ஜெர்மன் அகராதியில் «fassen» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
எடுத்து
Fassen
ஒரு மோதிரத்தை வைரமாக பிணைத்து வைப்பது போன்ற நகைகள் ஒரு கவசத்தில் ரத்தினம் பற்றவைத்தல் ஆகும். கல் முழுவதும் மலையுச்சியால் இந்த ரத்தின மவுண்ட் தயாரிக்கப்படுகிறது. இது டிரம் மதிப்பெண்கள் மீது ஒரு சுத்தியலால் அடிக்கப்பட்டு, குத்துக்கள் உலோகத்தை சீர்குலைக்கிறது. விலைமதிப்பற்ற கற்களைப் பெறுதல் ஒரு ரத்தின கீப்பர் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, மேலும் பெரும்பாலும் பொன்னிற வேலைப்பாடு பொறியாளர்களால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. Fassen ist das Befestigen des Edelsteins in einem Schmuckstück, wie zum Beispiel einen Brillanten in einem Ring fassen. Die Edelsteinfassung wird durch das Treiben des Metalls über den Stein hergestellt. Dabei wird mit einem Hammer auf den Fasserpunzen geschlagen, und der Punzen verformt das Metall. Das Fassen von Edelsteinen erfolgt durch einen Edelsteinfasser, häufig werden einfachere Fassarbeiten auch von Goldschmieden ausgeführt.
ஒரு குறிப்பிட்ட புள்ளியில் கையைப் பிடித்துக்கொண்டு தொடுவதன் மூலம் தொடுவது, பிடியில் சிக்கிக் கொள்வது மற்றும் கைது செய்தல்; இடப்பெயர்ச்சி, தலையீடு செய்ய, தலையிடுவது அல்லது சரக்கு, நிரப்புதல் அல்லது போன்ற இடங்களில் சிக்கிக் கொள்ளுதல். ஏற்றுக்கொள்ள, ஒதுக்கீடு, பெறுதல், ஏற்றுக்கொள்ளுதல்; ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு, ஒரு குறிப்பிட்ட அளவுக்கான இடைவெளி, ஒரு சூழலில் வழங்கப்படும் எண், ஃப்ரேமிங்; ஒரு பதிப்பில்; வெளியிடுகின்றன ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் அது வெளிப்படுத்த அவரது உறவுகளில் செய்ய அங்கீகரிக்க புரிந்து உருவாக்க ஒன்று எல்லையில்; ஆன்மீகத்தை அதன் அனைத்து விளைவுகளிலும் புரிந்துகொண்டு, அதன் உள்ளார்ந்த சமநிலையை புரிந்துகொள்வது, அதன் அணுகுமுறையை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பது; ஒரு சாக்கெட் மூலம் அமைதியாக இருங்கள். அடையாள அர்த்தத்தில் GT மற்றும் ஓட்டம் படகு \u0026 amp; lt எடுத்து; உருவகமாக சென்று \u0026 gt;:; கைப்பிடி மூலம் எடுத்து festhaltenBeispieledas கத்தி, இரண்டு கைகளின் உதவியால் கயிறு ஒருவரின் கையைத் பருந்து எடுக்க தனது இரையை பீப்பாய் \u0026 amp; lt ;! எடுத்து சாலை கையில் fassener கிடைத்தது பிடிக்க யாரோ நம்பிக்கை நம்பிக்கை நடத்த அனுமதியை \u0026 lt; உருவகமாக \u0026 gt;:;; அடையாள அர்த்தத்தில் \u0026 gt; காற்று புறப்பட்டது \u0026 amp; lt எடுத்து அவர் முடியும் எந்த சிந்தனை வைத்து, \u0026 lt;; ஜிடி உருவகமாக அவர் தைரியம் \u0026 amp; lt எடுத்து; உருவகமாக \u0026 gt; ஒரு முடிவை அதை நம்ப. ergreifen und festhalten mit der Hand an eine bestimmte Stelle greifen, anfassend berühren aufgreifen, in seine Gewalt bekommen und festnehmen; gefangen nehmen an der vorgesehenen Stelle eindringen, eingreifen, dort einrasten oder festsitzen erfassen als Ladung, Einfüllung o. Ä. aufnehmen, entgegennehmen als Zuteilung in Empfang nehmen, entgegennehmen aufnehmen können; ein bestimmtes Fassungsvermögen haben, Raum für eine bestimmte Menge, Anzahl bieten mit einer Einfassung, Umrahmung versehen; in eine Fassung bringen; einfassen einer Sache Ausdruck verleihen, sie in bestimmter Weise ausdrücken, formulieren, gestalten in seinen Zusammenhängen erkennen, verstehen; geistig erfassen in all seinen Auswirkungen begreifen sein inneres Gleichgewicht, seine Haltung wiederfinden; sich wieder beruhigen mit einer Fassung versehen. ergreifen und festhaltenBeispieledas Messer am Griff, das Seil mit beiden Händen fassenjemanden am Arm, bei der Hand fassener bekam den Ast zu fassen der Habicht fasst seine Beute fass!<in übertragener Bedeutung>: die Strömung fasste das Boot <in übertragener Bedeutung>: der Wind fasste ins Segel<in übertragener Bedeutung>: Vertrauen, Zutrauen zu jemandem fassen <in übertragener Bedeutung>: er konnte keinen Gedanken fassen <in übertragener Bedeutung>: er fasste neuen Mut <in übertragener Bedeutung>: einen Entschluss fassen.
ஜெர்மன் அகராதியில் «fassen» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஜெர்மன் வினைச்சொல் FASSEN இன் இணைப்பு
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasse
du fasst
er/sie/es fasst
wir fassen
ihr fasst
sie/Sie fassen
Präteritum
ich fasste
du fasstest
er/sie/es fasste
wir fassten
ihr fasstet
sie/Sie fassten
Futur I
ich werde fassen
du wirst fassen
er/sie/es wird fassen
wir werden fassen
ihr werdet fassen
sie/Sie werden fassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefasst
du hast gefasst
er/sie/es hat gefasst
wir haben gefasst
ihr habt gefasst
sie/Sie haben gefasst
Plusquamperfekt
ich hatte gefasst
du hattest gefasst
er/sie/es hatte gefasst
wir hatten gefasst
ihr hattet gefasst
sie/Sie hatten gefasst
Futur II
ich werde gefasst haben
du wirst gefasst haben
er/sie/es wird gefasst haben
wir werden gefasst haben
ihr werdet gefasst haben
sie/Sie werden gefasst haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fasse
du fassest
er/sie/es fasse
wir fassen
ihr fasset
sie/Sie fassen
Futur I
ich werde fassen
du werdest fassen
er/sie/es werde fassen
wir werden fassen
ihr werdet fassen
sie/Sie werden fassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefasst
du habest gefasst
er/sie/es habe gefasst
wir haben gefasst
ihr habet gefasst
sie/Sie haben gefasst
Futur II
ich werde gefasst haben
du werdest gefasst haben
er/sie/es werde gefasst haben
wir werden gefasst haben
ihr werdet gefasst haben
sie/Sie werden gefasst haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fasste
du fasstest
er/sie/es fasste
wir fassten
ihr fasstet
sie/Sie fassten
Futur I
ich würde fassen
du würdest fassen
er/sie/es würde fassen
wir würden fassen
ihr würdet fassen
sie/Sie würden fassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefasst
du hättest gefasst
er/sie/es hätte gefasst
wir hätten gefasst
ihr hättet gefasst
sie/Sie hätten gefasst
Futur II
ich würde gefasst haben
du würdest gefasst haben
er/sie/es würde gefasst haben
wir würden gefasst haben
ihr würdet gefasst haben
sie/Sie würden gefasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fassen
Infinitiv Perfekt
gefasst haben
Partizip Präsens
fassend
Partizip Perfekt
gefasst
FASSEN வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட ஜெர்மன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான fassen இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «fassen» வார்த்தை ஆகும்.
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «fassen» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
காலப்போக்கில் «FASSEN» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «fassen» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «fassen» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
fassen பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«FASSEN» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்
fassen வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Albrecht von Haller
Wenn du das Beste thust, Und niemand will es fassen, So thu, was besser ist: Bleib ruhig und gelassen.
2
Arthur de Gobineau
Die meisten Menschen, die den Entschluß fassen würden, ihre Lebensgeschichte zu schreiben, werden entdecken, daß sie gar keine haben.
3
Diana Ross
Wenn ich mein Leben und meine Karriere in einem Wort zusammen fassen müsste, dann wäre das: Liebe. Davon singe ich. Die Liebe ist mir am wichtigsten. Es geht nicht um Erfolg und Ehrungen. Dafür ist das Leben selbst einfach zu wunderbar.
4
Erich Limpach
Sich kurz fassen ist auch eine Form der Höflichkeit.
5
Helmuth von Moltke
Den Ursprung der Dinge vermag die Vernunft nicht zu fassen.
6
Jacques Wirion
Jedesmal, wenn er eine Gelegenheit beim Schöpfe fassen will, trägt diese eine Perücke.
7
Jakob Lorber
Die Seele muss mit dem Wasser der Demut und Selbstverleugnung gereinigt werden (denn das Wasser ist das urälteste Symbol der Demut; es lässt alles aus sich machen, ist zu allem dienstfertig und sucht sich stets die niedersten Stellen der Erde aus und fliehet die Höhen) und dann erst aus dem Geiste der Wahrheit, die eine unreine Seele nie fassen kann, da eine unreine Seele gleich ist der Nacht, während die Wahrheit eine Sonne voll Lichtes ist, die allenthalben Tag um sich verbreitet.
8
Johann Joachim Winckelmann
Der einst an seinen Freund schrieb: Ich habe nicht Zeit gehabt, mich kürzer zu fassen, wußte, daß in der Kunst der Darstellung nicht das Viele, sondern das Wenige schwer ist.
9
Johannes Volkelt
Es liegt etwas Neckendes, Foppendes in der Zeit; das Jetzt, das doch das einzig Reale ist gegenüber der Vergangenheit, die nicht mehr ist, und der Zukunft, die noch nicht ist, entwischt uns, sobald wir es zu fassen meinen, unter den Händen. Wer sich in den Zeitbegriff vertieft, wird zu keinem anderen Resultate kommen.
10
John Erskine
Hast du einen jungen Menschen davor bewahrt, Fehler zu machen, dann hast du ihn auch davor bewahrt, Entschlüsse zu fassen.
«FASSEN» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் fassen இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். fassen தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hochzeit Reden und Glückwünsche: So fassen Sie Ihre Freude ...
Rund um eine Hochzeit gibt es viele Anlässe, um zu gratulieren und das Brautpaar zu feiern von der Glückwunschkarte, über den Toast bis zur kleinen Ansprache oder Stegreifrede.
Verena Proff, 2004
2
Glad All Over (Nicht zu fassen): as performed by Piet ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
D. Clark, Piet Lancaster, M. Smith, 1963
3
Ist denn Gott zu fassen?- Lyrik als Sprachform f_r eine ...
Chancen eines Einsatzes von Lyrik im Religionsunterricht zu beleuchten" - dies ist das ausgeschriebene Ziel der Arbeit.
J”rn Freier, 2010
4
Christliche Glaubens-Lehr: Jedem Leicht Zu Fassen, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Peter Hehel, 2011
5
Das Unaussprechliche in Worte fassen.: Eine vergleichende ...
V. Fazit: Das Unaussprechliche in Worte fassen Beide in dieser Arbeit
entwickelten Unterscheidungen zwischen schriftlichen und mündlichen
Lebensgeschichten einerseits und zwischen dem Leben in Deutschland und den
USA andererseits ...
Claudia Leonhard, 2013
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
In eigentlicher und weiterer Bcdeu^ rung. ,) Ergreifen und halten, so wohl mit der
Hand. den degen de? dem Griffe, fassen. Jemanden bex den Zaaren, d« Pferd
bex dem Zaume fassen, Er faßte mich an das, Ainn. Jemanden bex der Zand, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
7
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
26 heißt su Ohren fassen. 4) Erwas zu Den Degen bey dem Griffe fassen. Je-
Herzen fassen, es zu Kerze» nehmen, es manden bey den Haaren , das Pferd
bey seinem Gemitthe eii'v'ägen, es zu Erregung dem Zaume fassen. Er faßte
mich an ...
Johann Christoph Adelung, 1796
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Ergreifen und halten, so wohl mit der Hand. den Degen bey dem Griffe fassen.
Jemanden bey den haaren, das Pferd bey dem Zaume fassen, Er faß« mich an
das Zlinn. Jemand?« bex-dex 6«nd, oder an die Zand fassen. So viel als man mit
...
9
Und konnten es einfach nicht fassen: Geschichten aus dem Leben
Und er hatte in seinem Verhör zugegeben, dass er die Frau erst beraubt und sie dann getötet hatte ...« Die Geschichten, die Familienanwältin Sabine Thomas von ihren Mandanten hört, sind so vielfältig wie das Leben selbst.
Sabine Thomas, 2013
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Sasse» stzfft <tn, ergreift mit den Zähnen ; i» ein Gesiiß od« etwas dem Ähnliches
thu» , besonders von flüssigen Divgen : Vier, ZWein fassen, in Fässer füllen;
auch Rsrn fassen, in Säcke schütten ; Äienen fassen, sie in de» Stock dringen; ...
Theodor Heinsius, 1819
«FASSEN» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் fassen என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Fußball: Leipzig versucht „Fuß zu fassen“
Fußball: Leipzig versucht „Fuß zu fassen“. Für RB Leipzig beginnt am Wochenende das Abenteuer Bundesliga. Beim von Ralph Hasenhüttl trainierten ... «ORF.at, ஆகஸ்ட் 16»
2
Rückkehrer ins Sauerland sollen schnell wieder Fuß fassen und ...
Rückkehrer ins Sauerland sollen schnell wieder Fuß fassen und sich wohlfühlen. Dabei will das Karrierenetzwerk "Heimvorteil" des Kreises Unterstützung ... «Radio Sauerland, ஆகஸ்ட் 16»
3
Trump will wieder Tritt fassen
WASHINGTON. Nach einer schlechten Wahlkampf-Woche mit sinkenden Umfragewerten und scharfer Kritik aus den eigenen Reihen versucht Donald Trump ... «nachrichten.at, ஆகஸ்ட் 16»
4
Olympia Doping: Hörmann-Attacke gegen Pound: "Soll sich an ...
... Hörmann entschieden zurück: "Speziell Pound als ehemaliger Chef der WADA sollte sich erst mal selbst an die Nase fassen - denn Bach hat nun mit seinem ... «Handelsblatt, ஆகஸ்ட் 16»
5
Familiennachzug: EU will Begriff "Familie" bei Nachzug weiter fassen
Im Zuge der Dublin-Reform will die EU den Familiennachzug neu regeln. Dabei könnte am Ende auch das als Familie gelten, was sich unterwegs gebildet hat. «DIE WELT, ஜூலை 16»
6
Meuterei in Türkei: Angreifer auf Hotel in Marmaris sollten Erdogan ...
Juli das Hotel in Marmaris, in dem Präsident Recep Tayyip Erdogan für den Urlaub abgestiegen war, angriffen, hatten den Auftrag, ihn lebend zu fassen. «Sputnik Deutschland, ஜூலை 16»
7
Amoklauf von München: Wenn Wildfremde Vertrauen zueinander ...
Wenn Wildfremde Vertrauen zueinander fassen, gibt es ganz offenbar etwas, das stärker ist als die Angst vor Verbrechen, vor Terror, vor Amok oder wie die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ஜூலை 16»
8
Schwäbische Zeitung: Kommentar: "Leitkultur" ist nicht in Gesetze zu ...
Daran sollte jedoch jeder interessiert sein. Gesetzlich lässt sich dies aber kaum fassen. Besser wäre, die CSU vergisst das Vorhaben. OTS: Schwäbische ... «FinanzNachrichten.de, ஜூலை 16»
9
Nicht zu fassen
Nicht zu fassen. Eine halbe Million Euro haben die Ottertunnel bei Görlitz gekostet. Aber keiner weiß, ob die Tiere sie tatsächlich nutzen. Von Susanne Sodan. «sz-online, ஜூலை 16»
10
Sigurðsson: "Ich kann es nicht fassen"
Die Vulkaninsel bebt! Island wirft zahnlose Three Lions sensationell aus dem Turnier. Die Nordlichter können ihr Glück kaum fassen, während England ... «sport.de, ஜூன் 16»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. fassen [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/fassen>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
