இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள ஜெர்மன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான Rose இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு ஜெர்மன் இல் «Rose» வார்த்தை ஆகும்.
எங்களது ஜெர்மன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «Rose» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
காலப்போக்கில் «ROSE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «Rose» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே ஜெர்மன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «Rose» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
Rose பற்றி ஜெர்மன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ROSE» கொண்ட ஜெர்மன் மேற்கோள்கள்
Rose வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Antoine de Saint-Exupery
Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose wichtig. Aber du darfst sie nicht vergessen. Du bist zeitlebens für das verantwortlich, was du dir vertraut gemacht hast. Du bist für deine Rose verantwortlich.
2
Chawaja Mîr Dard
Ein hundertfältig zerrissenes Herz, das ist die lachende Rose – denn Fröhlichkeit sind und Gram in der Welt verbunden im Zwillings-Lose.
3
Chawaja Mîr Dard
In der Versammlung sind die Einzeldinge der Welt nur eins, denn alle Blätter einer Rose bilden zusammen eins.
4
Claire Beyer
Die Katze ist die Rose unter den Tieren.
5
Clara Schumann
Ein sich manche Chose renkt, wenn man eine Rose schenkt.
6
Ed Kittrell
Manchmal ist es nötig, sich daran zu erinnern, was Wettbewerb genau bedeutet. Wie Peter Rose, der schlicht gesagt hat: Einer wird gewinnen und einer wird verlieren - und ich glaube daran, es ist besser, den anderen Kerl verlieren zu lassen. (Sometimes we need to remind ourselves exactly what competition is all about. Like Pete Rose, who said simply: Somebody's gotta win and somebody's gotta lose - and I believe in letting the other guy lose.)
7
Elise Polko
O wie unendlich erhebend ist es, ein unter Freuden und Sorgen, Kindern und Schmerzen alt gewordenes Ehepaar zu sehen, aus dessen Augen noch die volle Rose der Jugendliebe schaut, um dessen welke Lippen noch das selige Lächeln des Hochzeitstages spielt!
8
Emily Dickinson
Ein Kelch, ein Blatt, ein Dorn An irgendeinem Sommermorgen – Ein Schälchen Tau – Bienen, ein oder zwei – Ein Windhauch – Rascheln in den Zweigen – Und ich bin eine Rose!
9
Georg Ebers
Wem man selbst Übles sinnt, den ist man für seinen Feind zu halten geneigt, und wenn uns ein solcher eine Rose beut, so glauben wir, er reiche sie uns nicht um ihres Duftes, sondern um ihrer Dornen willen.
10
Gerhard Schumann
Ein sich manche Chose renkt,/ wenn man eine Rose schenkt.
«ROSE» தொடர்புடைய ஜெர்மன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் Rose இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். Rose தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் ஜெர்மன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Die Weiße Rose
Die "Weiße Rose" wurde zum Symbol einer Aktion, mit der einige Münchner Studenten zum Widerstand gegen die Diktatur Hitlers aufriefen.
Inge Scholl, 2011
2
Die Rose: Geschichte und Symbolik in Ethnographischer und ...
"Die Flamme brennt als Rose, Und leuchtet nicht die Rose auf als Glut - Die Zier, die Glut sind eins und nicht zu trennen" In diesem Werk besch ftigt sich Matthias Jacob Schleiden, Botaniker und Mitbegr nder der Zelltheorie, mit der Rose.
Matthias Jacob Schleiden, 2012
3
Der Duft der Rose: Erotischer Roman
Ghislaine, seit zwanzig Jahren mit dem schwachsinnigen Cômte du Plessis-Fertoc verheiratet und von ihren Liebhabern immer wieder verlassen, sehnt sich nach einem eigenen Kind, um ihrem Leben einen Sinn zu geben.
Daria Charon, 2011
4
Die Hüter der Rose: Historischer Roman
"Etwas Furchtbares war in Gang gekommen, das nicht nur seine Familie betraf, sondern ebenso den König, das Haus Lancaster und ganz England.
Rebecca Gablé, 2011
5
Zeitsprung
Die fast siebzehnjährige Rhapsody lebt in einer Welt, in der sie vollkommen verzweifelt.
Rose-Lise Bonin, 2011
6
Se Son' Rose, Fioriranno!:
Mithilfe kauziger einheimischer Handwerker, einem eigensinnigen deutschen Architekten, italienischer Lebensart sowie vieler Missgeschicke, wird das Haus uber Sprachbarrieren hinweg bewohnbar gemacht. [...] Sie uberreichte uns den Stein mit ...
Stefanie Pingel, 2008
7
Roman de la Rose - der "coup de foudre" bei Narziß und der Rose
Der Rosenroman, dessen erster Teil um 1235 von Guillaume de Lorris geschrieben wurde, behandelt den Traum eines Amant, der im Mai an einen Garten gelangt, der von einer Mauer umschlossen ist.
Katrin Denise Hee, 2006
8
Die labyrinthische Bibliothek in Umberto Ecos "Der Name der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 2, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Bibliotheken in der Weltliteratur, 8 Quellen im ...
Sie entwickeln ein Konzept mit folgenden Schritten: Stufen der Selbstzuwendung: - Achtsam sein- Sich selbst liebevoll begegnen- Für sich sorgenSchritte zur Selbstakzeptanz: - Differenzierung des WertesystemsWege zum Selbstvertrauen: - ...
Friederike Potreck-Rose, Gitta Jacob, 2013
10
Umberto Eco "Der Name der Rose" - Ein Roman auf der Schwelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Universitat Potsdam (Institut fur Kunste und Medien), Veranstaltung: Schwellentexte der Weltliteratur, Sprache: Deutsch, Abstract: Den meisten Lesern ...
Christin Lübke, 2011
«ROSE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் Rose என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Kooperation mit Apotheke Zur Rose: Migros hat bald auch Medis
BERN - Endlich kommt Bewegung in den Medikamentenmarkt: Die Online-Apotheke Zur Rose eröffnet in der Migros eigene Läden. Die Preise sollen 12 Prozent ... «BLICK.CH, டிசம்பர் 16»
2
Guns N' Roses kommen 2017 nach Wien
Im Vorjahr war ihr Comeback für viele Fans eine Sensation: Die US-Rockband Guns N' Roses machte wieder gemeinsame Sache. Sänger Axl Rose stand ... «Kurier, டிசம்பர் 16»
3
Rose d'Or: John Cleese erhält Preis für sein Lebenswerk
Monty-Python-Star John Cleese hat die Goldene Rose für sein Lebenswerk erhalten: Der Preis komme zwar zu früh, und er wisse auch nicht, was genau er ... «SPIEGEL ONLINE, செப்டம்பர் 16»
4
Axl Rose mit AC/DC auf Deutschlandtour
Es hätte nicht rockiger werden können. Das Volksparkstadion in Hamburg ist fast ausverkauft. Keine Vorband. Kein Regen. Dann kommt AC/DC mit Axl Rose. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, மே 16»
5
AC/DC mit Axl Rose in Hamburg
Es stand ja die Frage im Raum, ob Axl Rose aufgrund seines gebrochenen Fußes im Sitzen auftritt, auf Krücken oder ob er vielleicht auf diesem kleinen ... «SPIEGEL ONLINE, மே 16»
6
AC/DC-Welttour: Axl Rose überzeugt als neuer Sänger
Axl Rose hatte wohl schon nach dem zweiten Song ein gutes Gefühl. „Plötzlich ist es ein sonniger Tag geworden!“, rief der 54-Jährige in die Menge, obwohl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, மே 16»
7
Guns N' Roses: Wie Axl Rose sich neu erfand
Erst das Comeback mit Guns N' Roses, jetzt auch noch Sänger bei AC/DC: Nach Jahren des Herumdümpelns ist Axl Rose nicht mehr zu stoppen. Woher nimmt ... «ZEIT ONLINE, ஏப்ரல் 16»
8
Axl Rose: Frontmann von Guns N' Roses schlimm verletzt
Der Frontmann der Hardrockband Guns N' Roses, Axl Rose, muss derzeit sitzend die Bühne rocken. Grund ist, dass sich der 54-Jährige wegen eines ... «t-online.de, ஏப்ரல் 16»
9
Kein Aprilscherz: Guns N'Roses ziehen ihr Comeback vor
Jahrelang hatten die Bandmitglieder Streit, doch jetzt stehen Sänger Axl Rose und Gitarrist Slash wieder gemeinsam auf der Bühne. Videos und Bilder zeigen ... «DIE WELT, ஏப்ரல் 16»
10
AC/DC: Axl Rose soll nun als Frontmann singen
AC/DC-Ikone Brian Johnson bangt um sein Hörvermögen – die Tournee droht zu platzen. Die Rockkollegen von Guns N' Roses wollen den alten Recken zur ... «DIE WELT, மார்ச் 16»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Rose [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-de/rose-1>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
