக்கம்
educalingo
Damoklesschwert

ஜெர்மன்அகராதியில் "Damoklesschwert" இன் பொருள்

அகராதி

DAMOKLESSCHWERT வார்த்தையின் சொல்லிலக்கணம்

nach dem Schwert, das der Tyrann Dionysios I. von Syrakus an einem Pferdehaar über dem Haupt des Höflings Damokles aufhängen ließ, um ihm die ständige Bedrohung jedes Glückes zu zeigen.

சொல்லிலக்கணம் என்பது சொற்களின் பிறப்பு பற்றியும், அவற்றின் அமைப்பில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் மற்றும் முக்கியத்துவம் பற்றியும் படிப்பதாகும்.

ஜெர்மன்இல் DAMOKLESSCHWERT இன் உச்சரிப்பு

Da̲moklesschwert


DAMOKLESSCHWERT-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
இடைச்சொல்
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ஜெர்மன்இல் DAMOKLESSCHWERT இன் அர்த்தம் என்ன?

டமோக்கிள்ஸ்

நான்காம் நூற்றாண்டின் கிமு நான்காம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் சிராக்ஸின் திமிரியரான டியோனிசியஸ் I அல்லது டியானியஸ் II வில் பிடித்தது, டாமோகில்ஸ் வாளின் கருத்தியலானது சிசரோஸ் டஸ்குலாஹேயின் 5: 61-62 வரை வழங்கப்பட்டது. தாமகோலெஸ் உண்மையில் வாழ்ந்ததா இல்லையா என்பது பாதுகாப்பாக இல்லை. அவர் தனது வாழ்க்கையில் அதிருப்தி கொண்ட ஒரு நீதிமன்றம் என விவரிக்கப்படுகிறார். அவர் தனது அதிகாரத்திற்கும் செல்வத்திற்கும் கொடுமைக்காரனைப் பொறாமைப்படுத்தினார், அவருடைய முகபாடத்தில் அவர் எப்போதும் தனது திறமைகளை வலியுறுத்தினார். டிமோனிசோஸ் எனவே, டாமோகில்ஸ் பயணத்தின் மூலம், குறிப்பாக டாமோகில்ஸ் வாள் பழமொழியின் மூலம் தனது நிலைப்பாட்டை விளக்க முடிந்தது. அரசர் ஒரு விருந்துக்கு டாமிகலைகளை அழைத்தார், அரச மேஜையில் உட்கார்ந்து அவருக்குக் கொடுத்தார். அதற்கு முன்னால், டாமோகெல்ஸ் இடத்திற்கு மேலே ரோஷ்சார் வைத்திருந்த பெரிய வாள் இருந்தது. Damokles அவரது தலையில் மேலே வாள் கவனித்தனர் போது, ​​அவர் வழங்கப்படும் ஆடம்பர அனுபவிக்க அது சாத்தியமற்றது, இறுதியாக வழங்கப்படும் வேண்டும் வசதிகளும் கேட்டு.

ஜெர்மன் அகராதியில் Damoklesschwert இன் வரையறை

தெளிவாக அடையாளம் காணக்கூடிய, இருக்கும் ஆபத்து, யாரை எந்த நேரத்திலும் அழிவு o இருந்து. உதாரணமாக, டாமோகிலின் வாள் ஒருவரின் தலையில் ஒருவரையொருவர் மிதக்க வைக்கிறார்.

DAMOKLESSCHWERT வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்

Buchwert · Eichwert · Flammenschwert · Kielschwert · Krummschwert · Marktwert · Mittelwert · Prunkschwert · Richtschwert · Sachwert · Schwert · Senkschwert · Steckschwert · Tauschwert · Warenwert · empfehlenswert · lebenswert · preiswert · unbeschwert · wert

DAMOKLESSCHWERT போன்று தொடங்குகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Dammriss · Dammrutsch · Dammschnitt · Dammschutz · Dämmstoff · Dammstraße · Dämmung · Dammweg · damnatur · Damno · Damnum · Damokles · Dämon · Dämonenglaube · dämonenhaft · Dämonie · Dämonin · dämonisch · dämonisieren · Dämonisierung

DAMOKLESSCHWERT போன்று முடிகின்ற ஜெர்மன் சொற்கள்

Gegenwert · Höchstwert · Mehrwert · Messwert · Neuwert · Nährwert · Restwert · Schwellenwert · Schätzwert · Sollwert · Stellenwert · Streitwert · Verkehrswert · Zeitwert · bemerkenswert · erstrebenswert · lesenswert · lohnenswert · sehenswert · wünschenswert

ஜெர்மன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள Damoklesschwert இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «Damoklesschwert» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

DAMOKLESSCHWERT இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது ஜெர்மன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் Damoklesschwert இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Damoklesschwert இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Damoklesschwert» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - சீனம்

达摩克利斯之剑
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்பானிஷ்

espada de Damocles
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆங்கிலம்

sword of Damocles
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இந்தி

खतरे की तलवार
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - அரபிக்

السيف المسلط
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ரஷ்யன்

дамоклов меч
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போர்ச்சுகீஸ்

espada de Dâmocles
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வங்காளம்

আসন্ন বিপদের আশঙ্কা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஃபிரெஞ்சு

épée de Damoclès
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மலாய்

pedang Damocles
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

ஜெர்மன்

Damoklesschwert
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாப்பனிஸ்

ダモクレスの剣
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கொரியன்

다모 클레스의 칼
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஜாவனீஸ்

pedhang Damocles
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - வியட்னாமீஸ்

thanh gươm của Damocles
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - தமிழ்

டமோக்கிள்ஸ் கத்தி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - மராத்தி

Damocles तलवार
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - துருக்கியம்

Demokles´in kılıcı
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - இத்தாலியன்

spada di Damocle
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - போலிஷ்

miecz Damoklesa
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - உக்ரைனியன்

дамоклів меч
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ருமேனியன்

sabia lui Damocles
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - கிரேக்கம்

δαμόκλειος σπάθη
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

swaard van Damocles
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - ஸ்வீடிஷ்

damoklessvärd
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெர்மன் - நார்வீஜியன்

sverd Damocles
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

Damoklesschwert-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«DAMOKLESSCHWERT» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

Damoklesschwert இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Damoklesschwert» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

Damoklesschwert பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«DAMOKLESSCHWERT» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்

Damoklesschwert வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Gloria Beck
Jeder Vertraute ist ein Damoklesschwert.
2
Sigmar Schollak
An das Damoklesschwert über dem Haupt kann man sich so gewöhnen, daß man, hört es auf zu kreisen, nach der Instandsetzung ruft.
3
Helmuth von Moltke
Meine Herren, wenn der Krieg, der jetzt schon mehr als zehn Jahre lang wie ein Damoklesschwert über unseren Häuptern schwebt - wenn dieser Krieg zum Ausbruch kommt, so ist seine Dauer und ist sein Ende nicht abzusehen.
4
Wolfgang J. Reus
Über wem das Damoklesschwert schwebt, der sollte keine Haarspalterei betreiben.

«DAMOKLESSCHWERT» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Damoklesschwert இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Damoklesschwert தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Das Damoklesschwert Der Geschichte
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Religion: Quelle des Friedens oder der Auseinandersetzungen?
Sabine Bauer, 2012
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Belege 1952, 1963); selten konkurrierend mit das Schwert des Damokles, meist in metaphorischen Wendungen wie ein Damoklesschwert hängt/schwebt über jmdm. /etwas, über jmds. Haupt; jmd. /etwas steht unter einem Damoklesschwert,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Die Zypernfrage und die Türkei: Damoklesschwert oder Tor zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: gut, Georg-August-Universitat Gottingen, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zypern - die Insel wo ...
Jan Möller, 2009
4
da capo - Dynastie
Belege 1952, 1963); selten konkurrierend mit das Schwert des Damokles, meist in metaphorischen Wendungen wie ein Damoklesschwert hängt/schwebt über jmdm./etwas, über jmds. Haupt; jmd./etwas steht unter einem Damoklesschwert, ...
‎1999
5
Die Verwaltung als Vertragspartner: Empirie und Dogmatik ...
Damit handele es sich hier aber um eine Vereinbarung, die den Namen »Vertrag « nicht verdiene; indem diese »unter dem Damoklesschwert des Erlasses eines Verwaltungsakts« zustandegekommen sei, liege nichts anderes vor als eine ...
Volker Schlette, 2000
6
Des Pudels Kern: Sprichwörter erklärt
Ein. Damoklesschwert. über. sich. hängen. haben. Zitat aus einer Erzählung über den Höfling Damokles; die antiken Autoren Cicero und Horaz werden gleichermaßen als Urheber genannt. „Das Glück hängt oft an einem seidenen Faden“, ...
Roland Leonhardt, 2006
7
Die Sachs: wann endet der grausame Fluch? ; über der Familie ...
wann endet der grausame Fluch? ; über der Familie Sachs schwebt seit hundert Jahren ein Damoklesschwert seit eine Zigeunerin sie verflucht hat Gabriele Köstinger. Gabriele Köstinger - Sachs Die Sachs Wann endet der grausame Fluch?
Gabriele Köstinger, 2012
8
Die römische Expansion
1.5. Das. Damoklesschwert. der. manpower. Italiens. Woher rührte aber dieser militärische Erfolg? Mit der Kompetenz der „Führungskräfte“ des römischen Staates jedenfalls hat er ursächlich nichts zu tun: Wiederum bestand die Problematik ...
Josef Löffl, 2011
9
Umsteigevorgang - das Damoklesschwert über dem öffentlichen ...
Zusammenfassung in: Berner Geographische Mitteilungen 2002/03, S. 87-88.
Daniela Gaspoz, 2003
10
Welt ohne Wasser: Geschichte und Zukunft eines knappen Gutes
Wasser. als. Wirtschaftsgut. –. Das. Damoklesschwert. der. Privatisierung. Patrick Schwan Im Mittelalter waren für Schule und Bildung allein Klöster und Privatgelehrte zuständig, Herrschaft war nicht-staatlich, sondern beruhte auf der Macht ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2009

«DAMOKLESSCHWERT» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Damoklesschwert என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Informationsversammlung des Clerfer Geschäftsverbands ...
Die Aktivitätszone in Marnach, hauptsächlich sie, schwebt wie ein Damoklesschwert über dem vier Kilometer entfernten Kantonalhauptort Clerf. Postbüro ... «Luxemburger Wort, ஜூலை 16»
2
Der Brexit als Damoklesschwert für die Deutsche Bank
ein weiteres großes Problem für die Deutsche Bank stellt der Brexit dar, den viele Analysten als eine Quelle für große Verluste sehen. Auch wenn die Geschäfte ... «Finanztreff, ஜூலை 16»
3
Italiens Banken in der Krise: Renzis Damoklesschwert
Mit den Banken kämpft auch Italiens Regierungschef Renzi ums Überleben. Er versucht, seine Bürger, die um ihr Erspartes fürchten, zu beruhigen. Immerhin ... «Stuttgarter Zeitung, ஜூலை 16»
4
Analyse: Wird der A380 zum Damoklesschwert für den Airbus ...
Es war das Prestige-Projekt schlechthin: Die ersten Ideen gehen auf die 80er-Jahre zurück, Mitte der 90er wurde es konkreter und 2001 hat Airbus mit der ... «Finanzen100, ஜூலை 16»
5
Nord LB – Japan Industrieproduktion: Starker Yen als ...
Das ist mehr als überfällig, der starke Yen schwebt wie ein Damoklesschwert über der japanischen Wirtschaft, denn er birgt die Gefahr einer erneuten Deflation ... «4investors, ஜூன் 16»
6
«Starker Franken wird immer ein Damoklesschwert sein»
Der EU-Austritt der Briten ist ein Schock. Adrien Pichoud, Chefökonom von SYZ Asset Management, über die Zukunft Europas, die grösste Gefahr für den ... «handelszeitung.ch, ஜூன் 16»
7
Viöl: Damoklesschwert über dem Kreisverkehr
Gerichtlicher Gutachter soll den Streitgrund zwischen der Gemeinde Viöl und einer Einwohnerin prüfen. Im Extremfall müsste der Landesbetrieb Straßenbau ... «shz.de, மே 16»
8
Nach VwGH-Entscheid: Damoklesschwert über Umfahrung Schützen
Seither hängt das Damoklesschwert einer Sperre überm 2014 eröffnetem Straßenstück, das die Nachbargemeinde von Eisenstadt nördlich umgeht. Juristisch ist ... «derStandard.at, மே 16»
9
Das Damoklesschwert
Die Regierung Renzi spielt mit der Erhöhung der Mehrwertsteuer auf 24 Prozent. Doch Senator Hans Berger beruhigt. Von Matthias Kofler. Hans Berger ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ஏப்ரல் 16»
10
Waffenruhe in Syrien: Damoklesschwert über Genf
Bashar al-Assad ist es immerhin zu verdanken, dass wieder einmal in Erinnerung gerufen wird, wie lange das Schlachten in Syrien bereits dauert: Schon zum ... «derStandard.at, ஏப்ரல் 16»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Damoklesschwert [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/damoklesschwert>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA